Don't Wait - SpeXial перевод на немецкий

Don't Wait

嚴禁守候

男孩開始分心
行蹤不再透明
謊言也失去創意

女孩不願相信
幸福早已過期
原諒成為僥倖

愛只剩輪廓
妳抱著寂寞
不願放手

嚴禁守候 別再當 誰的玩偶
妳值得擁有的 不是他的愧疚
嚴禁守候 他不配 妳的溫柔
倒不如乖乖點頭 做我的皇后

別害怕 去相信
我的愛 太專一
要全世界 都陷入 愛的氣候
嚴禁守候 現在起 妳只屬於我
妳所有好的壞的 讓我來伺候

GO GO GO BABY BABY

他所謂小事情
都叫妳傷透心
演技也不再練習

企圖委屈自己
換回一些同情
不問任何原因

愛只剩輪廓
妳抱著寂寞
不願放手

嚴禁守候 別再當 誰的玩偶
妳值得擁有的 不是他的愧疚
嚴禁守候 他不配 妳的溫柔
倒不如乖乖點頭 做我的皇后

別害怕 去相信
我的愛 太專一
要全世界 都陷入 愛的氣候
嚴禁守候 現在起 妳只屬於我
妳所有好的壞的 讓我來伺候

GO GO GO BABY BABY

嚴禁守候 太浪費 每個週末
想帶你去走遍 世界每個角落
嚴禁守候 要揮霍 每一分鐘
就算一起宅在家 其實也不錯

嚴禁守候 別再當 誰的玩偶
妳值得擁有的 不是他的愧疚
嚴禁守候 他不配 妳的溫柔
倒不如乖乖點頭 做我的皇后

別害怕 去相信
我的愛 太專一
要全世界 都陷入 愛的氣候
嚴禁守候 現在起 妳只屬於我
妳所有好的壞的 讓我來伺候

GO GO GO BABY BABY

Warte nicht

Strenges Warten verboten

Der Junge wird unaufmerksam
Sein Aufenthaltsort ist nicht mehr klar
Auch Lügen sind nicht mehr kreativ

Das Mädchen will nicht glauben
Dass das Glück längst vorbei ist
Vergebung wird zum Glücksfall

Von der Liebe bleibt nur der Umriss
Du umarmst die Einsamkeit
Willst nicht loslassen

Strenges Warten verboten, sei nicht länger jemandes Puppe
Du verdienst mehr als sein schlechtes Gewissen
Strenges Warten verboten, er ist deiner Zärtlichkeit nicht würdig
Nick lieber brav und werde meine Königin

Hab keine Angst, vertraue darauf
Meine Liebe ist so treu
Ich will, dass die ganze Welt in ein Klima der Liebe eintaucht
Strenges Warten verboten, von jetzt an gehörst du nur mir
All deine guten und schlechten Seiten, lass mich dafür sorgen

GO GO GO BABY BABY

Was er als Kleinigkeiten bezeichnet
Verletzt dich zutiefst
Er übt sich nicht mal mehr im Schauspielern

Versucht, sich selbst zu bemitleiden
Um etwas Mitleid zu erhaschen
Ohne jeglichen Grund

Von der Liebe bleibt nur der Umriss
Du umarmst die Einsamkeit
Willst nicht loslassen

Strenges Warten verboten, sei nicht länger jemandes Puppe
Du verdienst mehr als sein schlechtes Gewissen
Strenges Warten verboten, er ist deiner Zärtlichkeit nicht würdig
Nick lieber brav und werde meine Königin

Hab keine Angst, vertraue darauf
Meine Liebe ist so treu
Ich will, dass die ganze Welt in ein Klima der Liebe eintaucht
Strenges Warten verboten, von jetzt an gehörst du nur mir
All deine guten und schlechten Seiten, lass mich dafür sorgen

GO GO GO BABY BABY

Strenges Warten verboten, es verschwendet jedes Wochenende
Ich möchte mit dir jeden Winkel der Welt bereisen
Strenges Warten verboten, jede Minute soll ausgekostet werden
Auch wenn wir nur zusammen zu Hause bleiben, ist das eigentlich auch gut

Strenges Warten verboten, sei nicht länger jemandes Puppe
Du verdienst mehr als sein schlechtes Gewissen
Strenges Warten verboten, er ist deiner Zärtlichkeit nicht würdig
Nick lieber brav und werde meine Königin

Hab keine Angst, vertraue darauf
Meine Liebe ist so treu
Ich will, dass die ganze Welt in ein Klima der Liebe eintaucht
Strenges Warten verboten, von jetzt an gehörst du nur mir
All deine guten und schlechten Seiten, lass mich dafür sorgen

GO GO GO BABY BABY