Spawnbreezie - Lou Uo Moni - перевод текста песни на немецкий

Lou Uo Moni - Spawnbreezieперевод на немецкий




Lou Uo Moni
Meine wahre Freundin
O oe o la'u uo moni
Du bist meine wahre Freundin
E le galo oe i le agaga
Ich vergesse dich nicht in meiner Seele
Fia fa'atasi pea
Ich möchte immer zusammen sein
Ma oe i lenei olaga
Mit dir in diesem Leben
E manatua ai oe
Ich erinnere mich an dich
I ou foliga ata'ata
An dein lächelndes Gesicht
Laumata fiafia,
Deine fröhlichen Augen,
Amio tausa'afia
Dein charmantes Wesen
O la ta mafutaga
Unsere Gemeinschaft
Ua ou le iloaina lava
Ich weiß wirklich nicht
Le mafua'aga
Den Grund
Ala ai o lenei mala
Warum dieses Unglück geschah
Se mea a faigata
Es ist eine schwere Sache
O lo'u nei fiafia
Mein Glück hier
Ai ui ina liua
Auch wenn es sich wandelt
Pe o le vai o Sina
Wie das Wasser von Sina
Fa'ali maia funa o sou manatu
Zeig mir, meine Blume, was du denkst
Pe e te alofa moni ia te a'u
Ob du mich wirklich liebst
E faigofie ona fa'apu'upu'u
Es ist leicht, es zu beenden
Pe afai ua e musu
Wenn du nicht mehr willst
X2
X2
Fetu e o lagi,
Oh Sterne des Himmels,
Figota o le sami
Oh Geschöpfe des Meeres
Se'i ta'umaia se tasi,
Sagt mir doch einer,
Po'o fea ea la'u honey
Wo ist denn mein Schatz
O oe o la'u pele ea
Du bist meine Liebste
O la'u manamea e toatasi
Meine einzige Herzdame
Lenei ua mou atu
Die nun verschwunden ist
Pe aunoa ma Satani
War's ohne Satans Hand?
Sau ia oe la'u Dear
Komm doch, meine Liebste
O ea sa ou filifilia
Die ich erwählt habe
E moni ai le upu tusia:
Wahr ist das geschriebene Wort:
Pupula le gata ae fasia
Die Schlange glänzt, doch wird erschlagen
E ui ina ou lagona
Auch wenn ich fühle
Lagona ina le mafatia
Den Schmerz fühle
A e tu'u pea ia
Doch lass es gut sein
Ia fuga lou faitalia
Lass deinen Willen geschehen
Fa'ali maia fuga o sou manatu
Zeig mir, meine Blume, was du denkst
Pe e te alofa moni ia te a'u
Ob du mich wirklich liebst
E faigofie ona fa'apu'upu'u
Es ist leicht, es zu beenden
Pe afai ua e musu
Wenn du nicht mehr willst
Tofa soifua la'u pele lo'u au
Lebwohl, meine Liebe, meine Gefährtin
Mo'omo'oga ua le tau lau
Die Wünsche wurden nicht erfüllt
Ua motusia talu le tuinanau
Zerbrochen durch die Leidenschaft
Fia fa'atasi e fa'avavau
Ich wollte ewig mit dir sein
X2
X2





Авторы: FAU ANAPOGI BILLY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.