Текст и перевод песни Specktors - Life

Life

Det life, life
Det life, life
Ay
Jeg altid på jeg altid klar
Livet er for kort med det liv jeg har
Nogle flok peger men jeg vinker bar'
Nogle snakker lort og de stinker bar'
Og ja ja ja ja
Jeg ved godt at det må stoppe den dag
Men vi tager ud,
Og får alle til, at hoppe i dag
Hvis du ikke gider,
Ka' du fucke af
For vi er så vant til, at være en dårlig smag
Det life, life
Aldrig råd, vi kan altid splejse??? og nogle smirnoff ice
Høj på life??
Ild i pejs, det nice.
Jeg er så varm lige nu,
At jeg ku' pop nogle majs
Hva' vil du gør' med en dag tilbage?
Jeg vil gøre ligesom Nik og Jay,
Fyrer den af!
Leve mens jeg gør det,
Gør det for barnet
Og håbe på at lortet bliver til guld når jeg rør det!
Det life, det life, det life
Vi vil bare gerne leve
Det life, det life, det life
Så længe vi i live, ja
Vi omkring
Det life, ja ja ja
Vi omkring
Det life
Vi omkring
Det life, aja
Vi omkring
Det life
Solbriller på, selvom det mørkt
Regnjakke på, selvom det tørt
Fo-folk de snakker
Men fuck hva vi hør'
Vil du gerne med,
Men bussen den er kørt?
Livet det er skørt,
Men det er alt hva vi har
Prøver bare, at leve lidt
Inden vi ska herfra
Spørger du hva jeg ved dude,
Har jeg ingen svar
Men, hvis du krøller op,
Ved du jeg er klar
Det life, life
La' hver at skub til mig,
For jeg tæt på den kant
Stoler ikke på nogle,
Ingen siger hva der er sandt
Men det er slut lige om lidt,
Det er ligemeget om vi vandt
Når flaskerne er tomme,
Ka vi stadig få pant
Det life
Jeg er træt af stress,
Prøver bare at dans, giv mig lidt plads
Livet er en lort,
Nogle gange gør det nas
Jeg er en halvtom type,
Så fyld op i mit glas
Det life, det life, det life
Vi vil bare gerne leve
Det life, det life, det life
Så længe vi i live, ja
Vi omkring
Det life, ja ja ja
Vi omkring
Det life
Vi omkring
Det life, aja
Vi omkring
Det life
Det life, ja
Life, ja
Det life, ja
Life
Nogle gange går det op, op, op
Nogle gange går det ned, ned, ned
Nogle gange er der penge, penge, penge
Nogle gange er der ingen, ingen, ingen
Nogle gange går det op, life
Nogle gange går det ned, life
Nogle gange er der penge, life
Nogle gange er der ingen, life
Det life, det life, det life
Vi vil bare gerne leve
Det life, det life, det life
Så længe vi i live, ja
Vi omkring
Det life, ja ja ja
Vi omkring
Det life, aja

Life

That's life, life
That's life, life
Ay
I'm always on, I'm always ready
Life is too short with the life I have
Some people point, but I just wave
Some talk shit, and they just stink
And yeah yeah yeah yeah
I know it has to stop one day
But we're going out,
And make everyone jump today
If you don't want to,
You can fuck off
Because we're so used to being in bad taste
That's life, life
Never have enough, we can always split??? and some Smirnoff Ice
High on life??
Fire in the fireplace, it's nice.
I'm so hot right now,
That I could pop some corn
What would you do with one day left?
I'll do like Nik and Jay,
Fire it up!
Live while I'm doing it,
Do it for the kid
And hope that the shit turns to gold when I touch it!
That's life, that's life, that's life
We just want to live
That's life, that's life, that's life
As long as we're alive, yeah
We around
That's life, yeah yeah yeah
We around
That's life
We around
That's life, aja
We around
That's life
Sunglasses on, even though it's dark
Raincoat on, even though it's dry
Fo-people they talk
But fuck what we hear
You wanna come with us,
But the bus is gone?
Life is crazy,
But it's all we got
Just trying to live a little
Before we go from here
You ask what I know dude,
I have no answers
But, if you curl up,
You know I'm ready
That's life, life
Let everyone push me,
Because I'm close to the edge
Don't trust anyone,
No one says what's true
But it's over soon,
It doesn't matter if we won
When the bottles are empty,
We can still get a deposit
That's life
I'm tired of stress,
Just trying to dance, give me some space
Life is shit,
Sometimes it gets nasty
I'm a half-empty guy,
So fill up my glass
That's life, that's life, that's life
We just want to live
That's life, that's life, that's life
As long as we're alive, yeah
We around
That's life, yeah yeah yeah
We around
That's life
We around
That's life, aja
We around
That's life
That's life, yeah
Life, yeah
That's life, yeah
Life
Sometimes it goes up, up, up
Sometimes it goes down, down, down
Sometimes there's money, money, money
Sometimes there's none, none, none
Sometimes it goes up, life
Sometimes it goes down, life
Sometimes there's money, life
Sometimes there's none, life
That's life, that's life, that's life
We just want to live
That's life, that's life, that's life
As long as we're alive, yeah
We around
That's life, yeah yeah yeah
We around
That's life, aja