Текст и перевод песни Spawnbreezie - Promises

Promises

I though about it a million times befor
But your saying that you wanna leave
But that not what you promised me
Hmmmmmm...
This is what confuses me the most
That your saying that you wanna leave
But your telling me you loving me... aye
I already figure but baby just let me know
Cuase i ain't realy want to believe and let it go
Sometime i want to be the one to go with the flow na na
So why you making me
Promises
Promises you couldnt keep
Promises
Promises you wouldnt leave
Well now i know
What you see in me
It was all make believe
Know i see that the joke was on me
All on me babe
It was all on me
I took a risk and gave it my all
But it was never enough
You took your kiss and your touch
And with that promise
You stole my heart
And gave me hope to a love
Just to break me all apart
I was never one to say something i didnt mean
Never took go back on my word just its just wasnt me
Every days a struggle it cant always be a dream na na
So why you making me
Promises
Promises you couldnt keep
Promises
Promises you wouldnt leave
Well now i know
What you see in me
It was all make believe
Know i see that the joke was on me
Promises
Promises you couldnt keep
Promises
Promises you wouldnt leave
Well now i know
What you see in me
It was all make believe
Know i see that the joke was on me
All on me babe
It was all on me

Promesses

J'y ai pensé un million de fois avant
Mais tu dis que tu veux partir
Mais ce n'est pas ce que tu m'avais promis
Hmmmmmm...
C'est ce qui me déconcerte le plus
Que tu dis que tu veux partir
Mais tu me dis que tu m'aimes... oui
Je le sais déjà, mais bébé, dis-le moi juste
Parce que je ne veux pas vraiment y croire et laisser tomber
Parfois, je veux être celui qui suit le courant, na na
Alors pourquoi tu me fais
Des promesses
Des promesses que tu ne pouvais pas tenir
Des promesses
Des promesses que tu ne partirais pas
Eh bien maintenant je sais
Ce que tu vois en moi
C'était tout faux
Je vois que la blague était sur moi
Tout sur moi, chérie
C'était tout sur moi
J'ai pris un risque et donné tout ce que j'avais
Mais ce n'était jamais assez
Tu as pris ton baiser et ton toucher
Et avec cette promesse
Tu m'as volé mon cœur
Et tu m'as donné de l'espoir pour un amour
Juste pour me briser en mille morceaux
Je n'ai jamais été du genre à dire quelque chose que je ne pensais pas
Je n'ai jamais remis en question ma parole, ce n'était juste pas moi
Chaque jour est une lutte, ça ne peut pas toujours être un rêve, na na
Alors pourquoi tu me fais
Des promesses
Des promesses que tu ne pouvais pas tenir
Des promesses
Des promesses que tu ne partirais pas
Eh bien maintenant je sais
Ce que tu vois en moi
C'était tout faux
Je vois que la blague était sur moi
Des promesses
Des promesses que tu ne pouvais pas tenir
Des promesses
Des promesses que tu ne partirais pas
Eh bien maintenant je sais
Ce que tu vois en moi
C'était tout faux
Je vois que la blague était sur moi
Tout sur moi, chérie
C'était tout sur moi