Текст и перевод песни SpecialBeatz feat. Viktor Sheen - Proudy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Ja,
ja,
ja)
namočím
ty
slova
v
kouři
(Oui,
oui,
oui)
je
trempe
ces
mots
dans
la
fumée
Zase
v
ty
džungli
bloudim
Je
me
perds
dans
cette
jungle
à
nouveau
A
má
hudba
vodnaší
ty
lidi
pryč
jak
proudy
(z
toho
sveta
ven)
Et
ma
musique
emporte
ces
gens
comme
des
courants
(hors
de
ce
monde)
Jako
kdyby
žrali
houby
(huuu)
Comme
s'ils
mangeaient
des
champignons
(huuu)
Dlouho
jsme
se
plácali
v
tý
louži
(já)
Nous
avons
pataugé
longtemps
dans
cette
flaque
(moi)
Teď
přejdu
moře
Moses
Maintenant
je
traverse
la
mer
comme
Moïse
A
ta
hudba
vodnáší
mě
daleko
jak
proudy
(z
toho
sveta
ven)
Et
cette
musique
m'emporte
loin
comme
des
courants
(hors
de
ce
monde)
Načítám
love
loading
Je
charge
l'amour,
chargement
en
cours
Můžu
jebat
na
ten
celej
showbiz
Je
peux
me
moquer
de
tout
ce
show-business
Nejsem
showman,
ale
když
jsem
s
ní
Je
ne
suis
pas
un
showman,
mais
quand
je
suis
avec
elle
Tak
si
myslí
že
kouzlím,
probouzim
se
Elle
pense
que
je
fais
de
la
magie,
je
me
réveille
Ráno
blouznim,
volaj
mě
pláže
roaming
Le
matin
je
divague,
les
plages
m'appellent
en
itinérance
A
v
hloubi
duše
vidím
rohatýho
smát
se,
kouři
(já,
já)
Et
au
fond
de
mon
âme,
je
vois
un
corné
démoniaque
rire,
fumée
(moi,
moi)
Já
zatím
všechny
problémy
lečím
tim
Pendant
ce
temps,
je
guéris
tous
mes
problèmes
avec
ça
Že
si
něco
koupim
Je
m'achète
quelque
chose
Řešim
jenom
problémy
z
dětství
Je
ne
traite
que
des
problèmes
d'enfance
Kdy
řešil
jsem
jen
soudy
Quand
je
ne
faisais
que
traiter
avec
les
tribunaux
Hudba
je
pro
mě
sérum
La
musique
est
un
sérum
pour
moi
Nepotřebuju
sežrat
kouli
Je
n'ai
pas
besoin
de
m'enfiler
une
balle
Nemám
žádný
problémy
Je
n'ai
aucun
problème
Pokud
mají
mí
lidi,
co
jíst
(já)
Si
mes
gens
ont
de
quoi
manger
(moi)
Svý
dítě
první
učím
počítat,
né
číst
(já)
Je
commence
par
apprendre
à
mon
enfant
à
compter,
pas
à
lire
(moi)
Ten
míč
je
kulatej,
lehce
se
otočí
(já)
Ce
ballon
est
rond,
il
tourne
facilement
(moi)
Neměj
nám
za
zlý,
nechcem
přežívat
jen
žít
Ne
nous
en
veux
pas,
nous
ne
voulons
pas
juste
survivre,
nous
voulons
vivre
Nechcem
hladovět,
jen
jíst
Nous
ne
voulons
pas
mourir
de
faim,
nous
voulons
juste
manger
Já
makám
jak
SPECIALBEATZ
(já)
Je
travaille
comme
SPECIALBEATZ
(moi)
Přemýšlím
moc
nad
věcma
Je
réfléchis
beaucoup
aux
choses
A
nechci
moc,
chci
jen
skládat
Et
je
ne
veux
pas
beaucoup,
je
veux
juste
composer
Nový
věci
na
nový
věci
štos
De
nouvelles
choses
sur
de
nouvelles
choses,
un
tas
A
mí
fans
ptaj
se
kdy
Et
mes
fans
demandent
quand
A
dřív
se
ptali
kdo
Et
avant
ils
demandaient
qui
A
já
přes
ty
listy
v
džungli
nevidím
ty
mraky
proto
radši
Et
à
travers
ces
feuilles
dans
la
jungle,
je
ne
vois
pas
ces
nuages,
donc
je
préfère
Namočím
ty
slova
v
kouři
(já)
Je
trempe
ces
mots
dans
la
fumée
