Текст и перевод песни SpecialBeatz feat. Pil C - 39.

39.

Peniaze boli sú aj budú nonstop
Kúpil som byt a ďalej rozmýšľam
Či Benz alebo Rolls-Royce
Včera som bol na Bali
A dneska letím Hong-Kong
No keď som bol malý
Nebol som s mamou ani s otcom

Pri mori
Väčšinu roka otec pracoval v zahraničí
Nech rodina neživorí
A né že by sme boli chudobní
Sme nemali mnohí čo mali
A mali to čo oni nemali
A pól noc strieda ďalšia pól noc
A vstávať do roboty o siedmej ma nebaví
Tak isto ako dívať sa z vonku
Na výklady
A výplata len znižuje debet
Život stále bez peňazí
Cha

Je to len tovar
A keď ma naserú
Vybudujem z ničoho impérium jak Escobar
Hovorili chlapče spomaľ
Osem rokov v robote mi pripomína každé euro každý dolár
Ktorý zarobím
(Ktorý zarobím)

Naše životy sú movies
Pamätám keď sme nemali si čo dať do huby
A teraz ideme to bad and boujee
Žereme Mango v tej jacuzzi
Okolo pása mame tie medúzy

A oni zvykli biť ma pod perinou
Nechcem Moët ani Crystal
Pijem Don Pérignon
Na aute červený chróm
Žereme v Londýne sushi
Na 39. poschodí mou
V sambe
Jebem na ten outlet
Fashion store Versace
Toľko zlata, že sa cítim ako Azték
Limitované fľaše
No keď sme boli malí pred Tescom sme pili Sandberg
žebráci majú pokrčenú tvár jak sharpei.
Apple Watch na ruke
Zachvíľu je pol siedmej
MCM, peňaženka, opasok aj backpack
10 litrov kokot som pustil na tom Bape-e
Preveď mi cash hneď (bež preč)
V Košiciach ma ohovára riaditeľka banky
Zdravím pani ová
Aké je to s dcérou rovnakého fajčiť? Ha?
Privát banking

39.

Деньги были, есть и будут всегда
Купил квартиру и дальше думаю,
Мерседес или Роллс-Ройс?
Вчера был на Бали,
А сегодня лечу в Гонконг.
Но когда я был маленьким,
Не был с мамой и с отцом

У моря.
Большую часть года отец работал за границей,
Чтобы семья не бедствовала.
И не то чтобы мы были нищими,
У нас не было многого, что было у других,
Но было то, чего у них не было.
И полночь сменяет другая полночь,
А вставать на работу в семь мне не нравится,
Так же, как смотреть с улицы
На витрины.
А зарплата лишь уменьшает долг.
Жизнь всё ещё без денег.
Ха!

Это всего лишь товар.
И если меня разозлят,
Построю из ничего империю, как Эскобар.
Говорили: "Парень, полегче!".
Восемь лет на работе мне напоминает каждое евро, каждый доллар,
Который заработаю.
(Который заработаю)

Наши жизни – это кино.
Помню, когда нам нечего было есть.
А теперь мы живём на широкую ногу.
Едим манго в джакузи,
На талии у нас – медузы (деньги).

А они били меня под одеялом.
Не хочу Moët или Crystal,
Пью Dom Pérignon.
На машине красный хром.
Едим в Лондоне суши
На 39-м этаже, детка,
В самом центре.
Плевать на этот аутлет,
Fashion store Versace.
Столько золота, что чувствую себя ацтеком.
Лимитированные бутылки.
Но когда мы были маленькими, перед супермаркетом пили дешевый лимонад.
У нищих морщинистое лицо, как у шарпея.
Apple Watch на руке.
Скоро половина седьмого.
MCM, кошелёк, ремень и рюкзак.
10 тысяч, блин, потратил на эту одежду Bape.
Переведи мне деньги сразу (убегай).
В Кошице меня обсуждает директор банка.
Привет, госпожа Ова!
Как это, с дочерью одинаково курить? А?
Приват-банкинг.