SpeXial - 只唱給你聽 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SpeXial - 只唱給你聽




只唱給你聽
Спою только для тебя
只唱給你聽
Спою только для тебя
我想無時無刻把愛送到你手心
Хочу каждую секунду дарить тебе свою любовь,
偷偷買了你最喜歡的白巧克力
Тайком купил твой любимый белый шоколад,
寫了一首甜蜜情歌準備唱給你聽
Написал сладкую песню, готов спеть для тебя,
用音符訴說你的美麗
Нотами рассказать о твоей красоте.
一天天的練習 一點點的靠近
День за днем репетирую, шаг за шагом приближаюсь,
你的眼神讓我心悸
Твой взгляд заставляет мое сердце трепетать.
想著你 (電話中都是講不完的秘密)
Думаю о тебе (по телефону не могу наговориться),
想著你 (空氣中瀰漫吹不散的甜蜜)
Думаю о тебе воздухе витает нерассеиваемая сладость),
連傻笑都變得有意義
Даже глупая улыбка обретает смысл.
這首愛的主題曲我只唱給你聽
Эту главную песню любви спою только для тебя,
一年三百六十五天從來不休息
Тридцать шестьдесят пять дней в году без перерыва,
不在乎天氣 多遠的距離
Неважна погода, любое расстояние,
二十四個小時為你待命
Двадцать четыре часа в сутки жду твоего зова.
我願意將所有情歌都唱給你聽
Я готов спеть для тебя все песни о любви,
請你接受我的愛讓弦律更美麗
Прими мою любовь, пусть мелодия станет еще прекраснее,
特別的愛只唱給最特別的你
Особую любовь спою только самой особенной,
把感情都寫進你的主題曲
Вложу все чувства в твою главную песню,
只唱給你聽
Спою только для тебя.
我想無時無刻把愛送到你手心
Хочу каждую секунду дарить тебе свою любовь,
偷偷買了你最喜歡的白巧克力
Тайком купил твой любимый белый шоколад,
寫了一首甜蜜情歌準備唱給你聽
Написал сладкую песню, готов спеть для тебя,
用音符訴說你的美麗
Нотами рассказать о твоей красоте.
一天天的練習 一點點的靠近
День за днем репетирую, шаг за шагом приближаюсь,
你的眼神讓我心悸
Твой взгляд заставляет мое сердце трепетать.
想著你 (電話中都是講不完的秘密)
Думаю о тебе (по телефону не могу наговориться),
想著你 (空氣中瀰漫吹不散的甜蜜)
Думаю о тебе воздухе витает нерассеиваемая сладость),
連傻笑都變得有意義
Даже глупая улыбка обретает смысл.
這首愛的主題曲我只唱給你聽
Эту главную песню любви спою только для тебя,
一年三百六十五天從來不休息
Тридцать шестьдесят пять дней в году без перерыва,
不在乎天氣 多遠的距離
Неважна погода, любое расстояние,
二十四個小時為你待命
Двадцать четыре часа в сутки жду твоего зова.
我願意將所有情歌都唱給你聽
Я готов спеть для тебя все песни о любви,
請你接受我的愛讓弦律更美麗
Прими мою любовь, пусть мелодия станет еще прекраснее,
特別的愛只唱給最特別的你
Особую любовь спою только самой особенной,
把感情都寫進你的主題曲
Вложу все чувства в твою главную песню,
只唱給你聽
Спою только для тебя.
就算是未來不簡單
Даже если будущее непростое,
就算是前方有障礙
Даже если впереди препятствия,
我還是會拼命守護給你的愛
Я все равно буду отчаянно защищать свою любовь к тебе.
這首愛的主題曲我只唱給你聽
Эту главную песню любви спою только для тебя,
一年三百六十五天從來不休息
Тридцать шестьдесят пять дней в году без перерыва,
不在乎天氣 多遠的距離
Неважна погода, любое расстояние,
二十四個小時為你待命
Двадцать четыре часа в сутки жду твоего зова.
我願意將所有情歌都唱給你聽
Я готов спеть для тебя все песни о любви,
請你接受我的愛讓弦律更美麗
Прими мою любовь, пусть мелодия станет еще прекраснее,
特別的愛只
Особую любовь только





Авторы: Shu Huan Yao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.