Текст и перевод песни Special Ed - Come On, Let's Move It

Come On, Let's Move It

I was proven effective by a clinical test
Because some couldn't come to believe I was the best
So they tested me, and now they in the clinic
They almost arrested me, because I did it
But I didn't mean to do it
But you had to mess with me, and then you blew it
Now you got to chew it, and swallow it all
I guess that's the way that you bounce the ball

Or somethin' like that, my mother always told me
Your mother always told me, "Baby, hold me"
Don't get mad because you don't get g's
And I get extra cheese like pizza
You can't keep your girl because you can't please her
But let's get back to the fact that's been approven
So let me prove it, come on, let's move it

(Come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)

I spent time with the rhyme like a person
Rehearsin' like a verse in a chapter
Of a play, but I rap to
Not make money
Though you might find it funny
But hey, I do it 'cause I like it, plus it is constructive
Enriching to the mind, 'cause it's mentally productive
And I am one who seeks special education
'Cause I can't learn from the system of my nation

Or should I say my residence run by dead presidents
'Cause my mother and brother and father are
From the motherland of another land called Jamaica
Some of them say God, some of them say Jah is the Maker
But I say, why say and who is to say
'Cause you make yourself what you are today
And only to yourself do you have to prove it
So come on, let's move it

(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)

Straight from the heart and a shot to the brain
To the hand on the pen and then flaunt the fame
And fortune, suckers I be scorchin' and torchin'
On and on to victory, me, I be marchin'
Each and every day, reachin' out to pay
My respects and checks to everybody that helped me on the way
To where I've gotten, thanks a lot and
Everybody out there buyin' records by the carton

Thanks to the banks and thanks to the label
Thank you everybody with my record on your turntable
Thanks to the sellers and the distributors
Everybody thank your moms 'cause she delivered us
Thanks to your pops, he gave the drops of life
Thanks to the Lord, the sword, the double knife
That I use to fight evil like I fight suckers
Damn, I like jam, so I wanna thank Smuckers

Thanks to my deejay and thanks to my producer
Thanks to the girls 'cause you let me seduce ya
Thanks to the posse around the way
And thanks to the fans that paved the way
You're coming to the jams, throw your hands in the air and prove it
Come on, let's move it

(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)
(Yeah y'all, come on)

Allez, Bougeons

J'ai été prouvé efficace par un test clinique
Parce que certains n'arrivaient pas à croire que j'étais le meilleur
Alors ils m'ont testé, et maintenant ils sont à la clinique
Ils ont failli m'arrêter, parce que je l'ai fait
Mais je ne voulais pas le faire
Mais tu as dû me chercher, et puis tu as tout gâché
Maintenant tu dois le mâcher, et tout avaler
Je suppose que c'est comme ça que tu fais rebondir la balle

Ou quelque chose comme ça, ma mère me le disait toujours
Ta mère me disait toujours : "Bébé, serre-moi dans tes bras"
Ne te fâche pas parce que tu n'as pas de fric
Et j'ai du fromage supplémentaire comme sur une pizza
Tu ne peux pas garder ta copine parce que tu ne peux pas lui faire plaisir
Mais revenons au fait que c'est approuvé
Alors laisse-moi te le prouver, allez, bougeons

(Allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)

J'ai passé du temps avec la rime comme une personne
Répétant comme un couplet dans un chapitre
D'une pièce de théâtre, mais je rappe pour
Ne pas gagner d'argent
Même si tu trouves ça drôle
Mais hey, je le fais parce que j'aime ça, en plus c'est constructif
Enrichissant pour l'esprit, parce que c'est mentalement productif
Et je suis de ceux qui recherchent une éducation spéciale
Parce que je ne peux pas apprendre du système de ma nation

Ou devrais-je dire ma résidence dirigée par des présidents morts
Parce que ma mère, mon frère et mon père sont
De la patrie d'une autre terre appelée Jamaïque
Certains d'entre eux disent Dieu, certains d'entre eux disent Jah est le Créateur
Mais je dis, pourquoi dire et qui peut dire
Parce que tu fais de toi-même ce que tu es aujourd'hui
Et ce n'est qu'à toi-même que tu dois le prouver
Alors allez, bougeons

(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)

Tout droit sorti du cœur et un coup de feu au cerveau
À la main sur le stylo et ensuite faire étalage de la gloire
Et la fortune, les imbéciles que je brûle et que j'incinère
Encore et encore vers la victoire, moi, je marche
Chaque jour, tendant la main pour payer
Mes respects et mes chèques à tous ceux qui m'ont aidé en cours de route
Là où j'en suis arrivé, merci beaucoup et
Tout le monde achète des disques au carton

Merci aux banques et merci au label
Merci à tous ceux qui ont mon disque sur leur platine
Merci aux vendeurs et aux distributeurs
Tout le monde remerciez vos mères parce qu'elle nous a mis au monde
Merci à vos papas, ils ont donné les gouttes de vie
Merci au Seigneur, à l'épée, au double couteau
Que j'utilise pour combattre le mal comme je combats les imbéciles
Merde, j'aime la confiture, alors je veux remercier Smuckers

Merci à mon DJ et merci à mon producteur
Merci aux filles parce que vous m'avez laissé vous séduire
Merci au groupe du coin
Et merci aux fans qui ont ouvert la voie
Vous venez aux concerts, levez les mains en l'air et prouvez-le
Allez, bougeons

(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)
(Ouais vous tous, allez)