Spc Teo - Can't Heal - перевод текста песни на русский

Can't Heal - Spc Teoперевод на русский




Can't Heal
(Aye I miss you grandma, and Abuela too)
(Да, я скучаю по тебе, бабушка, и по Абуэле тоже)
(Aye I miss y'all, imma see y'all soon, Imma do it for you, okay just wait)
(Да, я скучаю по вам, скоро увидимся, я сделаю это для вас, ладно, подождите)
(Aye listen)
(Да, слушай)
(I miss y'all)
скучаю по вам)
(Been on my grind I can't get in my feelins, stack tall imma touch to the celling)
был на работе, я не могу разобраться в своих чувствах, стопка высокая, я прикасаюсь к потолку)
B-Been on my grind I can't get in my feelins, stack tall imma touch to the celling
Б-был на работе, я не могу разобраться в своих чувствах, стою высоко, я прикасаюсь к потолку
Miss all the times, bro I know how you feelin
Скучаю по всем временам, братан, я знаю, что ты чувствуешь.
Go insane, I feel like I'm bleeding
Сойти с ума, я чувствую, что истекаю кровью
I don't know what I'm doing, don't know if I'm healing
Я не знаю, что делаю, не знаю, исцеляюсь ли я
Like so much of this pain that I'm dealing
Как и большая часть этой боли, с которой я имею дело
Fuck having friends, man, they been disappearing
К черту иметь друзей, чувак, они исчезают.
11/1/21 got meaning
01.11.21 приобрело смысл
Remember times you was cookin' our meals
Помните времена, когда вы готовили нашу еду
Now when I eat, I don't know how to feel
Теперь, когда я ем, я не знаю, что чувствовать
Think about you, man, that shit give me chills
Подумай о себе, чувак, от этого дерьма у меня мурашки по коже.
Go see you at the graveyard, I sit in the field
Иди увидимся на кладбище, я сижу в поле
I don't know how to deal
Я не знаю, как справиться
But it's fuck it I'm keepin' it real
Но это, черт возьми, я держу это в секрете
Tell me a secret, I'm keepin' it sealed
Расскажи мне секрет, я держу его в секрете.
Gettin' big everyday, man I feel like O'Neal
Становлюсь большим каждый день, чувак, я чувствую себя О'Нилом
We controllin' our lives, something like a controller
Мы контролируем свою жизнь, что-то вроде контроллера
But I can't keep my composure
Но я не могу сохранить самообладание
Phone call, ring, knew it was over
Телефонный звонок, звонок, знал, что все кончено
Said she was gone man that shit made my soul hurt
Сказала, что она ушла, чувак, от этого дерьма у меня болит душа.
Why you had to leave, man, you know that we need you
Почему тебе пришлось уйти, чувак, ты знаешь, что ты нам нужен
Late night dreams, think that I see you
Поздние ночные сны, думай, что я вижу тебя
Bro heart drop, yeah, man, me too
Братан, сердце упало, да, чувак, я тоже
Thought you would make it, nothing could defeat you
Я думал, что ты справишься, ничто не сможет победить тебя.
But fuck it you know I'm a man
Но, черт возьми, ты знаешь, что я мужчина
I'ma keep workin', you know how I am
Я продолжу работать, ты знаешь, какой я
I'm finna blow and make a hundred grand
Я собираюсь взорвать и заработать сто тысяч
And I'm sayin' that shit cause I know that I can
И я говорю это дерьмо, потому что знаю, что могу
Do you feel me? Do you hear me
Ты меня чувствуешь? Ты меня слышишь
I'm just hopin' that they do not kill me
Я просто надеюсь, что они меня не убьют
Think the music's somethin' that'll heal me
Думаю, музыка меня исцелит.
But I won't stop missin' you dearly
Но я не перестану очень скучать по тебе
Some are lovin' this shit, but I'm hatin' it
Некоторым нравится это дерьмо, но я его ненавижу.
I don't care what you say, don't got say in it
Мне все равно, что ты говоришь, мне нечего сказать
Fuck the games, I don't care, I'm not playin' it
