Ma'Asoama - Spawnbreezie перевод на немецкий

Ma'Asoama

Talofa ia oe la'u ma'asoama
Ua mou malie leai se tala
Ta fia tepa tasi i ou foliga
Na manu e lei faataunuuina
Le tausala e, ua nao oe
Funa e, i lo'u loto e

Le alofa, le alofa ma te momoe x2

Le uluulu laau i le panona
Le faigaka o le alofa
Ua na'o se vai oona ua ou inu mia
Lenei mafutaga ae motusia
E faauma ai o lo'u fiafia
Le faiga uo ea sa lelei

Le alofa, le alofa ua faauma nei x2

Lau amio e faafiafia loto
Pe maua ai ita i le loto momomo
Sei e nofo tasi mai ou tafatafa
Ma au upu malu i lo'u agaga
Lau amio e agamalu
Pei o se lupe ua olotu

Tofa, tofa o alofa na x2

Mein Schatz

Hallo zu dir, mein Schatz
Du bist langsam verschwunden, kein Wort
Ich sehne mich danach, dein Gesicht einmal zu sehen
Ein Wunsch, der nicht erfüllt wurde
Oh Prinzessin, es bist nur du
Mädchen, in meinem Herzen

Die Liebe, die Liebe, die wir teilen x2

Das Dickicht der Bäume im Tal
Die Last der Liebe
Es ist nur bitteres Wasser, das ich getrunken habe
Diese Beziehung, doch sie ist zerbrochen
Sie beendet mein Glück
Die gute Freundschaft, die wir hatten

Die Liebe, die Liebe ist nun zu Ende x2

Dein Verhalten erfreut das Herz
Oder bringt es mir ein gebrochenes Herz?
Bitte setz dich einmal neben mich
Mit deinen sanften Worten zu meiner Seele
Dein Verhalten ist sanft
Wie eine friedliche Taube

Lebwohl, Lebwohl zu jener Liebe x2