Текст и перевод песни Special D. - Forever Young

Forever Young

Let's dance in style, lets dance for a while
Heaven can wait we're only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst
Are you going to drop the bomb or not?

Let us die young or let us live forever
We don't have the power but we never say never
Sitting in a sandpit, life is a short trip
The music's for the sad men

Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever, forever and ever
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever?
Forever young

Let's dance in style, lets dance for a while
Heaven can wait we're only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst
Are you going to drop the bomb or not?

Let us die young or let us live forever
We don't have the power but we never say never
Sitting in a sandpit, life is a short trip
The music's for the sad men

Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever, forever and ever
Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever, forever young

Pour toujours jeune

Dansons avec style, dansons un peu
Le paradis peut attendre, nous ne regardons que le ciel
Espérant le meilleur, mais attendant le pire
Vas-tu lâcher la bombe ou pas ?

Laissons-nous mourir jeunes ou vivons pour toujours
Nous n'avons pas le pouvoir, mais nous ne disons jamais jamais
Assis dans un bac à sable, la vie est un court voyage
La musique est pour les hommes tristes

Pour toujours jeune, je veux être pour toujours jeune
Veux-tu vraiment vivre pour toujours, pour toujours et à jamais
Pour toujours jeune, je veux être pour toujours jeune
Veux-tu vraiment vivre pour toujours ?
Pour toujours jeune

Dansons avec style, dansons un peu
Le paradis peut attendre, nous ne regardons que le ciel
Espérant le meilleur, mais attendant le pire
Vas-tu lâcher la bombe ou pas ?

Laissons-nous mourir jeunes ou vivons pour toujours
Nous n'avons pas le pouvoir, mais nous ne disons jamais jamais
Assis dans un bac à sable, la vie est un court voyage
La musique est pour les hommes tristes

Pour toujours jeune, je veux être pour toujours jeune
Veux-tu vraiment vivre pour toujours, pour toujours et à jamais
Pour toujours jeune, je veux être pour toujours jeune
Veux-tu vraiment vivre pour toujours, pour toujours jeune