Текст и перевод песни Specktors feat. Snavs - StjælDyrtLøbStærkt
StjælDyrtLøbStærkt
VolerCherCourirVite
Du
ved
det
Snavs
Tu
sais
Snavs
StjælDyrLøbStærkt
VolerCherCourirVite
Da
vi
fik
det
lære
var
det
ik
særlig
svært
Quand
on
a
appris
à
le
faire,
ce
n'était
pas
si
difficile
StjælDyrLøbStærkt
VolerCherCourirVite
Vi
stjæler
showet
når
vi
spiller
en
koncert
On
vole
la
vedette
quand
on
joue
en
concert
Fuck
hvad
er
der
viet?
Merde,
qu'est-ce
qu'on
s'en
fout
?
Jeg
vil
ik
ha
det
Je
ne
veux
pas
de
ça
Det
som
jeg
tager
Ce
que
je
prends
Der
er
kun
få
der
kan
tage
det
Peu
de
gens
peuvent
le
prendre
Stjælerdyr
der
løber
stærkt
Voleurs
qui
courent
vite
Jeg
er
ude
for
at
jage
Je
suis
là
pour
chasser
Når
men
for
det
vil
man
ha'
mer
også
gennem
tage
det
Quand
on
a
ça,
on
en
veut
plus
et
on
le
prend
Men
uden
at
lyve
Mais
sans
mentir
Jeg
er
ingen
tyv!
Je
ne
suis
pas
un
voleur
!
Min
bedsteven
er
min
boss
Mon
meilleur
ami
est
mon
patron
Vi
knokler
24/7
On
bosse
24h/24
et
7j/7
Folk
som
fortjæner
Les
gens
qui
méritent
Det
som
jeg
stjæler
Ce
que
je
vole
Er
store
øjeblikke
jov
jeg
tager
dem
når
jeg
spæner
Ce
sont
de
grands
moments,
ouais
je
les
prends
quand
je
me
barre
Lommerne
er
fyldte
Les
poches
sont
pleines
Så
mine
bukser
de
hænger
Alors
mon
pantalon
tombe
Hvis
du
tror
at
træmmer
Si
tu
penses
que
les
ennuis
Skræmmer
kan
du
tro
igen
Font
peur,
tu
peux
toujours
rêver
Det
er
ik
at
stjæle
hvis
der
ingen
som
der
ejer
det
Ce
n'est
pas
voler
s'il
n'y
a
personne
à
qui
ça
appartient
Det
er
først
når
det
bliver
taget
i
mål
og
i
(vejer
det)?
C'est
seulement
quand
c'est
pris
au
but
et
que
tu
le
(pèses)
?
Ærgerligt
thor?
Dommage
Thor
?
I
vender
og
i
drejer
det
Vous
le
tournez
et
le
retournez
Men
vi
har
alle
blik
for
det
og
nu
kommer
hajerne
Mais
on
a
tous
l'œil
pour
ça
et
maintenant
les
requins
arrivent
Folk
har
lært
vores
sprog
Les
gens
ont
appris
notre
langue
Uden
vi
ville
stole
dem
Sans
qu'on
ne
leur
fasse
confiance
Nu
har
vi
en
plan
ligesom
Egon
Olsen
Maintenant
on
a
un
plan
comme
Egon
Olsen
StjælDyrLøbStærkt
VolerCherCourirVite
Da
vi
fik
det
lære
var
det
ik
særlig
svært
Quand
on
a
appris
à
le
faire,
ce
n'était
pas
si
difficile
StjælDyrLøbStærkt
VolerCherCourirVite
Vi
stjæler
showet
når
vi
spiller
en
koncert
On
vole
la
vedette
quand
on
joue
en
concert
StjælDyr
LøbStærkt
VolerCher
CourirVite
StjælDyr
LøbStærkt
VolerCher
CourirVite
StjælDyr
LøbStærkt
VolerCher
CourirVite
StjælDyr
LøbStærkt
VolerCher
CourirVite
StjælDyr
LøbStærkt
VolerCher
CourirVite
StjælDyr
LøbStærkt
VolerCher
CourirVite
StjælDyr
LøbStærkt
VolerCher
CourirVite
StjælDyr
LøbStærkt
VolerCher
CourirVite
Vi
triller
ned
af
gaden
On
descend
la
rue
en
trombe
Humper
kun
mit
ejet
lort?
Je
ne
saute
que
sur
ma
propre
merde
?
Hetties
sammen
farvs?
Hetties
ensemble
farvs
?
Og
mine
penge
Et
mon
argent
Alt
ting
sort
Tout
est
noir
Rammer
jorden
løb
Toucher
le
sol
courir
Hverdag
er
en
slut
spurgt
Chaque
jour
est
une
fin
demandée
Ja
mit
smil
er
smøret
Oui
mon
sourire
est
beurré
Alle
planer
går
som
smurt
Tous
les
plans
se
déroulent
comme
sur
des
roulettes
Hvordan
kan
det
være
at
de
stadig
er
sur
Comment
se
fait-il
qu'ils
soient
encore
en
colère
?
Er
det
fordi
vi
skinner
lidt
Est-ce
parce
qu'on
brille
un
peu
?
Det
er
bare
et
billigt
guld
ur
Ce
n'est
qu'une
montre
en
or
bon
marché
Men
der
er
ingen
kredit
ved
mit
Mais
il
n'y
a
pas
de
crédit
sur
la
mienne
Og
det
er
ligemeget
Et
peu
importe
Nyt,
gammelt,
dyrt,
slidt
Neuf,
vieux,
cher,
usé
Vi
løber
stærkt
nu
er
dørene
svært
og
holde
trit?
