SpeXial - 獨家頭條 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SpeXial - 獨家頭條




獨家頭條
Titre exclusif
愛情裡裹著糖 讓你抗拒不了
L'amour est enveloppé de sucre, tu ne peux pas y résister
甜言蜜語的毒藥 上癮了就治不好
Le poison des paroles douces, une fois accro, tu ne peux plus guérir
請你對我發誓 把壞習慣戒掉
Jure-moi que tu vas abandonner tes mauvaises habitudes
只準為我而心跳 Oh Oh
Seul mon cœur bat pour toi Oh Oh
愛容不下背叛 I Say
L'amour ne tolère pas la trahison I Say
簽契約就生效 Oh Oh Oh
Le contrat est en vigueur Oh Oh Oh
玩了火別想逃 You Know
Tu as joué avec le feu, ne cherche pas à t'échapper You Know
炸彈隨時引爆 Oh Oh Oh
La bombe est prête à exploser Oh Oh Oh
我的愛是獨家頭條
Mon amour est un titre exclusif
其他垃圾全部丟掉
Tous les autres sont des déchets, à jeter
我最重要 你最需要
Je suis le plus important, tu en as besoin
赤裸宣告 沒我會瘋掉
Je déclare sans voile, je deviendrai fou sans toi
獨佔你的獨家頭條
J'ai le monopole de ton titre exclusif
獨享我的獨家擁抱
J'ai l'exclusivité de mon étreinte
足夠讓你 去炫耀
Assez pour te faire flamboyer
Take it or leave it
Take it or leave it
Take it or leave it
Take it or leave it
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Boom Boom
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Boom Boom
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Shake It
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Shake It
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Boom Boom
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Boom Boom
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Shake It
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Shake It
要心甘情願 戴上愛的手銬
Sois de plein gré, mets les menottes de l'amour
秘密要聽你播報 別讓觀眾爆料
Le secret, tu dois le diffuser, ne laisse pas le public révéler
好好改過自新 封鎖曖昧頻道
Reviens-toi, bloque les canaux d'ambiguïté
一對一浪漫閃爆 Oh Oh
Un à un, romance éclatante Oh Oh
愛容不下背叛 I Say
L'amour ne tolère pas la trahison I Say
簽契約就生效 Oh Oh Oh
Le contrat est en vigueur Oh Oh Oh
玩了火別想逃 You Know
Tu as joué avec le feu, ne cherche pas à t'échapper You Know
炸彈隨時引爆 Oh Oh Oh
La bombe est prête à exploser Oh Oh Oh
我的愛是獨家頭條
Mon amour est un titre exclusif
其他垃圾全部丟掉
Tous les autres sont des déchets, à jeter
我最重要 你最需要
Je suis le plus important, tu en as besoin
赤裸宣告 沒我會瘋掉
Je déclare sans voile, je deviendrai fou sans toi
獨佔你的獨家頭條
J'ai le monopole de ton titre exclusif
獨享我的獨家擁抱
J'ai l'exclusivité de mon étreinte
足夠讓你 去炫耀
Assez pour te faire flamboyer
Take it or leave it
Take it or leave it
Take it or leave it
Take it or leave it
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Boom Boom
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Boom Boom
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Shake It
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Shake It
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Boom Boom
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Boom Boom
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Shake It
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Shake It
迷戀 我的霸道
Tu es obsédée par ma domination
你是我的 絕不跟別人分享 你的美好
Tu es à moi, je ne partagerai jamais ta beauté avec quelqu'un d'autre
認證 你的驕傲
Je certifie ta fierté
你是我的 誰都知道
Tu es à moi, tout le monde le sait
誰最值得愛的好
Qui est le plus digne de l'amour
Take it or leave it
Take it or leave it
Take it or leave it
Take it or leave it
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Boom Boom
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Boom Boom
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Shake It
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Shake It
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Boom Boom
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Boom Boom
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Shake It
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Shake It
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Boom Boom
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Boom Boom
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Shake It
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Shake It
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Boom Boom
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Boom Boom
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Shake It
Shake It Boom Boom Shake It Shake It Shake It





Авторы: Yi Wei Wu, Si Hua Liang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.