It's You - SpeXial перевод на немецкий

It's You

Hey girl, for you.

那畫面對我來說太刺眼
每一次刻意經過妳身邊
他發揮全場盯人的防備
不讓誰能夠靠近妳一些
當眼神 在交會 充滿危險 零極限
就連空氣 都淪陷 也不願後退
全世界 都曖昧 一瞬間 有感覺
全世界 都曖昧 就是妳 對不對 別後悔

妳擁有與眾不同的特別
值得用不顧一切去體會
我努力保持安全的範圍
等待妳開口說遠走高飛
當眼神 在交會 充滿危險 零極限
就連空氣 都淪陷 也不願後退
全世界 都曖昧 一瞬間 有感覺
全世界 都曖昧 就是妳 對不對 別後悔

(Rap)全世界都開始曖昧 你的世界慢慢的崩潰
請你給自己一個機會 讓幸福停止那一瞬間
永恆的愛沒了定義 寂寞漸漸住進你身體
為了你我全心全意 等待你把心放我手裡

太過小心害怕去錯過 錯過倒還不如去難過
難過倒還不如去犯錯 至少能有一秒屬於我
太過小心害怕去錯過 錯過倒還不如去難過
難過倒還不如去犯錯 如果...
全世界 都曖昧 一瞬間 有感覺
全世界 都曖昧 就是妳 對不對 別後悔

Du bist es

Hey Mädchen, für dich.

Dieser Anblick ist zu blendend für mich
Jedes Mal, wenn ich absichtlich an dir vorbeigehe
Spielt er den Aufpasser, Manndeckung
Lässt niemanden in deine Nähe
Wenn Blicke sich treffen, voller Gefahr, keine Grenzen
Sogar die Luft ist gefangen, ich will nicht zurückweichen
Die ganze Welt ist zweideutig, in einem Moment, ein Gefühl
Die ganze Welt ist zweideutig, du bist es, nicht wahr? Bereue es nicht

Du hast etwas Besonderes, Einzigartiges
Das es wert ist, ohne Rücksicht auf Verluste erlebt zu werden
Ich bemühe mich, in sicherer Entfernung zu bleiben
Warte darauf, dass du sagst, lass uns zusammen durchbrennen
Wenn Blicke sich treffen, voller Gefahr, keine Grenzen
Sogar die Luft ist gefangen, ich will nicht zurückweichen
Die ganze Welt ist zweideutig, in einem Moment, ein Gefühl
Die ganze Welt ist zweideutig, du bist es, nicht wahr? Bereue es nicht

(Rap) Die ganze Welt beginnt zweideutig zu sein, deine Welt bricht langsam zusammen
Bitte gib dir selbst eine Chance, lass das Glück in diesem Moment anhalten
Ewige Liebe hat keine Definition mehr, Einsamkeit nistet sich langsam in deinem Körper ein
Für dich gebe ich alles, warte darauf, dass du dein Herz in meine Hände legst

Zu vorsichtig zu sein, Angst zu haben, etwas zu verpassen, ist schlimmer als traurig zu sein
Traurig zu sein, ist schlimmer, als einen Fehler zu machen, wenigstens gehört mir dann eine Sekunde
Zu vorsichtig zu sein, Angst zu haben, etwas zu verpassen, ist schlimmer als traurig zu sein
Traurig zu sein, ist schlimmer, als einen Fehler zu machen, wenn...
Die ganze Welt ist zweideutig, in einem Moment, ein Gefühl
Die ganze Welt ist zweideutig, du bist es, nicht wahr? Bereue es nicht