嚴禁守候 - SpeXial перевод на английский

嚴禁守候

嚴禁守候

男孩開始分心
行蹤不再透明
謊言也失去創意

女孩不願相信
幸福早已過期
原諒成為僥倖

愛只剩輪廓
妳抱著寂寞
不願放手

嚴禁守候 別再當 誰的玩偶
妳值得擁有的 不是他的愧疚
嚴禁守候 他不配 妳的溫柔
倒不如乖乖點頭 做我的皇后

別害怕 去相信
我的愛 太專一
要全世界 都陷入 愛的氣候
嚴禁守候 現在起 妳只屬於我
妳所有好的壞的 讓我來伺候

GO GO GO BABY BABY

他所謂小事情
都叫妳傷透心
演技也不再練習

企圖委屈自己
換回一些同情
不問任何原因

愛只剩輪廓
妳抱著寂寞
不願放手

嚴禁守候 別再當 誰的玩偶
妳值得擁有的 不是他的愧疚
嚴禁守候 他不配 妳的溫柔
倒不如乖乖點頭 做我的皇后

別害怕 去相信
我的愛 太專一
要全世界 都陷入 愛的氣候
嚴禁守候 現在起 妳只屬於我
妳所有好的壞的 讓我來伺候

嚴禁守候 太浪費 每個週末
想帶你去走遍 世界每個角落
嚴禁守候 要揮霍 每一分鐘
就算一起宅在家 其實也不錯

嚴禁守候 別再當 誰的玩偶
妳值得擁有的 不是他的愧疚
嚴禁守候 他不配 妳的溫柔
倒不如乖乖點頭 做我的皇后

別害怕 去相信
我的愛 太專一
要全世界 都陷入 愛的氣候
嚴禁守候 現在起 妳只屬於我
妳所有好的壞的 讓我來伺候

GO GO GO BABY BABY

Forbidden Waiting

Forbidden Waiting

Boy started getting distracted
No longer being transparent
Lies became unoriginal

Girl refused to believe
Happiness had long expired
Forgiveness became a lucky break

Love only a silhouette
You embraced loneliness
Unwilling to let go

Forbidden waiting, don't be anyone's doll
You deserve better than his guilt
Forbidden waiting, he doesn't deserve your tenderness
You might as well just say yes and be my queen

Don't be afraid, trust me
My love is too focused
I will make the whole world fall in love
Forbidden waiting, from now on you belong to me
All your good and bad qualities, let me take care of them

GO GO GO BABY BABY

He said it was minor
But it broke your heart
He stopped practicing his acting skills

Intending to wrong himself
In exchange for some sympathy
No questions asked

Love only a silhouette
You embraced loneliness
Unwilling to let go

Forbidden waiting, don't be anyone's doll
You deserve better than his guilt
Forbidden waiting, he doesn't deserve your tenderness
You might as well just say yes and be my queen

Don't be afraid, trust me
My love is too focused
I will make the whole world fall in love
Forbidden waiting, from now on you belong to me
All your good and bad qualities, let me take care of them

Forbidden waiting, such a waste every weekend
I want to take you to every corner of the world
Forbidden waiting, every minute to be used lavishly
Even if we just stay home, it's not bad

Forbidden waiting, don't be anyone's doll
You deserve better than his guilt
Forbidden waiting, he doesn't deserve your tenderness
You might as well just say yes and be my queen

Don't be afraid, trust me
My love is too focused
I will make the whole world fall in love
Forbidden waiting, from now on you belong to me
All your good and bad qualities, let me take care of them

GO GO GO BABY BABY