Текст и перевод песни Spawnbreezie - Every Little Bit of You

Every Little Bit of You

Yo...
You light up my life, like the sun do
You feed my soul with your smile
And girl your the breeze through the falling leaves
A blessing sent to calm my trouble thoughts(yeah yeah)
Memories of you makes my heart sing(ooh ooho oh)
At times can still where we touch
A kiss from your lips your face upon my fingertips
Only God can make some things precious like you(woh oh oh)
And girl you should know that your my everything
Your everything im waiting for
Your why im here your my darling im your dear
And i will cherish everything you do
Every lil' bit of you
Like music i love the way you soothe me
And butterflies kiss my heart(woh oh oh)
And i'l be a fool like i do what i could to keep you im bound to love you till' forever ends(oh oh oh)
And girl you should know that your my everything
Your everything im waiting for
Your why im here your my darling im your dear
And i will cherish everything you do
Every lil' bit of you
See its a little thing you do that gets me(oh)
Coz' in the end it played a bigger part(yeah)
And everytime that your not right there with me
It feels like a piece is my missing from my arm(oh)
And girl you should know that your my everything
Your everything im waiting for
Your why im here
Your my darling im your dear
And i will cherish everything you do
Every lil' bit of you

Chaque petit bout de toi

Yo...
Tu illumines ma vie, comme le soleil le fait
Tu nourris mon âme avec ton sourire
Et chérie, tu es la brise qui traverse les feuilles mortes
Une bénédiction envoyée pour calmer mes pensées troubles (ouais ouais)
Les souvenirs de toi font chanter mon cœur (ooh ooho oh)
Parfois, je peux encore sentir où nous nous touchions
Un baiser de tes lèvres, ton visage sur mes doigts
Seul Dieu peut rendre certaines choses aussi précieuses que toi (woh oh oh)
Et chérie, tu devrais savoir que tu es tout pour moi
Tu es tout ce que j'attends
Tu es la raison de mon existence, mon amour, je suis ton bien-aimé
Et je chérirai tout ce que tu fais
Chaque petit bout de toi
Comme la musique, j'adore la façon dont tu m'apaises
Et les papillons embrassent mon cœur (woh oh oh)
Et je serai un fou comme je le fais, je ferai tout pour te garder, je suis destiné à t'aimer jusqu'à la fin des temps (oh oh oh)
Et chérie, tu devrais savoir que tu es tout pour moi
Tu es tout ce que j'attends
Tu es la raison de mon existence, mon amour, je suis ton bien-aimé
Et je chérirai tout ce que tu fais
Chaque petit bout de toi
Vois-tu, c'est une petite chose que tu fais qui me touche (oh)
Car au final, ça a joué un rôle plus important (ouais)
Et chaque fois que tu n'es pas là avec moi
J'ai l'impression qu'une partie de moi manque à mon bras (oh)
Et chérie, tu devrais savoir que tu es tout pour moi
Tu es tout ce que j'attends
Tu es la raison de mon existence
Mon amour, je suis ton bien-aimé
Et je chérirai tout ce que tu fais
Chaque petit bout de toi