Текст и перевод песни SpeXial - The Sweet Boys

The Sweet Boys

Woo woo ya 耶～ you know I love you woo woo ya ya
不知 從哪天 什麼垃圾你總是跟我說
可 聊啊聊 等我發覺早就愛慘了
哽咽 哭我陪你 談著你的honey 能把我心疼碎
祈禱 你能夠識破 偏偏你就不識破～oh Oh baby
如果 你痛哭我陪你聊 一整夜
就算你不給機會 我願意這樣慢慢等
等你哪一天慢慢發覺
Oh 那時愛你好就能大膽的說(大膽的說～)
Oh baby 浪漫隱瞞 溫暖陪伴
一切都是為了 愛上你呀～
Woo woo ya 耶～I love you woo woo ya 耶～
自從那天 我的垃圾也都會跟你說(跟你訴說)
可 聊啊聊 等我發覺早就愛慘了
哽咽 哭我陪你 談著你的honey 能把我心疼碎
祈禱 你能夠識破 偏偏你就不識破 woo oh
Oh baby
如果 你痛哭 我陪你聊ㄧ整夜
就算你不給機會 我願意這樣慢慢等
等你哪一天慢慢發覺
Oh那時愛你就能大膽的說(大膽的說)
Oh baby 浪漫隱瞞 溫暖陪伴
一切都是為了 愛上你啊～
When you happy When you scare
Rain or shine you know I'm there
You know I got you back
You can count on me
I will share your pain
Never lonely
Put you when you needs when I support you
I'll be your men like the suppor too
I will wait for you
Forever girl
Cause you are the one and only
Oh baby
如果 你痛哭我陪你聊一整夜
就算你不給機會 我願意這樣慢慢等
等你哪一天慢慢發覺
Oh那時愛你就能大膽的說(大膽的說)
Oh baby 浪漫隱瞞 溫暖陪伴
一切都是為了 you are my love
Woo woo ya 耶～you know I love you
Woo woo ya 耶～我愛你

Les garçons doux

Woo woo ya 耶～ tu sais que je t'aime woo woo ya ya
Je ne sais pas à partir de quel jour, quel genre de bêtises tu me racontes toujours
Mais on a parlé, parlé et j'ai réalisé que j'étais déjà follement amoureux
Tu étais tellement étouffée que tu pleurais, je te réconfortais, en parlant de ton miel, tu pouvais me briser le cœur
Je priais que tu puisses le comprendre, mais tu ne voulais pas le comprendre, oh oh baby
Si tu pleurais, je te serais resté toute la nuit
Même si tu ne me donnes pas l'occasion, je suis prêt à attendre patiemment
J'attends que tu réalises un jour
Oh, à ce moment-là, je pourrais te dire que je t'aime courageusement (courageusement)
Oh bébé, le romantisme caché, le confort chaleureux
Tout ça c'est pour t'aimer
Woo woo ya 耶～je t'aime woo woo ya 耶～
Depuis ce jour, je te dis mes bêtises aussi (je te les dis)
Mais on a parlé, parlé et j'ai réalisé que j'étais déjà follement amoureux
Tu étais tellement étouffée que tu pleurais, je te réconfortais, en parlant de ton miel, tu pouvais me briser le cœur
Je priais que tu puisses le comprendre, mais tu ne voulais pas le comprendre woo oh
Oh baby
Si tu pleurais, je te serais resté toute la nuit
Même si tu ne me donnes pas l'occasion, je suis prêt à attendre patiemment
J'attends que tu réalises un jour
Oh, à ce moment-là, je pourrais te dire que je t'aime courageusement (courageusement)
Oh bébé, le romantisme caché, le confort chaleureux
Tout ça c'est pour t'aimer
Quand tu es heureuse, quand tu as peur
Sous la pluie ou le soleil, tu sais que je suis là
Tu sais que je te soutiens
Tu peux compter sur moi
Je partagerai ta douleur
Jamais seule
Je te soutiendrai quand tu en auras besoin, je te soutiendrai
Je serai ton homme comme le soutien aussi
J'attendrai pour toi
Pour toujours, ma fille
Parce que tu es la seule et unique
Oh baby
Si tu pleurais, je te serais resté toute la nuit
Même si tu ne me donnes pas l'occasion, je suis prêt à attendre patiemment
J'attends que tu réalises un jour
Oh, à ce moment-là, je pourrais te dire que je t'aime courageusement (courageusement)
Oh bébé, le romantisme caché, le confort chaleureux
Tout ça c'est pour que tu sois mon amour
Woo woo ya 耶～tu sais que je t'aime
Woo woo ya 耶～je t'aime