Текст и перевод песни Speak feat. Raluka & DOC - Lasa-Ma-Mi Place
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lasa-Ma-Mi Place
Lasa-Ma-Mi Place
Wait
a
minute,
motherf-!
Wait
a
minute,
motherf-!
Hai,
vino-ncoace!
Hey,
come
here!
La-Lasă-mă-mi
place!
La-Lasă-mă-mi
place!
Hai,
vino-ncoace!
Hey,
come
here!
La-Lasă-mă-mi
place!
La-Lasă-mă-mi
place!
Uite-o
cum
vine
când
coboară
din
mașină!
Look
how
she
comes
when
she
gets
out
of
the
car!
Mă
privește
de
sus,
de
pe
tocuri,
fără
vreo
rușine
She
looks
at
me
from
above,
from
heels,
without
any
shame
(Cine)
o
întreține?
(Who)
supports
her?
(Cine)
poa'
s-o
combine?
(Who)
can
combine
it?
Îmi
fac
curaj
I
am
encouraged
Nu-s
vreun
las
I'm
not
a
coward
Tre'
s-o
iau
cu
mine
I
have
to
take
her
with
me
(Wait
a
minute,
motherf-!)
(Wait
a
minute,
motherf-!)
Vi-Vino-n
coace
Co-Come
here
Lasă-mă-mi
place
Lasă-mă-mi
place
Hai
vino-n
coace
Hey
come
here
Lasă-mă-mi
place
Lasă-mă-mi
place
Vi-Vino-n
coace
Co-Come
here
Lasă-mă-mi
place
Lasă-mă-mi
place
(Hai,
eh-eh-eh-eho)
(Hey,
eh-eh-eh-eho)
Nu-i
nimic
garantat
Nothing
is
guaranteed
Atunci
când
ieși
la
agățat
When
you
go
out
to
pick
up
Nu-i
nici
da,
nu-i
nici
nu
It's
not
yes,
it's
not
no
Niciodată
cum
vrei
tu
Never
the
way
you
want
it
Auzi
doar
lasă-mă-mi
place
You
only
hear
let
me-my
place
Auzi
doar
lasă-mă-mi
place
You
only
hear
let
me-my
place
Lasă-mă-mi
place
Lasă-mă-mi
place
Lasă-mă-mi
place
Lasă-mă-mi
place
Lasă-mă-mi
place
Lasă-mă-mi
place
Lasă-mă-mi
place
Lasă-mă-mi
place
Buna
domnișoara,
ia
zi
ce
craci
(Prpb)
Hello,
young
lady,
tell
me
what
legs
(Prpb)
Faci,
scuze,
dar
n-ai
cum
să
nu-i
remarci
Do,
sorry,
but
you
can't
help
but
notice
them
Ghici
unde
am
tot
sângle,
noroc
că-s
blugii
largi
Guess
where
I
have
all
the
bleeds,
fortunately
the
jeans
are
wide
Tu
ești
ca
rețeta
pentru
boala-n
care
mă
ba-arși
You
are
like
the
recipe
for
the
disease
in
which
I
would
burn
Ești
foc,
să
vina
pompierii,
în
jurul
tău
toți
indienii
și
nu
suntem
în
New
Daley
You
are
fire,
let
the
firefighters
come,
all
the
Indians
around
you
and
we
are
not
in
New
Daley
Nu
ești
ca
toate
celelalte
tare
ca
Paula
Seling
You
are
not
like
all
the
others
as
strong
as
Paula
Seling
La
umbra
serii,
cam
ca
toți
amarastenii
In
the
shade
of
the
evening,
like
all
the
saucers
Ești
o
fata
fina
You
are
a
fine
girl
Și
ți-ai
găsit
nașu
And
you
found
your
godfather
Nota
de
plata
vine
The
bill
comes
Dar
am
dosit
cash-ul
But
I
hid
the
cash
Până
juri
ca
merg
cu
mine
Until
you
swear
to
come
with
me
Să-ți
arat
orașul
To
show
you
the
city
C-am
ieșit
la
agatat
uite
umerasu'
Because
I
went
out
to
hang
out,
look
at
the
hanger
Nu-i
nimic
garantat
Nothing
is
guaranteed
Atunci
când
ieși
la
agățat
When
you
go
out
to
pick
up
Nu-i
nici
da,
nu-i
nici
nu
It's
not
yes,
it's
not
no
Niciodată
cum
vrei
tu
Never
the
way
you
want
it
Auzi
doar
lasă-mă-mi
place
You
only
hear
let
me-my
place
Auzi
doar
lasă-mă-mi
place
You
only
hear
let
me-my
place
E
singură
la
masă
She
is
alone
at
the
table
Doar
c-o
frapiera
și-un
pahar
Only
with
a
cooler
and
a
glass
Se
pare
că
am
o
șansă
Looks
like
I
have
a
chance
Ar
trebui
să-ncerc
măcar
I
should
at
least
try
(Aparent)
Inabordabilă
nu-mi
va
fi
ușor
cu
ea
(Apparently)
Unapproachable
will
not
be
easy
with
her
Dar
jur
că-n
seara
asta
nu
va
dormi
cu
altcineva
But
I
swear
that
she
will
not
sleep
with
anyone
else
tonight
Vi-Vino-n
coace
Co-Come
here
Lasă-mă-mi
place
Lasă-mă-mi
place
Hai
vino-n
coace
Hey
come
here
Lasă-mă-mi
place
Lasă-mă-mi
place
Vi-Vino-n
coace
Co-Come
here
Lasă-mă-mi
place
Lasă-mă-mi
place
(Hai,
eh-eh-eh-eho)
(Hey,
eh-eh-eh-eho)
Nu-i
nimic
garantat
Nothing
is
guaranteed
Atunci
când
ieși
la
agățat
When
you
go
out
to
pick
up
Nu-i
nici
da,
nu-i
nici
nu
It's
not
yes,
it's
not
no
Niciodată
cum
vrei
tu
Never
the
way
you
want
it
Auzi
doar
lasă-mă-mi
place
You
only
hear
let
me-my
place
Auzi
doar
lasă-mă-mi
place
You
only
hear
let
me-my
place
La-Lasă-mă-mi
place
La-Lasă-mă-mi
place
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrei-tiberiu Maria, Constantin Bodea, Dorian Micu, Ionuț-alexandru Velea, Raluca-alexandra Nistor, Serban-ionut Cazan, Stefan Sprianu, Vlad-costin Munteanu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.