Specimen - Sharp Teeth Pretty Teeth - перевод текста песни на русский

Sharp Teeth Pretty Teeth - Specimenперевод на русский




Sharp Teeth Pretty Teeth
Well I spoke to the devil
Ну, я говорил с дьяволом
I told him to go to HELL!
Я сказал ему идти в АД!
He said,
Он сказал,
\"Hey, boy I just come from there.\"
Эй, мальчик, я только что оттуда.
So I said
Поэтому я сказал
\"Well," (well)
\"Ну ну)
He smiled like a shark.
Он улыбнулся, как акула.
Old teeth, pretty teeth,
Старые зубы, красивые зубы,
Sharp teeth, pretty sharp.
Острые зубы, довольно острые.
He looked like an inspector,
Он был похож на инспектора,
With bright green eyes.
С ярко-зелеными глазами.
Green thin fingers,
Зеленые тонкие пальцы,
Pa-pa-pa-pa-pa pointing...
Па-па-па-па-па показывает пальцем...
Don't you know he was right?
Разве ты не знаешь, что он был прав?
Sitting on your high horse.
Сидя на своем высоком коне.
When the cowboys come for me,
Когда ковбои придут за мной,
Its sucha a crude form of transport,
Это такой грубый вид транспорта,
A means to an end.
Средство для достижения цели,
And an end and an end and an end.
И конец, и конец, и конец.
Sharp teeth, pretty teeth.
Острые зубы, красивые зубы.
Pretty pretty, sharp teeth all in a row...
Довольно красивые, острые зубки все в ряд.
Face to face,
Лицом к лицу,
Don't look a gift-horse in the mouth.
Не смотрите дареному коню в зубы.
And next time,
И в следующий раз,
Taste the taste,
Почувствуй вкус,
The sweet-sweet bittersweet taste of excess...
Сладко-сладкий горько-сладкий вкус избытка...
Well, well, yes!
Ну-ну, да!
Ahh, he said he was a a peekish boss
Ааа, он сказал, что он любопытный босс
A broken bed of nails,
Сломанное ложе из гвоздей,
Nails on fingers
Ногти на пальцах
My-My-My
Мой-Мой-Мой
My-My Fingers!
Мои-мои пальчики!
Sitting on your high horse.
Сидя на своем высоком коне.
When the cowboys come for me,
Когда ковбои придут за мной,
Its sucha a crude form of transport,
Это такой грубый вид транспорта,
A means to an end,
Средство для достижения цели,
And an end and an end and an end
И конец, и конец, и конец.
(x2)
(Х2)
Sharp teeth, pretty teeth.
Острые зубы, красивые зубы.
Pretty pretty, sharp teeth all in a row.
Довольно красивые, острые зубки все в ряд.
And I know (know)
И я знаю (знаю)
We want to dance together
Мы хотим танцевать вместе
He licked his eyebrows clean
Он начисто облизнул брови
Say My-my-my I'm so impressed
Скажи мой-мой-мой, я так впечатлен.
I'm in distress, ITS YOUR DRESS!
Я в беде, ЭТО ВАШЕ ПЛАТЬЕ!
Oh no Baby ...(?)
О нет, детка...(?)
I do declare! Oh noooo... OW!
Я заявляю! Ой нееет... ОУ!
And for the last time...
И в последний раз...
Well I spoke to the devil,
Ну, я говорил с дьяволом
I told him to go to HELL!
Я сказал ему идти в АД!
He said,
Он сказал,
\"Boy, I just come from there\"
Мальчик, я только что оттуда
I said,
Я сказал,
\"Well, well, well..."
\"Так так так..."
Oh well, well, well!
Ой, ну, ну!
He smiled at me and
Он улыбнулся мне и
Lifts his jaw, folded wings a flood (?)
Поднимает челюсть, складывает крылья потоком (?)
And if we can fly then we can go,
И если мы умеем летать, то мы можем идти,
To hell, hell, hell...
К черту, к черту, к черту...
"Well hell's a hard place my boy."
Ну, черт возьми, это наковальня, мой мальчик.
Sharp teeth, pretty teeth.
Острые зубы, красивые зубы.
PRETTY!
СИМПАТИЧНЫЙ!
Sharp teeth, pretty sharp.
Острые зубы, довольно острые.
Sharp teeth, pretty teeth.
Острые зубы, красивые зубы.
Pretty sharp.
Довольно острый.
Pretty pretty...
Довольно красиво...
Sharp teeth, pretty teeth
Острые зубы, красивые зубы.
With sharp hooks and big teeth
С острыми крючками и большими зубами
Sharp teeth and (?)
Острые зубы и (?)
Sharp teeth, pretty teeth
Острые зубы, красивые зубы.
Sharp, sharp, sharp, sharp... SHARP.
Острый, острый, острый, острый... ОСТРЫЙ.





Авторы: Klein, Mills, Melton, Wisdom, Trevisick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.