Modern Art - Speak перевод на немецкий

Modern Art

Don't even know how to feel anymore
Tastes like pride, satisfied, on a roll
And you could sell them anyone dead or alive
Anyone who's anyone can't wait to die...

Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
If you're feeling trivial while you wait for the proof
Cause everybody's critical when they've got nothing to lose
Beat me like a brother would with a wink and smile
Cause you believe in everything but just for a while...

Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh

If I could only get my image straight
Then maybe they'd believe that I'm tough
But now I'm fretting like a light weight

And if you come at it a another way
Then suddenly I'm heavy enough
And all the fretting was a mistake

Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh

Moderne Kunst

Weiß nicht einmal mehr, wie ich mich fühlen soll
Schmeckt nach Stolz, zufrieden, auf einem Lauf
Und du könntest ihnen jeden verkaufen, tot oder lebendig
Jeder, der jemand ist, kann es kaum erwarten zu sterben...

Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Wenn du dich trivial fühlst, während du auf den Beweis wartest
Denn jeder ist kritisch, wenn er nichts zu verlieren hat
Schlag mich, wie es ein Bruder tun würde, mit einem Augenzwinkern und Lächeln
Denn du glaubst an alles, aber nur für eine Weile...

Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh

Wenn ich nur mein Image geraderücken könnte
Dann würden sie vielleicht glauben, dass ich hart bin
Aber jetzt mache ich mir Sorgen wie ein Leichtgewicht

Und wenn du es anders angehst
Dann bin ich plötzlich schwer genug
Und all die Sorgen waren ein Fehler

Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh ahhhhh ahhhhh