Special Ed - Come On, Let's Move It - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Special Ed - Come On, Let's Move It




Come On, Let's Move It
Давай, Поехали
I was proven effective by a clinical test
Клинические испытания доказали мою эффективность,
Because some couldn't come to believe I was the best
Потому что некоторые не могли поверить, что я лучший.
So they tested me, and now they in the clinic
Поэтому они проверили меня, и теперь они в клинике.
They almost arrested me, because I did it
Они чуть не арестовали меня, потому что я сделал это.
But I didn't mean to do it
Но я не хотел этого делать.
But you had to mess with me, and then you blew it
Но тебе пришлось связаться со мной, и ты всё испортил.
Now you got to chew it, and swallow it all
Теперь ты должен прожевать это и проглотить всё.
I guess that's the way that you bounce the ball
Думаю, так ты играешь в мяч.
Or somethin' like that, my mother always told me
Или что-то в этом роде, моя мама всегда говорила мне.
Your mother always told me, "Baby, hold me"
Твоя мать всегда говорила мне: "Детка, обними меня".
Don't get mad because you don't get g's
Не злись из-за того, что ты не получаешь "тысячи",
And I get extra cheese like pizza
А я получаю дополнительный сыр, как на пиццу.
You can't keep your girl because you can't please her
Ты не можешь удержать свою девушку, потому что не можешь доставить ей удовольствие.
But let's get back to the fact that's been approven
Но вернёмся к факту, который был подтвержден.
So let me prove it, come on, let's move it
Так позволь мне доказать это, давай, поехали.
(Come on)
(Давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
I spent time with the rhyme like a person
Я провожу время с рифмой, как с человеком,
Rehearsin' like a verse in a chapter
Репетируя, как стих в главе
Of a play, but I rap to
Пьесы, но я читаю рэп,
Not make money
Чтобы не зарабатывать деньги.
Though you might find it funny
Хотя ты можешь найти это забавным,
But hey, I do it 'cause I like it, plus it is constructive
Но эй, я делаю это, потому что мне это нравится, плюс это конструктивно,
Enriching to the mind, 'cause it's mentally productive
Обогащает разум, потому что это умственно продуктивно.
And I am one who seeks special education
И я тот, кто ищет специальное образование,
'Cause I can't learn from the system of my nation
Потому что я не могу учиться по системе моей страны.
Or should I say my residence run by dead presidents
Или я должен сказать, что моё место жительства управляется мёртвыми президентами,
'Cause my mother and brother and father are
Потому что моя мать, брат и отец
From the motherland of another land called Jamaica
Из материка другой страны под названием Ямайка.
Some of them say God, some of them say Jah is the Maker
Некоторые из них говорят, что Бог, некоторые из них говорят, что Джа - Создатель.
But I say, why say and who is to say
Но я говорю, зачем говорить и кому говорить,
'Cause you make yourself what you are today
Потому что ты делаешь себя таким, какой ты есть сегодня.
And only to yourself do you have to prove it
И только себе ты должен это доказать.
So come on, let's move it
Так что давай, поехали.
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
Straight from the heart and a shot to the brain
Прямо из сердца и выстрел в мозг.
To the hand on the pen and then flaunt the fame
К руке на ручке, а затем щеголять славой
And fortune, suckers I be scorchin' and torchin'
И богатством, придурки, я сжигаю и поджигаю.
On and on to victory, me, I be marchin'
Снова и снова к победе, я марширую.
Each and every day, reachin' out to pay
Каждый божий день, протягивая руку, чтобы заплатить
My respects and checks to everybody that helped me on the way
Своё уважение и чеки всем, кто помогал мне на пути
To where I've gotten, thanks a lot and
Туда, куда я попал, большое спасибо и
Everybody out there buyin' records by the carton
Всем, кто покупает записи коробками.
Thanks to the banks and thanks to the label
Спасибо банкам и спасибо лейблу.
Thank you everybody with my record on your turntable
Спасибо всем, у кого моя запись на проигрывателе.
Thanks to the sellers and the distributors
Спасибо продавцам и дистрибьюторам.
Everybody thank your moms 'cause she delivered us
Все благодарят своих мам, потому что она нас родила.
Thanks to your pops, he gave the drops of life
Спасибо твоим родителям, они дали капли жизни.
Thanks to the Lord, the sword, the double knife
Спасибо Господу, мечу, двойному ножу,
That I use to fight evil like I fight suckers
Которым я сражаюсь со злом, как сражаюсь с придурками.
Damn, I like jam, so I wanna thank Smuckers
Чёрт, я люблю джем, так что я хочу поблагодарить Smuckers.
Thanks to my deejay and thanks to my producer
Спасибо моему диджею и спасибо моему продюсеру.
Thanks to the girls 'cause you let me seduce ya
Спасибо девушкам, потому что вы позволили мне соблазнить вас.
Thanks to the posse around the way
Спасибо братству по всему миру.
And thanks to the fans that paved the way
И спасибо фанатам, которые проложили путь.
You're coming to the jams, throw your hands in the air and prove it
Вы приходите на джемы, поднимаете руки в воздух и доказываете это.
Come on, let's move it
Давай, поехали.
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)
(Yeah y'all, come on)
(Да, все, давай)





Авторы: Howard A. Thompson, Edward K. Archer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.