Текст и перевод песни SpeXial - 攤牌

攤牌

你不用再瞎猜 也甭偷偷的找Spy
我愛上你的愛 請你趕快節哀
你不配給她愛 更不配妄想要她的愛
希望你小心自己出意外Oh好卑鄙
Baby她要的是戀愛 我絕對比你給的更精彩
你愛的有夠獃 我絕對比你有的愛更澎湃
這樣比起來 你已經被Outside 喔
麻煩你早點離開 這地方太窄
我對你說 偷人摯愛你是個無賴
她對我說 最近她很想為我生小孩
她幻想說 她開心抱著我們小孩
親親那天真像極我的神態
你亂說 她心中沒有你的愛
她對我說 我絕對會是她的未來
Oh Wow 快一點來承認你失敗
快交出你的愛
好卑鄙我絕不絕不放棄她的愛
我一直的期待 期待你快滾開
好卑鄙你最好最好馬上去跳海
你最好自愛 她要我的愛
我的愛 誰也無法替代
你不用再瞎猜 也甭偷偷的找Spy
我愛上你的愛 請趕快節哀
你不配給她愛 更不配妄想要她的愛
難道你希望自己出意外Oh yeah maybe
Maybe她要的是戀愛
我絕對比你給的更精彩
你愛有夠獃 我絕對比你有的愛更澎湃
這樣比起來 你已經被Outside 喔
麻煩你早點離開 這張床太窄
我對你說 偷人幸福你真的太壞
她對我說 最近還夢到生了第二胎
她幻想說 她興奮抱著我們娃娃
狂親那天真像我的雙胞胎
你亂說 我聽你在隨便瞎掰
我對你說 我來教你什麼叫愛
Oh Wow 我一定會體貼她身材
我們只生一胎
好卑鄙我絕不絕不放棄她的愛
我一直的等待 等你消失人海
好卑鄙你最好最好被人崁布袋
你最好自愛 她要我的愛
我的愛 誰也無法替代

摊牌

Tu n'as plus besoin de deviner, et arrête de chercher des espions en cachette
Je suis tombé amoureux de ton amour, s'il te plaît, fais ton deuil
Tu ne mérites pas son amour, et tu ne mérites pas de vouloir son amour
J'espère que tu vas faire attention à toi, Oh c'est tellement mesquin
Baby, elle veut de l'amour, et je te garantis que mon amour sera plus passionnant que le tien
Ton amour est tellement stupide, je te garantis que mon amour sera plus passionné que le tien
Comparé à ça, tu es déjà à l'extérieur, oh
S'il te plaît, pars vite, cet endroit est trop étroit
Je te dis, voler l'amour de quelqu'un, tu es un voyou
Elle m'a dit qu'elle voulait vraiment avoir des enfants pour moi récemment
Elle imagine qu'elle porte nos enfants avec joie
Le baiser est si innocent, il ressemble à mon attitude
Tu dis n'importe quoi, elle n'a pas d'amour pour toi dans son cœur
Elle m'a dit que je serais certainement son avenir
Oh Wow, avoue vite que tu as échoué
Rends-moi ton amour
C'est tellement mesquin, je ne renoncerai jamais à son amour
J'attends avec impatience, j'attends que tu partes
C'est tellement mesquin, tu ferais mieux de sauter à la mer tout de suite
Tu ferais mieux de t'aimer, elle veut mon amour
Mon amour, personne ne peut le remplacer
Tu n'as plus besoin de deviner, et arrête de chercher des espions en cachette
Je suis tombé amoureux de ton amour, s'il te plaît, fais ton deuil
Tu ne mérites pas son amour, et tu ne mérites pas de vouloir son amour
Tu veux vraiment avoir un accident ? Oh yeah maybe
Peut-être qu'elle veut de l'amour
Je te garantis que mon amour sera plus passionnant que le tien
Ton amour est tellement stupide, je te garantis que mon amour sera plus passionné que le tien
Comparé à ça, tu es déjà à l'extérieur, oh
S'il te plaît, pars vite, ce lit est trop étroit
Je te dis, voler le bonheur de quelqu'un, tu es vraiment méchant
Elle m'a dit qu'elle rêvait encore de donner naissance à un deuxième enfant récemment
Elle imagine qu'elle porte nos bébés avec enthousiasme
Le baiser fou est comme nos jumeaux
Tu dis n'importe quoi, je t'écoute dire n'importe quoi
Je te dis, je vais t'apprendre ce qu'est l'amour
Oh Wow, je serai certainement attentionné à sa silhouette
Nous n'aurons qu'un enfant
C'est tellement mesquin, je ne renoncerai jamais à son amour
J'attends avec impatience, j'attends que tu disparaisses dans la mer de gens
C'est tellement mesquin, tu ferais mieux de te faire enfermer dans un sac
Tu ferais mieux de t'aimer, elle veut mon amour
Mon amour, personne ne peut le remplacer