Speaking With Ghosts - Writing on the Walls - перевод текста песни на французский

Writing on the Walls - Speaking With Ghostsперевод на французский




Writing on the Walls
Écrire sur les murs
Burn it to the ground
Réduis tout en cendres
Burn it to the ground
Réduis tout en cendres
Burn it to the ground
Réduis tout en cendres
Burn it down, let's start again
Brûle tout, on recommence
I'm writing on the walls
J'écris sur les murs
Temporarily healing
Guérissant temporairement
To escape from the same sick feeling
Pour échapper à cette même sensation nauséeuse
Let me wander, I'll find my way back again
Laisse-moi errer, je retrouverai mon chemin
At times, it shows
Parfois, ça se voit
I hear the words that they say
J'entends les mots qu'ils disent
No one can ever know
Personne ne peut savoir
How deep the scars really go
À quel point les cicatrices sont profondes
I'll set it all ablaze
Je vais tout incendier
What used to be
Ce qui était autrefois
I don't need reminding
Je n'ai pas besoin de me souvenir
Of what's never coming back to me
De ce qui ne me reviendra jamais
Grab a hold of me (Grab a hold of me)
Accroche-toi à moi (Accroche-toi à moi)
I know I'm not the same
Je sais que je ne suis plus le même
I pushed away
J'ai repoussé
Everything that I need
Tout ce dont j'ai besoin
I'm writing on the walls
J'écris sur les murs
Temporarily healing
Guérissant temporairement
To escape from the same sick feeling
Pour échapper à cette même sensation nauséeuse
Let me wander, I'll find my way back again
Laisse-moi errer, je retrouverai mon chemin
At times, it shows
Parfois, ça se voit
I hear the words that they say
J'entends les mots qu'ils disent
No one can ever know
Personne ne peut savoir
How deep the scars really go
À quel point les cicatrices sont profondes
Burn it to the ground
Réduis tout en cendres
Burn it to the ground
Réduis tout en cendres
Burn it to the ground
Réduis tout en cendres
Burn it down, let's start again
Brûle tout, on recommence
I'm terrified of what's been getting into me
Je suis terrifié par ce qui m'envahit
No thanks to lack of sleep
Surtout à cause du manque de sommeil
I'm writing you again
Je t'écris encore
I've stretched myself out way too thin
Je me suis trop dispersé
Got lost somehow
Je me suis perdu d'une manière ou d'une autre
I've gone way too deep for you to pull me out
Je suis allé trop loin pour que tu puisses me sortir de
And It's not your fault
Et ce n'est pas ta faute
I know I pushed too hard and you let me go
Je sais que j'ai trop insisté et que tu m'as laissé partir
After all this time could you forgive me still?
Après tout ce temps, pourrais-tu encore me pardonner?





Авторы: Christopher Dudley, Timothy Mctague, James Smith, William Spencer Chamberlain, Aaron Gillespie, Grant Brandell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.