Spawnbreezie - Like Heaven - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Spawnbreezie - Like Heaven




Like Heaven
Comme le paradis
La la la la
La la la la
I swear it feels like heaven girl
Je te jure que c'est comme le paradis, ma chérie
The way you rule my world
La façon dont tu régis mon monde
I see all the stars in your eyes (your eyes)
Je vois toutes les étoiles dans tes yeux (tes yeux)
No one compares to you
Personne ne se compare à toi
Or loves me like you do
Ou ne m'aime comme tu le fais
And you are the reason why (oh why)
Et tu es la raison (oh pourquoi)
Why I do the things that I do
Pourquoi je fais ce que je fais
I do to prove my love is true
Je fais pour prouver que mon amour est vrai
I can love you endlessly
Je peux t'aimer éternellement
You are the sunlight of my day
Tu es le soleil de ma journée
But baby Im so crazy in love with you
Mais bébé, je suis tellement fou amoureux de toi
And If you are in love like me
Et si tu es amoureuse comme moi
Then say oooohh
Alors dis oooohh
Lean to my love said lean to my love
Penche-toi sur mon amour, dis penche-toi sur mon amour
Youre the only girl that Ive been thinking of
Tu es la seule fille à laquelle j'ai pensé
Youre the only thing thats been running through my mind
Tu es la seule chose qui a traversé mon esprit
Your love it feels like heaven
Ton amour, c'est comme le paradis
Love it feels like heaven
L'amour, c'est comme le paradis
Lean to my love said lean to my love
Penche-toi sur mon amour, dis penche-toi sur mon amour
Youre the only girl that Ive been thinking of
Tu es la seule fille à laquelle j'ai pensé
Youre the only thing thats been running through my mind
Tu es la seule chose qui a traversé mon esprit
Your love it feels like heaven
Ton amour, c'est comme le paradis
Love it feels like heaven
L'amour, c'est comme le paradis
La la la la
La la la la
I swear it feels like heaven girl
Je te jure que c'est comme le paradis, ma chérie
The way you make me feel
La façon dont tu me fais sentir
I feel loved that love will never nothing can deny
Je me sens aimé, cet amour ne sera jamais rien ne peut nier
The love you gave to me that Im feeling the same inside
L'amour que tu m'as donné, je ressens la même chose à l'intérieur
I will give my world to you
Je te donnerai mon monde
Only if you promise to
Si seulement tu promises de
Promise to be there for me in sickness amd in health
Promets d'être pour moi, dans la maladie et la santé
Cause Im falling inlove with you as you can tell
Parce que je tombe amoureux de toi, comme tu peux le dire
As you can see it in the actions
Comme tu peux le voir dans les actions
Me search for satisfaction
Je cherche la satisfaction
Kinda hard to find love
C'est difficile de trouver l'amour
Without something subtracting
Sans quelque chose qui se soustrait
Girl I hope you acting
Fille, j'espère que tu agis
I need one to be macking
J'ai besoin d'une pour faire l'amour
So if you really wanna take me seriously
Donc, si tu veux vraiment me prendre au sérieux
Seriously baby
Sérieusement, bébé
Lean to my love said lean to my love
Penche-toi sur mon amour, dis penche-toi sur mon amour
Youre the only girl that Ive been thinking of
Tu es la seule fille à laquelle j'ai pensé
Youre the only thing thats been running through mind
Tu es la seule chose qui a traversé mon esprit
Your love it feels like heaven
Ton amour, c'est comme le paradis
Love it feels like heaven
L'amour, c'est comme le paradis
Lean to my love said lean to my love
Penche-toi sur mon amour, dis penche-toi sur mon amour
Youre the only girl that Ive been thinking of
Tu es la seule fille à laquelle j'ai pensé
Youre the only thing thats been running through my mind
Tu es la seule chose qui a traversé mon esprit
Your love it feels like heaven
Ton amour, c'est comme le paradis
Love it feels like heaven
L'amour, c'est comme le paradis
La la la la
La la la la
Now you can see it in the actions
Maintenant tu peux le voir dans les actions
Me search for satisfaction
Je cherche la satisfaction
Kinda hard to find love
C'est difficile de trouver l'amour
Without something subtracting
Sans quelque chose qui se soustrait
Girl I hope you acting
Fille, j'espère que tu agis
I need one to b macking
J'ai besoin d'une pour faire l'amour
So if you really wanna take me seriously
Donc, si tu veux vraiment me prendre au sérieux
Seriously baby
Sérieusement, bébé
Lean to my love
Penche-toi sur mon amour
Said lean to my love
Dis penche-toi sur mon amour
Youre the only girl
Tu es la seule fille
That Ive been thinking of
À laquelle j'ai pensé
Youre the only thing
Tu es la seule chose
Thats been running through mind
Qui a traversé mon esprit
Your love it feels like heaven
Ton amour, c'est comme le paradis
Love it feels like heaven
L'amour, c'est comme le paradis
Lean to my love
Penche-toi sur mon amour
Said lean to my love
Dis penche-toi sur mon amour
Youre the only girl
Tu es la seule fille
That Ive been thinking of
À laquelle j'ai pensé
Youre the only thing
Tu es la seule chose
Thats been running through mind
Qui a traversé mon esprit
Your love it feels like heaven
Ton amour, c'est comme le paradis
Love it feels like heaven
L'amour, c'est comme le paradis






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.