К черту эти игры, мне плевать, я в них не играю.
Stab in my back, pool of blood, Ima lay in it
Удар в спину, лужа крови, в ней лежала Има.
Keep my soul, love my soul, I ain't tradin' it
Береги мою душу, люби мою душу, я ею не торгую.
Say a lot, but really, I ain't sayin' shit
Говорю много, но на самом деле я ни хера не говорю.
When my brother had called, back on that day
Когда мой брат позвонил в тот день
Brodie I keep on replayin' it
Броди, я продолжаю это переигрывать.
B-Been on my grind, I can't get in my feelings
Б-был на работе, я не могу разобраться в своих чувствах
Stack tall imma touch to the celling
Стек высокий, я прикасаюсь к потолку
Miss all the times, bro, I know how you feelin
Скучаю по всем временам, братан, я знаю, что ты чувствуешь.
Go insane, I feel like I'm bleedin
Сойти с ума, я чувствую, что истекаю кровью
I don't know what I'm doin', don't know if I'm healin
Я не знаю, что делаю, не знаю, исцеляюсь ли я
Like, so much of this pain that I'm dealin
Мол, так много этой боли, с которой я имею дело
Fuck having friends, man, they been disappearin
К черту иметь друзей, чувак, они исчезли.
11/1/21 got meaning
01.11.21 приобрело смысл
Remember times you was cookin' our meals
Помните времена, когда вы готовили нашу еду
Now when I eat, I don't know how to feel
Теперь, когда я ем, я не знаю, что чувствовать
Think about you, man, that shit give me chills
Подумай о себе, чувак, от этого дерьма у меня мурашки по коже.
Go see you at the graveyard, I sit in the field
Иди увидимся на кладбище, я сижу в поле
I don't know how to deal
Я не знаю, как справиться
But it's fuck it, I'm keepin' it real
Но это, черт возьми, я держу это в секрете
Tell me a secret, I'm keepin' it sealed
Расскажи мне секрет, я держу его в секрете.
Gettin' big everyday, man, I feel like O'Neal
Становлюсь большим каждый день, чувак, я чувствую себя О'Нилом
Swing through emotions, feelin' like a monkey
Качайтесь сквозь эмоции, чувствуя себя обезьяной.
Know that you gone but still know that I'm lucky
Знай, что ты ушел, но все равно знай, что мне повезло.
Addicted to music, feelin' like a junkie
Пристрастился к музыке, чувствую себя наркоманом
Friends gon' switch, always actin' funky
Друзья поменяются местами, всегда ведут себя прикольно.
Aye
Шанс
Made a promise to bro that we gon' make it big
Пообещал брату, что мы добьемся успеха.
Lie to me, that's a hole you gon' dig
Обмани меня, это яма, которую ты собираешься выкопать.
When I am up they'll be paying me big
Когда я встану, мне заплатят по-крупному
Chest been hurtin', I ain't talkin' cigs
Грудь болела, я не говорю о сигаретах
Everyday know that I miss you a lot
Каждый день знай, что я очень скучаю по тебе
Take all my feelings, put em' in a pot
Возьми все мои чувства, положи их в горшок.
Throw it away, I'm lettin' that shit rot
Выбрось это, я позволю этому дерьму сгнить.
I been in charge, I'm feelin' like a cop
Я был главным, я чувствую себя полицейским
You up in heaven, so save me a spot
Ты на небесах, так что оставь мне место
So many stories I'll tell that I got
Я расскажу так много историй, что у меня есть
"Love you, Mi Amor" words I never forgot
Слова Люблю тебя, Ми Амор я никогда не забывал
I'ma say it again, yeah, I miss you a lot
Я говорю это еще раз, да, я очень по тебе скучаю
Damn
Проклятие
(How that shit work)
(Как это дерьмо работает)
(Explain it! I don't know)
(Объясните! Я не знаю)
(Aye, Teo)
(Да, Тео)
(Miss you a lot grandma, Abuela too I'll see you soon)
(Очень скучаю по тебе, бабушка, Абуэла тоже, скоро увидимся)





Авторы: Mateo Freig


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.