Текст и перевод песни Special Ed - Ready 2 Attack
Well,
it's
1990,
'89
has
ended
Что
ж,
сейчас
1990
год,
89-й
закончился
Now
it's
time
for
all
those
who
pretended
Теперь
пришло
время
для
всех
тех,
кто
притворялся
To
settle
and
cease
with
the
noise
Чтобы
успокоиться
и
прекратить
этот
шум
You
and
your
boys,
it's
time
to
put
away
the
toys
Тебе
и
твоим
мальчикам
пора
убрать
игрушки.
Christmas
is
over
and
this
is
my
resolution
Рождество
закончилось,
и
это
мое
решение
To
stop
the
confusion
Чтобы
остановить
путаницу
Let
the
fresh
get
fresh
and
the
stale
get
staler
Пусть
свежее
становится
свежим,
а
несвежее
- еще
более
несвежим
And
throw'em
in
a
pale
of
И
выброси
их
в
кучу
мусора
вместе
с
другим
мусором
и
снеси
крышку.
Trash
with
the
other
trash
and
smash
down
the
lid
For
all
the
weak
shit
they
did
За
все
слабое
дерьмо,
которое
они
натворили
Never
in
my
life
have
I
seen
such
preposterous
behavior
Никогда
в
своей
жизни
я
не
видел
такого
нелепого
поведения
And
you
got
no
flavor
И
у
тебя
нет
никакого
вкуса
Can't
taste
the
juice
cause
I
got
the
matz
Не
чувствую
вкуса
сока,
потому
что
у
меня
есть
маца
I
heard
you
paid
for
your
Billboard
spots
Я
слышал,
ты
заплатил
за
места
на
рекламных
щитах
Honest,
I
promise,
I
am
not
a
liar
Честно,
я
обещаю,
я
не
лжец.
Can't
you
understand
that
I
am
flier
than
a
flyer
Неужели
ты
не
можешь
понять,
что
я
летчик
больше,
чем
летунья
No
need
to
try
a
stunt
like
that
Не
нужно
пробовать
подобный
трюк
Never
in
my
life
could
I
front
like
that
Никогда
в
жизни
я
не
мог
бы
так
выглядеть
On
Soul
Train
with
your
brand
new
hit
На
поезде
души
с
твоим
совершенно
новым
хитом
When
it
wasn't
even
playin
cause
you
ain't
sayin
Когда
это
даже
не
игралось,
потому
что
ты
не
говоришь
Nothin,
cause
they're
wacker
than
wack
Ничего,
потому
что
они
более
чокнутые,
чем
чокнутые
Yo
Ak,
get
ready
to
attack
Эй,
Ак,
приготовься
к
атаке
People
say
"new
jack",
what
jack?
Люди
говорят
"новый
джек",
какой
джек?
You
want
to
get
slapped,
Jack
Ты
хочешь
получить
пощечину,
Джек
Or
get
flipped
like
a
flapjack?
Или
тебя
перевернут,
как
оладью?
I
been
rockin
rhymes
and
I
been
rockin
mics
Я
раскачивал
рифмы
и
я
раскачивал
микрофоны
Ever
since
you
was
on
BMX
bikes
С
тех
пор,
как
ты
катался
на
велосипедах
BMX
You
was
busy
braggin
bout
the
mags
on
your
honey
Ты
был
занят,
хвастаясь
журналами
о
своей
милой
I
was
in
Flatbush
tryin
to
get
money
Я
был
во
Флэтбуше,
пытаясь
раздобыть
денег
Brooklyn,
crookin
up
the
whole
damn
place
Бруклин,
обшаривающий
все
это
чертово
место
Want
to
truck
jewelry,
don't
turn
your
face
Хочешь
купить
драгоценности,
не
отворачивайся
But
I
don't
resort
to
those
sort
of
things
Но
я
не
прибегаю
к
такого
рода
вещам
I
don't
wear
big
chains
or
big
rings
Я
не
ношу
больших
цепей
или
колец
Gold
was
stole
from
caves
full
of
slaves
Золото
было
украдено
из
пещер,
полных
рабов
Now
black-on-black,
and
you're
free
as
waves
Теперь
черное
на
черном,
и
ты
свободен,
как
волны.
In
the
ocean,
without
a
notion
В
океане,
без
понятия
Am
I
surfin
fast
over
your
head?
Я
быстро
занимаюсь
серфингом
над
твоей
головой?
Maybe
you
need
glasses
or
classes
in
Special
Ed
Может
быть,
вам
нужны
очки
или
занятия
по
специальному
обучению
Let
me
see
Дайте-ка
подумать
I
can
fit
you
in
on
Monday
at
three
Я
могу
подогнать
тебя
в
понедельник
к
трем
Tuesdays
is
use
days
Вторник
- это
дни
использования
And
Wednesdays
is
friends
days
А
по
средам
- дни
друзей
And
Thursdays
is
her's
days
А
четверги
- это
ее
дни
And
Fridays
is
my
days
А
пятница
- это
мои
дни
And
Saturdays
is
fun
days
А
субботы
- веселые
дни
And
Sunday's
the
one
day
И
воскресенье
- это
единственный
день
I
rest,
give
thanks
and
bless
Я
отдыхаю,
благодарю
и
благословляю
Again
on
Monday
I
will
be
back
Снова
в
понедельник
я
вернусь
Yo
Ak,
get
ready
to
attack
Эй,
Ак,
приготовься
к
атаке
Man
your
position,
let's
start
dishin
Будь
на
своем
месте,
давай
начнем
готовить
Straight
out
battlin,
no
intermission
Прямо
из
боя,
без
антракта
Ain't
no
stoppin
us,
ain't
no
toppin
us
Нас
никто
не
остановит,
нас
никто
не
свергнет
I
suggest
your
best
bet
is
drop
and
just
Я
полагаю,
что
вам
лучше
всего
отказаться
и
просто
Run
and
don't
stop
until
you
drop
Беги
и
не
останавливайся,
пока
не
упадешь
You
might
break
your
hip,
but
just
hip-hop
Ты
можешь
сломать
бедро,
но
просто
хип-хоп
But
if
you
want
to
go
through
it,
the
proceeding
Но
если
вы
хотите
пройти
через
это,
то
процесс
Get
a
doc,
cause
when
I
rock
you'll
be
needing
Сходи
к
доктору,
потому
что,
когда
я
буду
зажигать,
тебе
понадобится
Medical
attention,
critical
condition
Медицинская
помощь,
критическое
состояние
Surgeon's
callin,
consult
a
physician
Звонит
хирург,
проконсультируйтесь
с
врачом
Get
a
prescription,
go
to
the
pharmacy
Получите
рецепт,
сходите
в
аптеку
That's
what
happens
when
you
don't
want
harmony
Вот
что
происходит,
когда
вы
не
хотите
гармонии
I'm
not
violent,
I
stay
silent
and
mutual,
I'm
neutral
Я
не
жесток,
я
сохраняю
молчание
и
взаимность,
я
нейтрален
But
negative
souls
want
to
interreact
Но
отрицательные
души
хотят
взаимодействовать
Then
I
get
ready
to
attack
Затем
я
готовлюсь
к
атаке
Yo
Ak,
let's
attack
Эй,
Ак,
давай
атаковать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Howard A. Thompson, Edward K. Archer
Альбом
Legal
дата релиза
31-07-1990
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.