Текст и перевод песни Spax - Ich tu's

Ich tu's

Ey! Ich tu′s für Dich, Dich, ich tu's für die Welt! Ich tu′s für mich selbst, natürlich tu' ich's auch für Geld!
Ich tu′s, weil′s mich ernährt, mich stärkt, mich lehrt, mein Herz erwärmt, die Schmerzen lähmt und vieles mehr!
Was noch? Ich tu's aus Liebe und aus Leidenschaft und weil man sich viele Freunde und nicht nur viele Feinde macht.
Ich tu′s Tag für Tag und Nacht für Nacht. Ich tu's Jahr für Jahr, das wahrscheinlich noch bis ins Grab.
Ich tu′s um klarzukommen mit dem, was ich sehe. Ich tu's, weil ich gerne rede und aus meinem Leben erzähle.
Ich tu′s, weil ich für klare Worte stehe, mir die Freiheit nehme zu reden um Deine Sinne zu bewegen.
Ich tu's, weil man mir zuhört, sich für mich interessiert, weil ich beim Rappen genau wie im Leben gern improvisier'.
Ich tu′s für alle, die mich spüren, genauso fühlen, die mit den gleichen Problemen, mit den gleichen Zielen.
Ich tu′s, weil, Rap ist mein Ventil, jeder Track mein Domizil. Ich tu's, weil, es ist mein Stil.
Ich tu′s für Lens und jeden, der mich kennt, dass Ihr mich niemals vergesst und immer an mich denkt.
Ich tu's für meine Familie um sie wissen zu lassen: Ich hab′s geschafft was aus meinem Leben zu machen,
Ich ihnen danke, an sie denke, wenn ich lebe und lache. Ich tu's für meine Crew, für die ich gehe und Feuer entfache.
Ich liebe Euch!
Kennst Du mich, fragst Du Dich, warum ich bin, wie ich bin, warum ich tu′, was ich tu', was die Motive sind,
Warum ich immer noch rap', Styles mit Tiefe bring′, wofür mein Herz schlägt, die Rhymes nach Liebe klingen?
Ich weiss, das Leben schenkt einem nichts, ich seh′s mir an, erzähl's Dir dann und schenk′ Dir mich.
Ich tu's für mich und das Gleichgewicht, weil, Scheisse erleben und Schweigen reicht mir nicht.
He? Ich tu′s immer noch!
Ich tu's um allen Hatern zu zeigen, ich werde nicht schweigen. Ich werde bleiben, freestylen bis in die Ewigkeit.
Ich tu′s aus Protest gegen Scheisse und Stress, als Gegenpol zum Monopol von Pseudo- und Battle-Rap.
Ih tu's als Beweis, wer den längeren Atem hat um Respekt einzufordern für... Wartet mal!
Für all die Platten und Shows, die ich machte die Jahre. Ich tu's, weil ich... Na, ratet mal!
Ich tu′s, weil es manchen was gibt, was ich so schreibe, und durch die Leute im Publikum fühl′ ich mich nicht alleine.
Ich tu's um mich zu entfalten und mitzuteilen. Ich tu′s um abzuschalten, tu's einfach nur um zu stylen.
Ich tu′s um zu reifen und wegen der alten Zeiten, um Menschen zu ehren, die diesen Weg bereiteten.
Ich tu's für meine Generation und weil′s sich lohnt für sie zu kämpfen, ich kenne keine Kapitulation.
Ich tu's für meine Frau, weil sie es liebt, wenn ich rap', für meinen kleinen Cousin, weil er stolz davon erzählt.
Ich tu′s für Hip Hop, weil er mich prägte wie sonst nichts. Ich tu′s für ein Lächeln auf Deinem Gesicht.
Ich tu's, weil ich nicht anders kann bei Beats und Loops, bei Open Mic Sessions mit ′nem DJ mit Funk im Blut.
Ich tu's, weil ich es liebe, wenn Du meinen Namen rufst. Doch sage Du mir nun: Warum tust Du′s?
Kennst Du mich, fragst Du Dich, warum ich bin, wie ich bin, warum ich tu', was ich tu′, was die Motive sind,
Warum ich immer noch rap',
Styles mit Tiefe bring', wofür mein Herz schlägt, die Rhymes nach Liebe klingen?
Ich weiss, das Leben schenkt einem nichts, ich seh′s mir an, erzähl′s Dir dann und schenk' Dir mich.
Ich tu′s für mich und das Gleichgewicht, weil, Scheisse erleben und Schweigen reicht mir nicht.
Ey! Dieser Track ist für alle! Alle, die Hip Hop lieben, die's tun, Mann, die ihr Ding durchziehen!
Die ganzen B-Boys, die jeden Tag trainieren! Blaue Flecken, Blut, Schweiss, Tränen! Ihr wisst, was ich mein′!
Und trotzdem nicht umsonst in den Club reinkommen, Alter!
//Ey, Mister Battle of the Year, Thomas, my man! weltweit gemacht, als Host vom Battle! Danke dafür, Mann!
Ey, die ganzen DJs, die Platten kaufen, Beats mitbringen und ich kann drüber rappen!
Die ganzen Writer, die ihre Skillz machen, die Dosen, die sich jede Nacht den Arsch aufreissen,
Die rausgehen und einfach malen! Ihr wisst, was ich mein'!
Ey, die ganzen MCs, die ganzen Freestyler, die auf die Bühne gehen und einfach flowen für′s Publikum!
Genau für die ist dieser Track!

