Dimelo Tu (Album Version) - Sparx перевод на французский

Dimelo Tu (Album Version)

Explícame que aún no termino de entender
ese motivo y el por qué te vas de mi
dimelo tú, en qúe forma te falle
en qué momento te oculte mi amor por ti.

Ven cuéntame si junto a ella eres feliz
como ese tiempo que te di todo de mi
dímelo tú, si en cada beso que le das
siempre te pide uno más como yo a tí.

Cómo es que te ama más que yo
dime su forma de decir cuánto te ama
y si tu la amas también o no,
dime el lugar donde robó
lo que guardabas para mi
y las palabras que inventó
para sacarme de tu ser.

Ven cuéntame si junto a ella eres feliz
como ese tiempo que te di todo de mi
dímelo tu si en cada beso que le das
siempre te pide uno más como yo a ti.

Dimelo Tu (Version Album)

Explique-moi, je n'arrive toujours pas à comprendre
cette raison et pourquoi tu me quittes
dis-le moi, de quelle manière ai-je échoué
à quel moment t'ai-je caché mon amour pour toi.

Viens me raconter si tu es heureux avec elle
comme à l'époque où je t'ai tout donné de moi
dis-le moi, si à chaque baiser que tu lui donnes
elle te demande toujours un autre comme moi à toi.

Comment est-ce qu'elle t'aime plus que moi
dis-moi sa façon de te dire combien elle t'aime
et si tu l'aimes aussi ou pas,
dis-moi l'endroit où elle a volé
ce que tu gardais pour moi
et les mots qu'elle a inventés
pour me faire disparaître de ton être.

Viens me raconter si tu es heureux avec elle
comme à l'époque où je t'ai tout donné de moi
dis-le moi si à chaque baiser que tu lui donnes
elle te demande toujours un autre comme moi à toi.