44 - Speaking Guapo перевод на немецкий

44

Ya estas cansada, eso lo sé
Se ve tranquila y no lo es
Te gusta verme y yo sé que
Cuando mi piel te toca (toca)
Quieres volver

Pa' que apagas la luz?
Si yo te quiero ver
A esa baby le encanta que yo no la trate bien
Besito por el cuello, te pegaste
Conmigo esta tranqui en aquel viejo motel

Pa' que apagas la luz?
Si yo te quiero ver
A esa baby le encanta que yo no la trate bien
Besito por el cuello, te pegaste
Conmigo esta tranqui en aquel viejo motel

Es que esa baby regresa a mi
Porque le gusta mi style
Para mi, ella es so fine
Se escapó de casa de su mai'
Ella sabe lo que tiene
Y siempre consigue todo a su plan
Se alejó de sus amigos porque conmigo se quiere quedar

Ella se va pero regresa a mi
Sabe que conmigo no puede perder
Hay veces que no sabe nada de mi
Pero yo siempre sé todo de usted
Me estoy tomando todo este fernet
En casa de la Z
Sabe que conmigo es caleta
Baby, es que ya cambie la receta

Pa' que apagas la luz?
Si yo te quiero ver
A esa baby le encanta que yo no la trate bien
Besito por el cuello, te pegaste
Conmigo esta tranqui en aquel viejo motel

Pa' que apagas la luz?

44

Du bist schon müde, das weiß ich
Sie sieht ruhig aus, ist es aber nicht
Du magst mich sehen und ich weiß
Wenn meine Haut deine berührt (berührt)
Du willst zurückkehren

Warum machst du das Licht aus?
Ich möchte dich sehen
Dieses Baby liebt es, wenn ich sie nicht gut behandle
Küsschen am Hals, du schmiegtest dich an mich
Bei mir ist sie ruhig in diesem alten Motel

Warum machst du das Licht aus?
Ich möchte dich sehen
Dieses Baby liebt es, wenn ich sie nicht gut behandle
Küsschen am Hals, du schmiegtest dich an mich
Bei mir ist sie ruhig in diesem alten Motel

Denn dieses Baby kehrt zu mir zurück
Weil es meinen Stil liebt
Für mich ist sie so fein
Sie riss aus vom Haus ihrer Mutter
Sie weiß, was sie hat
Und kriegt immer alles nach ihrem Plan
Sie zog sich von Freunden zurück, weil sie bei mir bleiben will

Sie geht, doch kehrt zu mir zurück
Weiß, dass sie mit mir nicht verlieren kann
Manchmal weiß sie nichts von mir
Doch ich weiß immer alles von dir
Ich trinke diesen ganzen Fernet
Im Haus der Z
Sie weiß, bei mir ist es sicher
Baby, ich habe das Rezept geändert

Warum machst du das Licht aus?
Ich möchte dich sehen
Dieses Baby liebt es, wenn ich sie nicht gut behandle
Küsschen am Hals, du schmiegtest dich an mich
Bei mir ist sie ruhig in diesem alten Motel

Warum machst du das Licht aus?