I Do It

Hey! I do it for you, for the world! I do it for myself, and of course, I do it for the money!
I do it because it nourishes me, strengthens me, teaches me, warms my heart, numbs the pain, and so much more!
What else? I do it out of love and passion, and because it brings many friends, not just enemies.
I do it day after day, night after night. I do it year after year, probably until the grave.
I do it to cope with what I see. I do it because I like to talk and tell my story.
I do it because I stand for clear words, I take the freedom to speak to move your senses.
I do it because people listen to me, they are interested in me, because I like to improvise in rapping as in life.
I do it for all those who feel me, feel the same way, who have the same problems, the same goals.
I do it because rap is my outlet, every track my home. I do it because it's my style.
I do it for Lens and everyone who knows me, so you never forget me and always think of me.
I do it for my family to let them know: I made something of my life,
I thank them, I think of them when I live and laugh. I do it for my crew, for whom I go and ignite the fire.
I love you!
Do you know me, do you wonder why I am the way I am, why I do what I do, what the motives are,
Why I still rap, bring styles with depth, what my heart beats for, why the rhymes sound like love?
I know life doesn't give you anything, I see it, I tell you about it, and I give you myself.
I do it for myself and for balance, because experiencing shit and being silent is not enough for me.
Huh? I still do it!
I do it to show all the haters, I will not be silent. I will stay, freestyle until eternity.
I do it as a protest against shit and stress, as a counterpoint to the monopoly of pseudo and battle rap.
I do it as proof of who has the longer breath to demand respect for... Wait a minute!
For all the records and shows I've done over the years. I do it because I... Well, guess what!
I do it because it gives something to some people, what I write like this, and through the people in the audience, I don't feel alone.
I do it to unfold and communicate. I do it to switch off, just do it to style.
I do it to mature and because of the old times, to honor the people who paved the way.
I do it for my generation and because it's worth fighting for them, I don't know surrender.
I do it for my wife because she loves it when I rap, for my little cousin because he proudly tells everyone about it.
I do it for hip hop because it shaped me like nothing else. I do it for a smile on your face.
I do it because I can't help myself with beats and loops, at open mic sessions with a DJ with funk in their blood.
I do it because I love it when you call my name. But now tell me: Why do you do it?
Do you know me, do you wonder why I am the way I am, why I do what I do, what the motives are,
Why I still rap,
Bring styles with depth, what my heart beats for, why the rhymes sound like love?
I know life doesn't give you anything, I see it, I tell you about it, and I give you myself.
I do it for myself and for balance, because experiencing shit and being silent is not enough for me.
Hey! This track is for everyone! Everyone who loves hip hop, who does it, man, who follows through with their thing!
All the B-boys who train every day! Bruises, blood, sweat, tears! You know what I mean!
And still not getting into the club for free, man!
//Hey, Mister Battle of the Year, Thomas, my man! Made it worldwide, as the battle host! Thanks for that, man!
Hey, all the DJs who buy records, bring beats and I can rap over them!
All the writers who do their skills, the cans, who bust their asses every night,
Who go out and just paint! You know what I mean!
Hey, all the MCs, all the freestylers, who go on stage and just flow for the audience!
This track is exactly for them!