On
court
vite,
maintenant
les
portes
sont
difficiles
à
suivre
?
Og
for
endelig
er
der
en
smule
penge
i
os
Et
enfin
il
y
a
un
peu
d'argent
en
nous
Vi
lavede
en
kølig
mille
sidste
år
On
a
fait
un
million
cool
l'année
dernière
Nu
vil
de
hænge
med
os
Maintenant
ils
veulent
traîner
avec
nous
Være
ven
med
os
Être
amis
avec
nous
Damerne
vil
hjem
med
os
Les
filles
veulent
rentrer
avec
nous
Men
jeg
laver
ninja
på
dem
hurtig
sko
nike
...?
Mais
je
leur
fais
un
ninja,
des
chaussures
Nike
rapides...?
Det
her
er
ik
et
spil
for
tøssedrenge
Ce
n'est
pas
un
jeu
pour
les
mauviettes
Mavepuster
til
de
hoster
op
med
løse
penge
Coup
de
poing
dans
l'estomac
pour
qu'ils
toussent
avec
de
l'argent
liquide
Hvor
er
det
i
ik
vil
møse
henne?
Où
ne
voulez-vous
pas
aller
?
I
skal
gøre
plads
for
vi
sidder
hos
dem
inden
længe
Faites
de
la
place,
on
sera
assis
avec
eux
bientôt
StjælDyrLøbStærkt
VolerCherCourirVite
Da
vi
fik
det
lære
var
det
ik
særlig
svært
Quand
on
a
appris
à
le
faire,
ce
n'était
pas
si
difficile
StjælDyrLøbStærkt
VolerCherCourirVite
Vi
stjæler
showet
når
vi
spiller
en
koncert
On
vole
la
vedette
quand
on
joue
en
concert
StjælDyr
LøbStærkt
VolerCher
CourirVite
StjælDyr
LøbStærkt
VolerCher
CourirVite
StjælDyr
LøbStærkt
VolerCher
CourirVite
StjælDyr
LøbStærkt
VolerCher
CourirVite
StjælDyr
LøbStærkt
VolerCher
CourirVite
StjælDyr
LøbStærkt
VolerCher
CourirVite
StjælDyr
LøbStærkt
VolerCher
CourirVite
StjælDyr
LøbStærkt
VolerCher
CourirVite
Arrrrh
min
mor
har
lært
mig
alt
for
penge
til
at
gro
Arrrrh
ma
mère
m'a
tout
appris
pour
que
l'argent
pousse
Første
job
fjorten
år
på
den
lokale
bistro
Premier
emploi
à
quatorze
ans
au
bistrot
du
coin
Og
lønnen
den
var
go
for
når
jeg
talte
kassen
Et
le
salaire
était
bon
parce
que
quand
je
comptais
la
caisse
Blev
mine
drikke
penge
altid
ganget
med
to
Mon
argent
de
boisson
était
toujours
multiplié
par
deux
Lige
siden
har
jeg
løbet
stærkt
Depuis,
j'ai
couru
vite
Lavet
lidt
af
hvert
Fait
un
peu
de
tout
Og
det
er
ikke
særlig
sært
Et
ce
n'est
pas
très
étrange
At
mine
drinks
er
blevet
fede
Que
mes
boissons
soient
devenues
grosses
Skær
dem
kun
i
tykke
stykker
Coupez-les
en
gros
morceaux
Bruger
dem
ikke
på
dyre
damer
og
guld
smykker
Je
ne
les
dépense
pas
en
femmes
chères
et
en
bijoux
en
or
Massere
af
kondition
Beaucoup
de
condition
physique
Men
stadig
en
vom
Mais
toujours
un
ventre
Har
været
hurtig
siden
08
J'ai
été
rapide
depuis
2008
Bent
Johnson
Bent
Johnson
Forbrydelse
betaler
sig
hvis
du
løber
stærkt
Le
crime
paie
si
tu
cours
vite
Og
gemmer
til
jer
der
hopper
af
hegnet
til
vores
koncert
Et
cachez-vous
à
ceux
qui
sautent
la
clôture
jusqu'à
notre
concert
Spørg
hva
planen
vi
beholder
os
tavs
Demandez
quel
est
le
plan,
on
se
tait
Vi
er
normalt
gode
drenge
men
nu
er
vi
ude
i
noget
snavs
On
est
normalement
des
gentils
garçons
mais
maintenant
on
est
dans
un
sale
pétrin
StjælerDyr
LøberStærkt
holder
aldrig
en
pause
VolerCher
CourirVite
ne
fait
jamais
de
pause
Vi
er
normalt
gode
drenge
men
nu
er
vi
ude
i
noget
snavs
On
est
normalement
des
gentils
garçons
mais
maintenant
on
est
dans
un
sale
pétrin
StjælDyrLøbStærkt
VolerCherCourirVite
Vi
er
normalt
gode
drenge
men
nu
er
vi
ude
i
noget
snavs
On
est
normalement
des
gentils
garçons
mais
maintenant
on
est
dans
un
sale
pétrin
StjælDyrLøbStærkt
VolerCherCourirVite
Vi
er
normalt
gode
drenge
men
nu
er
vi
ude
i
noget
snavs
On
est
normalement
des
gentils
garçons
mais
maintenant
on
est
dans
un
sale
pétrin
"StjælDyrLøbStærkt"
"VolerCherCourirVite"
"Vi
er
normalt
gode
drenge
men
nu
er
vi
ude
i
noget
snavs"
"On
est
normalement
des
gentils
garçons
mais
maintenant
on
est
dans
un
sale
pétrin"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andreas Holdoe, Jonas Julan, Martin Andreas Wanner, Jon K Hansen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.