Bad Bad Boy - SpeXial перевод на немецкий

Bad Bad Boy

SpeXial

Bad Bad Boy

What U Gonna Do?
HA HA HA I'm Bad Boy.

誰都別想插手我的驕傲 難道你不覺得世界的節奏 太單調
當膩偶像派矯情主角 Baby come on come on come on I'm going crazy

最迷人的反派 一個吻在你脖子紋上 屬於我的愛
我是你唯一信仰潮牌 信奉壞男主義 跟我告解你的存在

Cuz I'm Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
設下一個禁區讓我囚禁你的愛
I'm a Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
就是要你無處可逃 只要我的愛
And you'll tell me so 我佔據你 Oh and you wanna be my girl, yeah
Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
You know you know 你無法逃跑

Oh 誠實說出你對我需要 不要抗拒你的靈魂太嘮叨 You know it
就像中毒沒辦法治療 Baby come on come on come on, I'm going crazy

最迷人的反派 一個吻在你脖子紋上 屬於我的愛
我是你唯一信仰潮牌 信奉壞男主義 跟我告解你的存在

Cuz I'm Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
設下一個禁區讓我囚禁你的愛
I'm a Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
就是要你無處可逃 只要我的愛
And you'll tell me so 我佔據你 Oh and you wanna be my girl, yeah
Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
You know you know你無法逃跑

事實道理能不用再說 你的純潔感情快被我濫用
進我的世界不準給我放縱 還不快上我的ride跟我一起去瘋
Cuz my love is your fix that's got you hooked
Go ahead and call me ecstasy
When you lose sense of reality
Nobody's gonna give you any sympathy

墮落的節奏 讓你放棄那自由
給你無數的承諾 還是淚滴飄落
要我怎麼再說 誰都沒有把握
最後看清一切 不過只是玩過 聽著
Prince Charming is a fairytale 你到底明白了沒有
掏心掏肺的還不是爛透 就算給我你的愛 你也不會是最後
Cuz I'm Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
設下一個禁區讓我囚禁你的愛
I'm a Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
就是要你無處可逃 只要我的愛
And you'll tell me so 我佔據你 Oh and you wanna be my girl, yeah
Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Bad Boy
You know you know你無法逃跑

Böser Böser Junge

SpeXial

Böser Böser Junge

Was wirst du tun?
HA HA HA Ich bin ein böser Junge.

Niemand legt sich mit meinem Stolz an. Findest du nicht, dass der Rhythmus der Welt zu eintönig ist?
Ich habe es satt, der affektierte Idol-Protagonist zu sein. Baby komm schon, komm schon, komm schon, ich werde verrückt.

Der charmanteste Bösewicht, ein Kuss tätowiert meine Liebe auf deinen Hals.
Ich bin deine einzige Kultmarke, an die du glaubst. Glaube an die Bad-Boy-Philosophie, beichte mir deine Existenz.

Denn ich bin ein böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser Junge.
Ich errichte eine verbotene Zone, um deine Liebe gefangen zu halten.
Ich bin ein böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser Junge.
Ich will, dass du nirgendwohin fliehen kannst, nur meine Liebe brauchst.
Und du wirst es mir sagen, ich besitze dich, Oh und du willst mein Mädchen sein, yeah.
Böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser Junge.
Du weißt, du weißt, du kannst nicht entkommen.

Oh sag ehrlich, dass du mich brauchst. Wehre dich nicht, deine Seele ist zu geschwätzig, du weißt es.
Wie eine Sucht, die man nicht heilen kann. Baby komm schon, komm schon, komm schon, ich werde verrückt.

Der charmanteste Bösewicht, ein Kuss tätowiert meine Liebe auf deinen Hals.
Ich bin deine einzige Kultmarke, an die du glaubst. Glaube an die Bad-Boy-Philosophie, beichte mir deine Existenz.

Denn ich bin ein böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser Junge.
Ich errichte eine verbotene Zone, um deine Liebe gefangen zu halten.
Ich bin ein böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser Junge.
Ich will, dass du nirgendwohin fliehen kannst, nur meine Liebe brauchst.
Und du wirst es mir sagen, ich besitze dich, Oh und du willst mein Mädchen sein, yeah.
Böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser Junge.
Du weißt, du weißt, du kannst nicht entkommen.

Fakten und Gründe müssen nicht mehr gesagt werden, deine reinen Gefühle werden bald von mir missbraucht.
Tritt in meine Welt ein, keine Zügellosigkeit erlaubt, komm schnell auf meinen Trip und dreh mit mir durch.
Denn meine Liebe ist dein Stoff, der dich süchtig macht.
Nur zu, nenn mich Ekstase.
Wenn du den Sinn für die Realität verlierst.
Niemand wird dir Mitleid schenken.

Der dekadente Rhythmus lässt dich diese Freiheit aufgeben.
Ich gebe dir unzählige Versprechen, doch Tränen fallen trotzdem.
Was soll ich noch sagen, niemand hat Gewissheit.
Am Ende wird alles klar, es war nur ein Spiel, hör zu.
Märchenprinz ist ein Märchen, hast du das endlich verstanden?
Herz und Seele ausschütten ist doch auch Mist, selbst wenn du mir deine Liebe gibst, wirst du nicht die Letzte sein.
Denn ich bin ein böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser Junge.
Ich errichte eine verbotene Zone, um deine Liebe gefangen zu halten.
Ich bin ein böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser Junge.
Ich will, dass du nirgendwohin fliehen kannst, nur meine Liebe brauchst.
Und du wirst es mir sagen, ich besitze dich, Oh und du willst mein Mädchen sein, yeah.
Böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser, böser Junge.
Du weißt, du weißt, du kannst nicht entkommen.