Текст и перевод песни Speak - Be Reasonable, Diane

Be Reasonable, Diane

There's nothing wrong with a holiday
There's something wrong with a telephone
It doesn't bother me anyway
It's not the first time I'm on my own

Oh get it off enough's enough's enough
Oh I'll go on and on and on and on

I know it feels like we always fight
I know it feels like I'm always wrong
But I get the feeling I'm always right
And even more as the fights go on

Oh get it off enough's enough's enough
Oh I'll go on and on and on and on

WAIT
You might get lost in that mysterious state
And maybe I won't really know what to say
Cause maybe I don't wanna stand at the gate
And E E E

Every time that you fall asleep
Well you're distractingly close to me
And how we work is a mystery
So maybe work is the thing we need

Oh get it off
Oh I'll go on

WAIT
You might get lost in that mysterious state
And maybe I won't really know what to say
Cause maybe I don't wanna stand at the gate
And I I I

I'm hoping girl that I'll meet you in a world
That I'm working for, I'm working for you know
If you work too well then the faster we're through
So be reasonable, Diane

I might hold onto that mysterious state
Between dream and awake, between dream and awake you know
If you work too well then the faster we're through
So be reasonable, be reasonable Diane

Tonight I need a holiday
If I could have one cigarette
To hide me in a cloud of smoke
I'd disappear

WAIT
You might get lost in that mysterious state
And maybe I won't really know what to say
Cause maybe I don't wanna stand at the gate
And I I I

I'm hoping girl that I'll meet you in a world
That I'm working for, I'm working for you know
If you work too well then the faster we're through
So be reasonable, Diane

I might hold onto that mysterious state
Between dream and awake, between dream and awake you know
If you work too well then the faster we're through
So be reasonable, be reasonable Diane

Будь благоразумна, Диана

Нет ничего плохого в празднике
Что-то не так с телефоном
Меня это все равно не беспокоит
Я не первый раз один

О, хватит, довольно, довольно, довольно
О, я буду продолжать и продолжать, и продолжать, и продолжать

Я знаю, такое чувство, что мы всегда ругаемся
Я знаю, такое чувство, что я всегда неправ
Но у меня такое чувство, что я всегда прав
И еще больше, по мере того, как ссоры продолжаются

О, хватит, довольно, довольно, довольно
О, я буду продолжать и продолжать, и продолжать, и продолжать

СТОЙ
Ты можешь потеряться в этом загадочном состоянии
И, возможно, я не буду знать, что сказать
Потому что, возможно, я не хочу стоять у ворот
И Э Э Э

Каждый раз, когда ты засыпаешь
Ты до боли близко ко мне
И как мы работаем - загадка
Так что, может быть, работа - это то, что нам нужно

О, хватит
О, я буду продолжать

СТОЙ
Ты можешь потеряться в этом загадочном состоянии
И, возможно, я не буду знать, что сказать
Потому что, возможно, я не хочу стоять у ворот
И Я Я Я

Я надеюсь, милая, что встречу тебя в мире
Ради которого я работаю, я работаю ради тебя, знаешь
Если ты слишком хорошо работаешь, тем быстрее мы закончим
Так что будь благоразумна, Диана

Я могу задержаться в этом загадочном состоянии
Между сном и бодрствованием, между сном и бодрствованием, знаешь
Если ты слишком хорошо работаешь, тем быстрее мы закончим
Так что будь благоразумна, будь благоразумна, Диана

Сегодня вечером мне нужен праздник
Если бы у меня была одна сигарета
Чтобы спрятать меня в облаке дыма
Я бы исчез

СТОЙ
Ты можешь потеряться в этом загадочном состоянии
И, возможно, я не буду знать, что сказать
Потому что, возможно, я не хочу стоять у ворот
И Я Я Я

Я надеюсь, милая, что встречу тебя в мире
Ради которого я работаю, я работаю ради тебя, знаешь
Если ты слишком хорошо работаешь, тем быстрее мы закончим
Так что будь благоразумна, Диана

Я могу задержаться в этом загадочном состоянии
Между сном и бодрствованием, между сном и бодрствованием, знаешь
Если ты слишком хорошо работаешь, тем быстрее мы закончим
Так что будь благоразумна, будь благоразумна, Диана