Текст и перевод песни Sparzanza - Phoenix Down
I'll
bring
you
life.
Je
te
donnerai
la
vie.
Take
the
pain,
make
you
whole
again.
Like
a
knife.
Prends
la
douleur,
fais
de
toi
un
tout
à
nouveau.
Comme
un
couteau.
Slitting
through
your
open
veins.
Tranchant
à
travers
tes
veines
ouvertes.
You
know
you're
one
with
the
prince
of
lies.
Tu
sais
que
tu
es
un
avec
le
prince
des
mensonges.
When
you're
tasting
the
demon's
desires.
Lorsque
tu
goûtes
aux
désirs
du
démon.
I'll
make
you
scream.
Intense
it
burns
inside
of
you.
Je
te
ferai
crier.
L'intensité
brûle
en
toi.
Now
you're
in
heat...
the
Phoenix
down.
Maintenant
tu
es
en
chaleur...
la
plume
de
Phénix.
I'll
make
you
scream.
Because
my
fire
makes
you
weak.
Je
te
ferai
crier.
Parce
que
mon
feu
te
rend
faible.
The
Devil's
crown...
Phoenix
down.
La
couronne
du
Diable...
Plume
de
Phénix.
Feed
your
lies.
Make
the
truth
your
reality.
Nourris
tes
mensonges.
Fais
de
la
vérité
ta
réalité.
How
he
tries.
To
fill
your
soul
with
his
agony.
Comment
il
essaie.
De
remplir
ton
âme
de
son
agonie.
You
know
you'll
pray
on
your
bleeding
knees.
Tu
sais
que
tu
prieras
à
genoux
saignants.
To
the
one
who
holds
the
key.
Celui
qui
détient
la
clé.
I'll
make
you
scream.
Intense
it
burns
inside
of
you.
Je
te
ferai
crier.
L'intensité
brûle
en
toi.
Now
you're
in
heat...
the
Phoenix
down.
Maintenant
tu
es
en
chaleur...
la
plume
de
Phénix.
I'll
make
you
scream.
Because
my
fire
makes
you
weak.
Je
te
ferai
crier.
Parce
que
mon
feu
te
rend
faible.
The
Devil's
crown...
Phoenix
down.
La
couronne
du
Diable...
Plume
de
Phénix.
I'll
make
you
scream.
Intense
it
burns
inside
of
you.
Je
te
ferai
crier.
L'intensité
brûle
en
toi.
Now
you're
in
heat...
the
Phoenix
down.
Maintenant
tu
es
en
chaleur...
la
plume
de
Phénix.
I'll
make
you
scream.
Because
my
fire
makes
you
weak.
Je
te
ferai
crier.
Parce
que
mon
feu
te
rend
faible.
The
Devil's
crown...
Phoenix
down.
La
couronne
du
Diable...
Plume
de
Phénix.
I'll
make
you
scream.
Because
my
fire
makes
you
weak.
Je
te
ferai
crier.
Parce
que
mon
feu
te
rend
faible.
The
Devil's
crown...
Phoenix
down.
La
couronne
du
Diable...
Plume
de
Phénix.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: rikard lofgren, sparzanza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.