Текст и перевод песни SpeXial - Dangerous

Dangerous

Woo woo yeah
愛 這遊戲令人著迷
一開始就緊張 到處是急轉彎
愛 她想必天生多情
從不在軌道上 休想能掌握她

若不是上了愛的勾
我又怎會這樣發狂沈迷
Now she is coming back for more
Coming back for more
Com com coming back for more

Dangerous she knows she got it
Dangerous she knows you want it
Dangerous no you can't stop it
Because she's Dangerous
Dangerous so 原地轉著
Dangerous 愛上這迷惑
Dangerous 就依然不捨
Because she's Dangerous

Wo the girl is Dangerous
Wo the girl is Dangerous
Wo the girl is Dangerous
Danger danger Dangerous

Wo the girl is Dangerous
Wo the girl is Dangerous
Wo the girl is Dangerous
Danger danger dangerous

Woo woo yeah
愛 這遊戲目眩神迷
在迷宮中失落 相見後又錯過

愛 她令人神志不清
就像是中了毒 徘徊卻沒理由
若不是上了愛的勾
我又怎會這樣目眩神迷
Now she is coming back for more

Coming back for more
Com com coming back for more
Dangerous she knows she got it
Dangerous she knows you want it
Dangerous no you can't stop it
Because she's Dangerous
Dangerous 像存心捉弄
Dangerous 常無影無蹤

Dangerous 無名的虛空
Because she's Dangerous
Wo the girl is Dangerous
Wo the girl is Dangerous

Wo the girl is Dangerous
Danger danger dangerous
Wo the girl is Dangerous
Wo the girl is Dangerous

Wo the girl is Dangerous
Danger danger dangerous
若不是上了愛的勾
我又怎會這樣不悔執迷
Now she is coming back for more

Coming back for more
Com com coming back for more
Wo... wo... wo...
...

Wo the girl is Dangerous
Wo the girl is Dangerous
Wo the girl is danger danger
Dangerous she knows she got it
Dangerous she knows you want it
Dangerous no you can't stop it
Because she's Dangerous
Dangerous 像存心捉弄
Dangerous 常無影無蹤
Dangerous 無名的虛空
Because she's Dangerous
Wo the girl is Dangerous
Wo the girl is Dangerous
Wo the girl is Dangerous
Danger danger Dangerous
Wo the girl is Dangerous
Wo the girl is Dangerous
Wo the girl is Dangerous
Danger danger Dangerous

Опасная

Ву ву да
Любовь — игра, что сводит с ума,
В начале — напряжение, кругом крутые повороты.
Любовь... Она, наверно, ветрена от природы,
Не ходит по правилам, не пытайся её удержать.

Если бы не попался на крючок любви,
Разве б я так сходил с ума, теряя голову?
Теперь она возвращается за добавкой,
Возвращается за добавкой,
Возвра-возвращается за добавкой.

Опасная, она знает, что всё в её руках,
Опасная, она знает, чего ты хочешь,
Опасная, нет, тебе не остановить это,
Ведь она Опасная.
Опасная, так кружит голову,
Опасная, влюбиться в этот обман,
Опасная, но всё равно не могу отпустить,
Ведь она Опасная.

О, эта девушка Опасна,
О, эта девушка Опасна,
О, эта девушка Опасна,
Опасно, опасно, Опасно.

О, эта девушка Опасна,
О, эта девушка Опасна,
О, эта девушка Опасна,
Опасно, опасно, опасно.

Ву ву да
Любовь — игра, что кружит голову,
В лабиринте теряюсь, встречаемcя, чтобы вновь потерять друг друга.

Любовь... Она лишает рассудка,
Как будто яд, скитаюсь без причины.
Если бы не попался на крючок любви,
Разве б я так терял голову?
Теперь она возвращается за добавкой,

Возвращается за добавкой,
Возвра-возвращается за добавкой.
Опасная, она знает, что всё в её руках,
Опасная, она знает, чего ты хочешь,
Опасная, нет, тебе не остановить это,
Ведь она Опасная.
Опасная, как будто дразнит,
Опасная, вечно пропадает,

Опасная, безымянная пустота.
Ведь она Опасная.
О, эта девушка Опасна,
О, эта девушка Опасна,

О, эта девушка Опасна,
Опасно, опасно, опасно.
О, эта девушка Опасна,
О, эта девушка Опасна,

О, эта девушка Опасна,
Опасно, опасно, опасно.
Если бы не попался на крючок любви,
Разве б я так упрямо, не жалея себя, был одержим?
Теперь она возвращается за добавкой,

Возвращается за добавкой,
Возвра-возвращается за добавкой.
О... о... о...
...

О, эта девушка Опасна,
О, эта девушка Опасна,
О, эта девушка опасна, опасно,
Опасная, она знает, что всё в её руках,
Опасная, она знает, чего ты хочешь,
Опасная, нет, тебе не остановить это,
Ведь она Опасная.
Опасная, как будто дразнит,
Опасная, вечно пропадает,
Опасная, безымянная пустота.
Ведь она Опасная.
О, эта девушка Опасна,
О, эта девушка Опасна,
О, эта девушка Опасна,
Опасно, опасно, Опасно.
О, эта девушка Опасна,
О, эта девушка Опасна,
О, эта девушка Опасна,
Опасно, опасно, Опасно.