Speaker Cenzou - Ouverture - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Speaker Cenzou - Ouverture




Ouverture
Увертюра
Da sempre mi chiedo il perché, ma adesso ho smesso
Я всегда задавался вопросом "почему?", но теперь перестал,
Facendo del lavoro su me stesso, come compromesso
Работая над собой, как компромисс,
Di molte che sento, nemmeno mi interesso
Многое из того, что я слышу, меня даже не интересует,
Devo pensare solo a dove voglio andare
Мне нужно думать только о том, куда я хочу идти,
E adesso?
А теперь?
Cosa è successo? repressi da uno stato sbirro
Что случилось? Репрессии от государства-полицейского,
Per gli interessi, fottereste il porco, "black mirror"
Ради интересов, вы бы трахнули свинью, "Чёрное зеркало",
Onesto, a me spaventa, meno "l'insolito" di sto mondo distopico
Честно говоря, меня меньше пугает "необычное" в этом антиутопическом мире,
Ma il presente è il mio monito
Но настоящее мое предостережение,
Come again, my selecta, sto' disco salta
Давай еще, мой диджей, эта пластинка скачет,
Vedi che stanno delirando, febbre alta
Видишь, они бредят, высокая температура,
Vogliono convincerti che stai sbagliando
Они хотят убедить тебя, что ты ошибаешься,
Forse tornerei ai settanta, con le bombe random
Может быть, я бы вернулся в семидесятые, со случайными бомбами,
In testa sento voci "Don't Believe the Hype"
В голове слышу голоса "Не верь шумихе",
Vi vendete tutti, come fake news, da clickbait
Вы все продаетесь, как фейковые новости, ради кликбейта,
All right, come Peppe e Kendrick
Хорошо, как Пеппе и Кендрик,
Torno per spaccare Mic in faccia
Я вернулся, чтобы разбить микрофон в лицо,
Hip Hop - Jimi Hendrix
Хип-хоп - Джими Хендрикс.
Quanto ti voglio vita mia, specie quando voli via
Как же я хочу тебя, моя жизнь, особенно когда ты улетаешь,
Per catturare la magia, scriverò una sinfonia
Чтобы поймать волшебство, я напишу симфонию,
È un ouverture sulla pelle
Это увертюра на коже,
Che farà parkour tra le stelle
Которая будет делать паркур среди звезд,
Tempo da sprecare non ne hai
У тебя нет времени тратить,
Lascia tutto indietro e vai
Оставь все позади и иди.
Il mondo è Cambiato. Adesso è più' trash
Мир изменился. Теперь он более безвкусный,
Da Candy Candy a Candy Crush
От "Конфетка" до Candy Crush,
Canzoni per stagioni, settimane Flash
Песни на сезоны, недели-вспышки,
E il talento? Leva mano, mo pensiamo al Cash!
А талант? Убери руки, теперь мы думаем о деньгах!
La produzione suona ammostro, sembra una scorreggia
Звучание продакшена монстр, похоже на пердеж,
La Musica è poca... L'hype non Galleggia
Музыки мало... Хайп не держится на воде,
Mi venne in sogno il flow, mi disse... temporeggia
Мне приснился флоу, он сказал... выжди,
Resta di casa sopra il groove che quella è la tua reggia!
Оставайся дома на своем груве, это твой дворец!
Ma mo comincio a essere stanco dell'inquinamento
Но теперь я начинаю уставать от загрязнения,
E questa puzza non è vento di rinnovamento
И эта вонь не ветер перемен,
Tra noi c'è sempre stato un cazzo di netto distacco
Между нами всегда была чертова пропасть,
Come la pizza fatta a Napoli e quella di Cracco
Как пицца, приготовленная в Неаполе, и пицца Кракко,
Pure la stampa di settore ormai è solo un ricordo
Даже отраслевая пресса теперь лишь воспоминание,
Che se non hai le lobby dietro non ti danno ascolto
Что если у тебя нет лобби за спиной, тебя не слушают,
Tutti d'accordo con sta cosa che l'Hip Hop è morto
Все согласны с тем, что хип-хоп умер,
Ma se il mio Sugo è nel Device... Non hai trovato il corpo!
Но если мой соус в устройстве... Ты не нашел тело!
Quanto ti voglio vita mia, specie quando voli via
Как же я хочу тебя, моя жизнь, особенно когда ты улетаешь,
Per catturare la magia, scriverò una sinfonia
Чтобы поймать волшебство, я напишу симфонию,
È un ouverture sulla pelle
Это увертюра на коже,
Che farà parkour tra le stelle
Которая будет делать паркур среди звезд,
Tempo da sprecare non ne hai
У тебя нет времени тратить,
Lascia tutto indietro e vai
Оставь все позади и иди.
E attenzione Spoiler!
И внимание, спойлер!
Speaker Cenzou muore!
Speaker Cenzou умирает!
Poi ritorna come zombie per mangiarti il cuore
Затем возвращается как зомби, чтобы съесть твое сердце,
Con un'orda di furiosi proprio come Daysgone
С ордой разъяренных, прямо как в Days Gone,
Vai "chiama Deacon St John, giù nell'Oregon"
Иди, "позови Дикона Сент-Джона, вниз в Орегон",
Picchia che mò, sono più sodo del solito
Бей, что есть мочи, я тверже, чем обычно,
Sorry bro, ho visto il tuo show... ed era comico!
Извини, бро, я видел твое шоу... и это было комично!
I babbi che pompate sono solo immagini
Отцы, которых вы качаете, это всего лишь картинки,
Libri a trama fissa come gli harmony
Книги с фиксированным сюжетом, как у Harmony,
Ne senti venti, senti cento, cazzo! tutti uguali
Ты слышишь двадцать, слышишь сто, черт! Все одинаковые,
Pezzi banali su tutti i canali digitali
Банальные песни на всех цифровых каналах,
Butti la merda sui '90... ma sei nato adesso!
Ты льешь грязь на 90-е... но ты родился сейчас!
Se parli per sentito dire... meglio fare il cesso
Если ты говоришь по слухам... лучше быть туалетом,
Il tempo è un bene troppo raro e adesso non lo spreco
Время слишком редкий ресурс, и теперь я его не трачу,
La tua opinione? puoi lasciarla li'... che poi la vedo
Твое мнение? Можешь оставить его там... потом посмотрю,
E fotti la tua "summer hit" i click, le date
И к черту твой "летний хит", клики, даты,
Sono William Artigiano... "una notte di mezza estate"
Я Вильям Ремесленник... "Сон в летнюю ночь".
Quanto ti voglio vita mia, specie quando voli via
Как же я хочу тебя, моя жизнь, особенно когда ты улетаешь,
Per catturare la magia, scriverò una sinfonia
Чтобы поймать волшебство, я напишу симфонию,
È un ouverture sulla pelle
Это увертюра на коже,
Che farà parkour tra le stelle
Которая будет делать паркур среди звезд,
Tempo da sprecare non ne hai
У тебя нет времени тратить,
Lascia tutto indietro e vai
Оставь все позади и иди.





Авторы: Vincenzo Artigiano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.