Death Is Certain, Life Is Not - Sparzanza перевод на немецкий

Death Is Certain, Life Is Not

All that we know, all we've been told is to deceive us
But in the end there's nothing left to say
I've turned my back, I walked away from retribution
I was wrong, didn't know
Now I can't pretend

We all shall watch the world
Go down in flames before our eyes
And as we watch it burn
We're losing all we've got
For death is certain, life is not

Taught to believe, taught to receive the spirit of the ghost
But nothing in this world could heal my soul
Left alone I suffered, soaked in sweat
I have hurt, I have healed
Now I can't pretend

We all shall watch the world
Go down in flames before our eyes
And as we watch it burn
We're losing all we've got
For death is certain, life is not
Death is certain, life is not
Death is certain, life is not

We all shall watch the world
Go down in flames before our eyes
And as we watch it burn
We're losing all we've got
For death is certain, life is not
Death is certain, life is not
Death is certain, life is not

Der Tod ist gewiss, das Leben nicht

Alles, was wir wissen, alles, was man uns erzählt hat, soll uns täuschen
Aber am Ende gibt es nichts mehr zu sagen
Ich habe mich abgewandt, bin der Vergeltung entkommen
Ich lag falsch, wusste es nicht
Jetzt kann ich nicht so tun als ob

Wir alle werden zusehen, wie die Welt
vor unseren Augen in Flammen aufgeht
Und während wir zusehen, wie sie brennt
verlieren wir alles, was wir haben
Denn der Tod ist gewiss, das Leben nicht

Gelehrt zu glauben, gelehrt, den Geist zu empfangen
Aber nichts auf dieser Welt konnte meine Seele heilen
Allein gelassen litt ich, schweißgebadet
Ich habe gelitten, ich habe geheilt
Jetzt kann ich nicht so tun als ob

Wir alle werden zusehen, wie die Welt
vor unseren Augen in Flammen aufgeht
Und während wir zusehen, wie sie brennt
verlieren wir alles, was wir haben
Denn der Tod ist gewiss, das Leben nicht
Der Tod ist gewiss, das Leben nicht
Der Tod ist gewiss, das Leben nicht

Wir alle werden zusehen, wie die Welt
vor unseren Augen in Flammen aufgeht
Und während wir zusehen, wie sie brennt
verlieren wir alles, was wir haben
Denn der Tod ist gewiss, das Leben nicht
Der Tod ist gewiss, das Leben nicht
Der Tod ist gewiss, das Leben nicht