Sparx - Dimelo Tu (Album Version) - перевод текста песни на русский

Dimelo Tu (Album Version) - Sparxперевод на русский




Dimelo Tu (Album Version)
Скажи Мне (Альбомная Версия)
Explícame que aún no termino de entender
Объясни мне, я до сих пор не понимаю,
ese motivo y el por qué te vas de mi
какая причина и почему ты уходишь от меня.
dimelo tú, en qúe forma te falle
Скажи мне, в чем я ошибся перед тобой,
en qué momento te oculte mi amor por ti.
в какой момент я спрятал свою любовь к тебе.
Ven cuéntame si junto a ella eres feliz
Приходи, расскажи мне, счастлива ли ты с ним,
como ese tiempo que te di todo de mi
как в то время, когда я отдал тебе все, что у меня было.
dímelo tú, si en cada beso que le das
Скажи мне, когда ты целуешь его,
siempre te pide uno más como yo a tí.
просит ли он тебя о большем, как ты меня просила.
Cómo es que te ama más que yo
Как он любит тебя больше, чем я?
dime su forma de decir cuánto te ama
Расскажи мне, как он говорит, как сильно он тебя любит,
y si tu la amas también o no,
и любишь ли ты его в ответ или нет.
dime el lugar donde robó
Скажи мне, где он украл
lo que guardabas para mi
то, что ты берегла для меня,
y las palabras que inventó
и какие слова он придумал,
para sacarme de tu ser.
чтобы вычеркнуть меня из своего сердца.
Ven cuéntame si junto a ella eres feliz
Приходи, расскажи мне, счастлива ли ты с ним,
como ese tiempo que te di todo de mi
как в то время, когда я отдал тебе все, что у меня было.
dímelo tu si en cada beso que le das
Скажи мне, когда ты целуешь его,
siempre te pide uno más como yo a ti.
просит ли он тебя о большем, как ты меня просила.





Авторы: Miguel Angel Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.