Текст и перевод песни Spaziocalmo feat. Grey._.Mood - 6 Mesi

6 Mesi

Che giorno inutile
Che è stato oggi
Non eravamo insieme e ho fatto un sacco di danni
Chiusi in casa da ore
Usciamo a respirare
Che tanto qui non c'è mai un cazzo da fare

Poi quel tuo sguardo strano
Per un secondo
Ho chiuso gli occhi e ho fatto un giro intorno al mondo

Ogni 6 mesi quando piove
Vorrei cambiare anche il mio nome
E poi guidare
Per ore
In forte stato di hangover

Non mi accontento mai
In ste giornate peso
Voglio uno spaziocalmo
Ed essere davvero

Ma nel tuo sguardo strano
Raggiungo il fondo
Poi chiudo gli occhi e faccio un giro intorno al mondo

Ogni 6 mesi quando piove
Vorrei cambiare anche il mio nome
E poi guidare
Per ore
In forte stato di hangover
Che poi non è così male
Viaggiare sotto un temporale
Basta il ricordo del tuo viso
Per andare in paradiso

Se non c'è un cazzo da fare
Lo spaziocalmo è religione
Da quando ti ho ascoltata
Per me non c'è stata alcun'altra ragione
Non sei un raggio di sole
Per questo mi emozioni
Così se sarò spento dentro potrò dire
Che sta piovendo fuori

Io sto aiutando gli ottoni
In un sistema che se vali oro sei fuori
So che sei fuori da tutte ste concezioni
Ed è per questo che adesso parlerò a sti minchioni
Siete degli stupratori
Per sta musa siete dei piccioni impiccioni
Ma come navigherete in rete
Se tanto ciò che vi preme
E' premere su schermi per lasciargli dei cuori?

6 месяцев

Какой бесполезный день
Был сегодня
Мы не были вместе, и я натворил много глупостей
Часами сидел дома
Выйдем подышать
Ведь здесь всё равно никогда нечем заняться

Потом твой странный взгляд
На секунду
Я закрыл глаза и облетел весь мир

Каждые 6 месяцев, когда идёт дождь
Мне хочется сменить даже имя
И потом ехать
Часами
С сильным похмельем

Я никогда не доволен
В такие дни я в тягость
Я хочу спокойствия
И быть настоящим

Но в твоём странном взгляде
Я достигаю дна
Потом закрываю глаза и облетаю весь мир

Каждые 6 месяцев, когда идёт дождь
Мне хочется сменить даже имя
И потом ехать
Часами
С сильным похмельем
Что, впрочем, не так уж и плохо
Путешествовать под грозой
Достаточно воспоминания о твоём лице
Чтобы попасть в рай

Если нечем заняться
Спокойствие – это религия
С тех пор, как я услышал тебя
Для меня не было другой причины
Ты не луч солнца
Именно поэтому ты меня волнуешь
Так что, если я буду опустошен внутри, я смогу сказать
Что на улице идёт дождь

Я помогаю простым ребятам
В системе, где, если ты на вес золота, ты лишний
Я знаю, что ты вне всех этих понятий
И именно поэтому сейчас я обращусь к этим болванам
Вы насильники
Для этой музы вы – назойливые голуби
Но как вы будете плавать в сети
Если всё, что вам важно
Это тыкать в экраны, чтобы оставлять сердечки?