No More (Bonus Track) - Spawnbreezie перевод на немецкий

No More (Bonus Track)

Now see it's crazy to see how something going so well, can easily, turn around and feel like you woke up in hell.
Cause of the mood changes, and it changes like the season, watching her get mad, when she didn't even need a reason to yell.
But it sucks to watch it all go down the drain.
Now see it started with kisses and hugs, laughing, living it up yeah.
But where did we go wrong?
Now it leads to pushing, and shoves, cussing, and throwin' round things, now I'm writing this song.
And it kills me, but it sucks to watch it all go down the drain.
No more.
We're fighting no more.
We're crying no more.
We're finished and we're done now.
No more.
We're fighting no more.
We're crying no more.
We're finished and we're done now.
And it kills me, but it sucks to watch it all go down the drain.
See I admit that at first, I wasn't the man you deserve, but I simply asked for you to give me some time and I'll learn.
I didn't care how much it hurt, or how much it'll burn, I was willing to walk through that fire, to hold onto your love.
But you see one thing is my baby, its gone much too far.
I can't take this!
No more, we're fighting no more.
We're crying no more.
We're finished and we're done now.
No more.
We're fighting no more.
We're crying no more.
We're finished and we're done now.
And it kills me, but it sucks to watch it all go down the drain.
Now I feel like I gotta build a bridge to climb over my tears, baby.
Cause losin' you, was one of my biggest fears, listen.
Listen to me now, cause I'm singing from the heart.
I wanna love you, but you make loving you so hard.
No more, we're fighting no more.
We're crying no more.
We're finished and we're done now.
No more.
We're fighting no more.
We're crying no more.
We're finished and we're done now.
And it kills me, cause it sucks watching it all go down the drain.
No more, we're fighting no more.
We're crying no more.
We're finished and we're done now.
No more.
We're fighting no more.
We're crying no more.
We're finished and we're done now.
And it kills me, cause it sucks watching it all go down the drain.

Nicht Mehr (Bonus Track)

Siehst du, es ist verrückt zu sehen, wie etwas, das so gut läuft, sich leicht umkehren kann und es sich anfühlt, als wärst du in der Hölle aufgewacht.
Wegen der Stimmungsschwankungen, und sie ändern sich wie die Jahreszeiten, zuzusehen, wie sie wütend wird, obwohl sie nicht einmal einen Grund zum Schreien brauchte.
Aber es ist beschissen zuzusehen, wie alles den Bach runtergeht.
Siehst du, es begann mit Küssen und Umarmungen, Lachen, das Leben genießen, yeah.
Aber wo sind wir falsch abgebogen?
Jetzt führt es zu Schubsen und Stoßen, Fluchen und Herumwerfen von Dingen, jetzt schreibe ich dieses Lied.
Und es macht mich fertig, aber es ist beschissen zuzusehen, wie alles den Bach runtergeht.
Nicht mehr.
Wir kämpfen nicht mehr.
Wir weinen nicht mehr.
Wir sind fertig und es ist aus jetzt.
Nicht mehr.
Wir kämpfen nicht mehr.
Wir weinen nicht mehr.
Wir sind fertig und es ist aus jetzt.
Und es macht mich fertig, aber es ist beschissen zuzusehen, wie alles den Bach runtergeht.
Sieh, ich gebe zu, dass ich anfangs nicht der Mann war, den du verdienst, aber ich bat dich einfach, mir etwas Zeit zu geben, und ich würde lernen.
Es war mir egal, wie sehr es schmerzte oder wie sehr es brennen würde, ich war bereit, durch dieses Feuer zu gehen, um an deiner Liebe festzuhalten.
Aber siehst du, eine Sache, mein Baby, es ist viel zu weit gegangen.
Ich halte das nicht aus!
Nicht mehr, wir kämpfen nicht mehr.
Wir weinen nicht mehr.
Wir sind fertig und es ist aus jetzt.
Nicht mehr.
Wir kämpfen nicht mehr.
Wir weinen nicht mehr.
Wir sind fertig und es ist aus jetzt.
Und es macht mich fertig, aber es ist beschissen zuzusehen, wie alles den Bach runtergeht.
Jetzt fühle ich mich, als müsste ich eine Brücke bauen, um über meine Tränen zu klettern, Baby.
Denn dich zu verlieren, war eine meiner größten Ängste, hör zu.
Hör mir jetzt zu, denn ich singe aus dem Herzen.
Ich will dich lieben, aber du machst es so schwer, dich zu lieben.
Nicht mehr, wir kämpfen nicht mehr.
Wir weinen nicht mehr.
Wir sind fertig und es ist aus jetzt.
Nicht mehr.
Wir kämpfen nicht mehr.
Wir weinen nicht mehr.
Wir sind fertig und es ist aus jetzt.
Und es macht mich fertig, denn es ist beschissen zuzusehen, wie alles den Bach runtergeht.
Nicht mehr, wir kämpfen nicht mehr.
Wir weinen nicht mehr.
Wir sind fertig und es ist aus jetzt.
Nicht mehr.
Wir kämpfen nicht mehr.
Wir weinen nicht mehr.
Wir sind fertig und es ist aus jetzt.
Und es macht mich fertig, denn es ist beschissen zuzusehen, wie alles den Bach runtergeht.