No Anchors - Specks перевод на русский

No Anchors

It almost gets me there
A faint glimmer of hope
Of where I think I should be
Is a raft out of reach
Forever drifting out to sea
A paradise in the distance
With red flags on the vistas

No hope
No Anchors
Nothing to keep me here
Nothing to hold me back
No hope
No anchors
No hope

And every home that I've known
Has gone up in smoke
And everything that I was
Is dead skin in my wake

No hope
No anchors
No hope
No anchors

Без якорей

Это почти доводит меня до цели,
Слабый проблеск надежды,
Туда, где, как мне кажется, я должен быть.
Это плот вне досягаемости,
Навечно уплывающий в море.
Рай вдали,
С красными флагами на горизонте.

Нет надежды,
Нет якорей,
Ничто не удержит меня здесь,
Ничто не сдержит меня.
Нет надежды,
Нет якорей,
Нет надежды.

И каждый дом, который я знал,
Сгорел дотла.
И все, чем я был,
Мертвая кожа на моем пути.

Нет надежды,
Нет якорей,
Нет надежды,
Нет якорей.