Текст и перевод песни SpeXial - 攤牌

攤牌

你不用再瞎猜 也甭偷偷的找Spy
我愛上你的愛 請你趕快節哀
你不配給她愛 更不配妄想要她的愛
希望你小心自己出意外Oh好卑鄙
Baby她要的是戀愛 我絕對比你給的更精彩
你愛的有夠獃 我絕對比你有的愛更澎湃
這樣比起來 你已經被Outside 喔
麻煩你早點離開 這地方太窄
我對你說 偷人摯愛你是個無賴
她對我說 最近她很想為我生小孩
她幻想說 她開心抱著我們小孩
親親那天真像極我的神態
你亂說 她心中沒有你的愛
她對我說 我絕對會是她的未來
Oh Wow 快一點來承認你失敗
快交出你的愛
好卑鄙我絕不絕不放棄她的愛
我一直的期待 期待你快滾開
好卑鄙你最好最好馬上去跳海
你最好自愛 她要我的愛
我的愛 誰也無法替代
你不用再瞎猜 也甭偷偷的找Spy
我愛上你的愛 請趕快節哀
你不配給她愛 更不配妄想要她的愛
難道你希望自己出意外Oh yeah maybe
Maybe她要的是戀愛
我絕對比你給的更精彩
你愛有夠獃 我絕對比你有的愛更澎湃
這樣比起來 你已經被Outside 喔
麻煩你早點離開 這張床太窄
我對你說 偷人幸福你真的太壞
她對我說 最近還夢到生了第二胎
她幻想說 她興奮抱著我們娃娃
狂親那天真像我的雙胞胎
你亂說 我聽你在隨便瞎掰
我對你說 我來教你什麼叫愛
Oh Wow 我一定會體貼她身材
我們只生一胎
好卑鄙我絕不絕不放棄她的愛
我一直的等待 等你消失人海
好卑鄙你最好最好被人崁布袋
你最好自愛 她要我的愛
我的愛 誰也無法替代

Showdown

You don't have to guess anymore. Don't secretly find a spy.
I've fallen in love with your love. Please start mourning soon.
You don't deserve to give her love. You don't deserve to want her love.
I hope you take care of yourself and avoid accidents. Oh, so despicable.
Baby, she wants romance. I'll definitely give her something better than you can.
You're such a fool in love. I'll definitely give her something more exciting than you can.
Compared like this, you're already out. Oh,
Please leave soon. This place is too small.
I'm telling you, you're a jerk for stealing someone's true love.
She told me that recently, she really wanted to have a baby with me.
She imagined that she was happily holding our baby,
Kissing it tenderly just like me.
You're talking nonsense. Her heart doesn't love you.
She told me that I'll definitely be her future.
Oh, wow! Hurry up and admit that you've lost.
Quickly hand over your love.
You're so despicable. I'll never, ever give up on her love.
I've been waiting for you to quickly go away.
You're so despicable. You'd better, better go jump into the sea.
You'd better love yourself. She wants my love.
My love, no one can replace it.
You don't have to guess anymore. Don't secretly find a spy.
I've fallen in love with your love. Please start mourning soon.
You don't deserve to give her love. You don't deserve to want her love.
Do you want to have an accident? Oh, yeah, maybe.
Maybe she wants romance.
I'll definitely give her something better than you can.
You're such a fool in love. I'll definitely give her something more exciting than you can.
Compared like this, you're already out. Oh,
Please leave soon. This bed is too small.
I'm telling you, you're really bad for stealing happiness.
She told me that recently, she dreamed of having a second child.
She imagined that she was excitedly holding our baby,
Kissing it tenderly just like my twin.
You're talking nonsense. I can hear you making things up.
I'm telling you, I'll teach you what love is.
Oh, wow! I'll definitely be considerate of her figure.
We'll only have one child.
You're so despicable. I'll never, ever give up on her love.
I've been waiting for you to disappear into the crowd.
You're so despicable. You'd better, better be stuffed into a sack.
You'd better love yourself. She wants my love.
My love, no one can replace it.