Текст и перевод песни Specktors - Ferie

Ferie

Jeg ku' tag dig med på ferie
Nede i solen, måske sner det
Inde på snappen, alle ser det
Lad mig tag dig med på ferie
Lad mig tag dig med til paradis
Voulez vous coucher avec til Paris
Du kan bare, beholde din sparregris
Club Tropicana drinks er gratis
Og når de er drukket, så prøv at få et par lukket
Jeg snupper en dukkert, imens vores froskot bliver plukket
Alle kommer, ingen skuffede, det præcis som du håbede
Det går syd på, når lyset bliver slukket
Og inden det bliver kedeligt, lad os prøve noget andet
Er du klar på at leve lidt, kom vi forlader landet
Lad os gøre det hele hurtigt, få vores rør ned i sandet
Solnedegang på min skjorte solnedgang over vandet
Jeg ku' tag dig med på ferie
Nede i solen, måske sner det
Inde på snappen, alle ser det
Lad mig tag dig med på ferie
Jeg ku' tag dig med på ferie
Nede i solen, måske sner det
Inde på snappen, alle ser det
Lad mig tag dig med på ferie
Swusshh, swusshh det dig op i alperne
Det mig der hænger op i palmerne
[?] fremmedsprog ikk' vant til det
Jeg ved ikk' hvad det betyder, men du må godt kalde mig det
Fantasi, hva' er din?
Lad mig høre det hele, hov, vent, se der' en delfin
Lad os komme videre hva'
Hvor kom de vandski fra
Nu har du røven bar' på Zanzibar
Jeg fragter dig til Jakarta og sipper Pina Colada
Danser forbudte trin på stranden, de kalder det for lambada
Og du ved baby, jeg har dig
Der slet ikk' nogen stress
Det går stempel, på stempel, på stempel i dit pas
Jeg ku' tag dig med på ferie
Nede i solen, måske sner det
Inde på snappen, alle ser det
Lad mig tag dig med på ferie
Jeg ku' tag dig med på ferie
Nede i solen, måske sner det
Inde på snappen, alle ser det
Lad mig tag dig med på ferie
(For du har fortjent det)
Lad os holde fri
(Ja du har fortjent det)
Ned og shoppe toldfri
(For du har fortjent det)
Drinks med parasoller
(Du har fortjent det)
Jeg ku' tag dig med på ferie
Nede i solen, måske sner det
Inde på snappen, alle ser det
Lad mig tag dig med på ferie (du har fortjent det)
Jeg ku' tag dig med på ferie
Nede i solen, måske sner det (for du har fortjent det)
Inde på snappen, alle ser det
Lad mig tag dig med på ferie (du har fortjent det)
(Kom med på ferie, kom med på ferie, kom med på ferie)

Vacation

I could take you on vacation
Down in the sun, maybe it'll snow
On Snapchat, everyone will see
Let me take you on vacation
Let me take you to paradise
Voulez vous coucher avec to Paris
You can keep your piggy bank
Club Tropicana drinks are free
And when they're drunk, try to get a couple closed
I'll take a dip while our deposit gets picked up
Everyone comes, no one's disappointed, it's exactly what you hoped for
It goes south when the lights go out
And before it gets boring, let's try something else
Are you ready to live a little, come on, let's leave the country
Let's do it all quickly, get our pipes down in the sand
Sunset on my shirt sunset over the water
I could take you on vacation
Down in the sun, maybe it'll snow
On Snapchat, everyone will see
Let me take you on vacation
I could take you on vacation
Down in the sun, maybe it'll snow
On Snapchat, everyone will see
Let me take you on vacation
Swusshh, swusshh it up to the Alps
It's me hanging up in the palm trees
[?] foreign language not used to it
I don't know what it means, but you can call me that
Fantasy, what's yours?
Let me hear it all, whoa, wait, look, there's a dolphin
Let's move on, what
Where did the water skis come from?
Now you're bare-assed on Zanzibar
I'll ship you to Jakarta and sip Pina Colada
Dancing forbidden steps on the beach, they call it lambada
And you know baby, I got you
There's no stress at all
It goes stamp, on stamp, on stamp in your passport
I could take you on vacation
Down in the sun, maybe it'll snow
On Snapchat, everyone will see
Let me take you on vacation
I could take you on vacation
Down in the sun, maybe it'll snow
On Snapchat, everyone will see
Let me take you on vacation
(Because you deserve it)
Let's take a break
(Yes, you deserve it)
Go down and shop duty-free
(Because you deserve it)
Drinks with umbrellas
(You deserve it)
I could take you on vacation
Down in the sun, maybe it'll snow
On Snapchat, everyone will see
Let me take you on vacation (you deserve it)
I could take you on vacation
Down in the sun, maybe it'll snow (because you deserve it)
On Snapchat, everyone will see
Let me take you on vacation (you deserve it)
(Come on vacation, come on vacation, come on vacation)