Speaker Cenzou - Ouverture - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Speaker Cenzou - Ouverture




Ouverture
Ouverture
Da sempre mi chiedo il perché, ma adesso ho smesso
Je me suis toujours demandé pourquoi, mais maintenant j'ai arrêté
Facendo del lavoro su me stesso, come compromesso
En travaillant sur moi-même, comme un compromis
Di molte che sento, nemmeno mi interesso
Beaucoup de choses que j'entends, je ne m'y intéresse même pas
Devo pensare solo a dove voglio andare
Je dois juste penser je veux aller
E adesso?
Et maintenant?
Cosa è successo? repressi da uno stato sbirro
Que s'est-il passé ? réprimée par un état flic
Per gli interessi, fottereste il porco, "black mirror"
Pour les intérêts, vous baiseriez le cochon, "black mirror"
Onesto, a me spaventa, meno "l'insolito" di sto mondo distopico
Honnêtement, ça me fait peur, moins que "l'inhabituel" de ce monde dystopique
Ma il presente è il mio monito
Mais le présent est mon avertissement
Come again, my selecta, sto' disco salta
Come again, ma sélectionneuse, ce disque saute
Vedi che stanno delirando, febbre alta
Tu vois qu'ils délirent, forte fièvre
Vogliono convincerti che stai sbagliando
Ils veulent te convaincre que tu as tort
Forse tornerei ai settanta, con le bombe random
Peut-être que je retournerais dans les années 70, avec les bombes aléatoires
In testa sento voci "Don't Believe the Hype"
J'entends des voix dans ma tête "Don't Believe the Hype"
Vi vendete tutti, come fake news, da clickbait
Vous vous vendez tous, comme de fausses nouvelles, de clickbait
All right, come Peppe e Kendrick
Très bien, comme Peppe et Kendrick
Torno per spaccare Mic in faccia
Je reviens pour te casser le Mic au visage
Hip Hop - Jimi Hendrix
Hip Hop - Jimi Hendrix
Quanto ti voglio vita mia, specie quando voli via
Comme je te veux ma vie, surtout quand tu t'envoles
Per catturare la magia, scriverò una sinfonia
Pour capturer la magie, j'écrirai une symphonie
È un ouverture sulla pelle
C'est une ouverture sur la peau
Che farà parkour tra le stelle
Qui fera du parkour parmi les étoiles
Tempo da sprecare non ne hai
Tu n'as pas de temps à perdre
Lascia tutto indietro e vai
Laisse tout derrière toi et vas-y
Il mondo è Cambiato. Adesso è più' trash
Le monde a changé. Maintenant c'est plus trash
Da Candy Candy a Candy Crush
De Candy Candy à Candy Crush
Canzoni per stagioni, settimane Flash
Chansons pour les saisons, semaines Flash
E il talento? Leva mano, mo pensiamo al Cash!
Et le talent ? Lâche l'affaire, maintenant on pense au Cash!
La produzione suona ammostro, sembra una scorreggia
La production sonne comme un monstre, on dirait un pet
La Musica è poca... L'hype non Galleggia
Il y a peu de musique... Le battage médiatique ne flotte pas
Mi venne in sogno il flow, mi disse... temporeggia
Le flow m'est venu en rêve, il m'a dit... prends ton temps
Resta di casa sopra il groove che quella è la tua reggia!
Reste à la maison au-dessus du groove, c'est ton palais !
Ma mo comincio a essere stanco dell'inquinamento
Mais maintenant je commence à être fatigué de la pollution
E questa puzza non è vento di rinnovamento
Et cette puanteur n'est pas le vent du renouveau
Tra noi c'è sempre stato un cazzo di netto distacco
Il y a toujours eu une putain de séparation nette entre nous
Come la pizza fatta a Napoli e quella di Cracco
Comme la pizza faite à Naples et celle de Cracco
Pure la stampa di settore ormai è solo un ricordo
Même la presse spécialisée n'est plus qu'un souvenir
Che se non hai le lobby dietro non ti danno ascolto
Que si tu n'as pas les lobbies derrière toi, ils ne t'écouteront pas
Tutti d'accordo con sta cosa che l'Hip Hop è morto
Tout le monde est d'accord pour dire que le Hip Hop est mort
Ma se il mio Sugo è nel Device... Non hai trovato il corpo!
Mais si ma sauce est dans l'appareil... Tu n'as pas trouvé le corps !
Quanto ti voglio vita mia, specie quando voli via
Comme je te veux ma vie, surtout quand tu t'envoles
Per catturare la magia, scriverò una sinfonia
Pour capturer la magie, j'écrirai une symphonie
È un ouverture sulla pelle
C'est une ouverture sur la peau
Che farà parkour tra le stelle
Qui fera du parkour parmi les étoiles
Tempo da sprecare non ne hai
Tu n'as pas de temps à perdre
Lascia tutto indietro e vai
Laisse tout derrière toi et vas-y
E attenzione Spoiler!
Et attention Spoiler !
Speaker Cenzou muore!
Le Président Cenzou meurt !
Poi ritorna come zombie per mangiarti il cuore
Puis il revient en zombie pour te manger le cœur
Con un'orda di furiosi proprio come Daysgone
Avec une horde d'enragés comme Daysgone
Vai "chiama Deacon St John, giù nell'Oregon"
Allez "appelez Deacon St John, en bas dans l'Oregon"
Picchia che mò, sono più sodo del solito
Frappe que je suis plus ferme que d'habitude
Sorry bro, ho visto il tuo show... ed era comico!
Désolé frère, j'ai vu ton émission... et c'était comique !
I babbi che pompate sono solo immagini
Les papas que tu pompes ne sont que des images
Libri a trama fissa come gli harmony
Livres à intrigue fixe comme les harmonies
Ne senti venti, senti cento, cazzo! tutti uguali
Tu en entends vingt, tu en entends cent, putain ! tous pareils
Pezzi banali su tutti i canali digitali
Des pièces banales sur tous les canaux numériques
Butti la merda sui '90... ma sei nato adesso!
Tu jettes de la merde sur les années 90... mais tu viens de naître !
Se parli per sentito dire... meglio fare il cesso
Si tu parles par ouï-dire... mieux vaut faire les toilettes
Il tempo è un bene troppo raro e adesso non lo spreco
Le temps est un bien trop rare et maintenant je ne le gaspille pas
La tua opinione? puoi lasciarla li'... che poi la vedo
Votre avis ? Tu peux le laisser là... je le verrai plus tard
E fotti la tua "summer hit" i click, le date
Et baise ton "tube de l'été", les clics, les dates
Sono William Artigiano... "una notte di mezza estate"
Je suis William Artisan... "une nuit d'été"
Quanto ti voglio vita mia, specie quando voli via
Comme je te veux ma vie, surtout quand tu t'envoles
Per catturare la magia, scriverò una sinfonia
Pour capturer la magie, j'écrirai une symphonie
È un ouverture sulla pelle
C'est une ouverture sur la peau
Che farà parkour tra le stelle
Qui fera du parkour parmi les étoiles
Tempo da sprecare non ne hai
Tu n'as pas de temps à perdre
Lascia tutto indietro e vai
Laisse tout derrière toi et vas-y





Авторы: Vincenzo Artigiano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.