(moi)
Zase
v
tý
džungli
bloudím
Je
me
perds
dans
cette
jungle
à
nouveau
A
má
hudba
vodnaší
ty
lidi
pryč
jak
proudy
(z
toho
světa
ven)
Et
ma
musique
emporte
ces
gens
comme
des
courants
(hors
de
ce
monde)
Jako
kdyby
žrali
houby
(huu)
Comme
s'ils
mangeaient
des
champignons
(huuu)
Dlouho
jsme
se
plácali
v
tý
louži
(já)
Nous
avons
pataugé
longtemps
dans
cette
flaque
(moi)
Teď
přejdu
moře
Moses
Maintenant
je
traverse
la
mer
comme
Moïse
A
ta
hudba
vodnáší
mě
daleko
jak
proudy
(z
toho
světa
ven)
Et
cette
musique
m'emporte
loin
comme
des
courants
(hors
de
ce
monde)
Načítám
love
loading
(loading)
Je
charge
l'amour,
chargement
en
cours
(chargement)
Dýchám
milion
látek,
v
sobě
mám
Je
respire
des
millions
de
substances,
j'ai
en
moi
Venku
svítá
každej
den
pátek
Dehors,
il
fait
jour
chaque
vendredi
Co
dělám
nemusíš
mít
rád
(ne)
Ce
que
je
fais,
tu
n'as
pas
à
aimer
(non)
Vo
dělám
nemusíš
mít
rád
Ce
que
je
fais,
tu
n'as
pas
à
aimer
Ale
spíš
vidím
že
nemáte
rádi
sami
sebe
Mais
je
vois
plutôt
que
vous
n'aimez
pas
vous-mêmes
Někdy
něco
nenávidíme
Parfois
nous
détestons
quelque
chose
Jenom
proto,
že
to
taky
sami
chceme
Juste
parce
que
nous
le
voulons
nous-mêmes
Řekni
jak
milovat
bližního
svého
Dis-moi
comment
aimer
son
prochain
Když
je
to
samej
dement,
všechno
si
Quand
c'est
un
imbécile,
tout
le
monde
Nakonec
vydělám
sám,
nepotřebuju
tebe
Finalement,
je
gagne
de
l'argent
moi-même,
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Ani
tebe,
ani
jeho,
ani
tebe
(ne)
Ni
de
toi,
ni
de
lui,
ni
de
toi
(non)
Jungler
všechno
udělá
sám
a
na
všechno
Jungler
fait
tout
lui-même
et
pour
tout
Vostatní
jí
má,
já
žiju
hudbu,
jako
nikdy
Les
autres
ont
de
la
nourriture,
je
vis
la
musique,
comme
jamais
Nic
nepostrádám,
nic
jinýho
nás
nezajímá
(ne)
Je
ne
manque
de
rien,
rien
d'autre
ne
nous
intéresse
(non)
A
dokud
žije,
tak
my
taky
navždy
budem
žít
Et
tant
qu'il
vit,
nous
aussi
vivrons
à
jamais
A
dokud
žije,
tak
my
taky
navždy
budem
žít
Et
tant
qu'il
vit,
nous
aussi
vivrons
à
jamais
Namočím
ty
slova
v
kouři
(já)
Je
trempe
ces
mots
dans
la
fumée
(moi)
Zase
v
tý
džungli
bloudím
Je
me
perds
dans
cette
jungle
à
nouveau
A
má
hudba
vodnaší
ty
lidi
pryč
jak
proudy
(z
toho
světa
ven)
Et
ma
musique
emporte
ces
gens
comme
des
courants
(hors
de
ce
monde)
Jako
kdyby
žrali
houby
(huuu)
Comme
s'ils
mangeaient
des
champignons
(huuu)
Dlouho
jsme
se
plácali
v
tý
louži
(já)
Nous
avons
pataugé
longtemps
dans
cette
flaque
(moi)
Teď
přejdu
moře
Moses
Maintenant
je
traverse
la
mer
comme
Moïse
A
ta
hudba
vodnáší
mě
daleko
jak
proudy
(z
toho
světa
ven)
Et
cette
musique
m'emporte
loin
comme
des
courants
(hors
de
ce
monde)
Načítám
love
loading
(loading)
Je
charge
l'amour,
chargement
en
cours
(chargement)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Barter
дата релиза
14-06-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.