Specktors - Shanksville - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Specktors - Shanksville




Shanksville
Shanksville
Yo drys-drop et beat
Yo drop that beat baby
Der får alle knogleposer til at rasle
It's got all the bones a-rattlin'
Lyden af vådt stål
The sound of wet steel
Hammer
Hammer
Mejsel
Chisel
Vi bygger hele lortet op
We're building this whole thing up
Helt nede fra grund
From the very ground
Blod, sved, søm
Blood, sweat, nails
Tømmer fråde ud af munden
Coughing up foam at the mouth
Hvis du bygger det
If you build it
SHANKSVILLE
SHANKSVILLE
vil de komme
They will come
Sten for sten til alle gader ligger tomme
Stone by stone till every street is barren
Og når natten er omme
And when the night is done
Vil værket stå stablit
The work will stand strong
Skarpe kugler i din lomme, til at jage for vildt
Sharp bullets in your pocket, hunting for game
Vi tager tilbage i fremtiden
We're taking it back to the future
Og skaber noget nyt
And we're making it new
Visker hele tavlen ren, maler over med rødt
Wiping the whole slate clean, painting it over in red
Babeltårnet skal rejses fordi vi taler samme sprog
The Tower of Babel must be raised because we speak the same tongue
Slagt alle svin og hæng dem op en kødkrog
Slaughter all the pigs and hang them up on a meat hook
Tar' bar' det der aldrig er blevet taget
Just taking what's never been taken
frem med rustne shanks og deltag i blodbadet
So step up with your rusty shanks and join the crusade
Lad mig høre dit skrig (auuw)
Let me hear you scream (ooo-wow)
Har du de næver der skal til (shank)
You got the fists to do it (shank)
Kom med Specktors vi skal hjem til Shanksville
Come with Specktors we're going home to Shanksville
(Omkvæd)
(Chorus)
hvis du bygger det
So if you build it
Byg det
Build it
Byg det med dit blod
Build it with your blood
Sejlgarn, brosten og en rulle pigtråd
Marline, cobblestones and a roll of barbed wire
Riv det gamle ned, skab noget nyt
Tear down the old, create something new
Visk hele tavlen ren
Wipe the whole slate clean
Mal den over med rødt
Paint it over in red
Omvendt mumlen (løft en lille luder med skridt beskyt)
Reverse mumble jumble (lift a little whore with step protect)
Hiv høj hejs de største flag
Heave ho the biggest flags
For hjemme ligger langt tilbage
For home is far behind
Alle hænder dækket tag fat og gør det til vores dag
All hands on deck grip it and make it our day
For vi skal smage de forbudte frugter
Because we will taste the forbidden fruit
pirat togter,
On pirate ships,
Krydse alle verdens have, søer, bugter
Sailing all the world's seas, lakes, inlets
Løbe spids??
Running the gauntlet
For vi er bunden af stranden
Because we're bound to the beach
Vi deler alle blod
We all share the same blood
Vi er blodsbrødre af sammen ånd
We are blood brothers of the same spirit
Der kæmper mod deres klamme hånd
Fighting against their heavy hand
Der maser ned med tusind ton
Pressing down with a thousand tons
Måske knuser os
Maybe crushing us
Men aldrig vores drøm
But never our dream
Specktors bygger shanks sammen
Specktors building shanks together
Stykker shanks sammen
Shanks together
Stykke for stykke jo det min største lykke
Shank by shank yeah that's my biggest thrill
Rammer kun den gade med shanks og et plastik smykke
Hit only that street with shanks and a plastic jewel
Og måske shots krykke (?)
And maybe shots on crutches (?)
Det fucking Specktors
It's fucking Specktors
Og vi er shanksmede
And we are shank smiths
Det er os du mødte-
That's us you met-
Da dit liv tog en uheldig retning
When your life took an unfortunate turn
Nu kan du kun tænke den gade-blod-og-slam-ting
Now all you can think about is that street-blood-and-mud thing
Det er sådan det går når du graver os
That's what happens when you dig us
Du graver døden
You dig up death
Mit blod det ætser
My blood is corrosive
Dybt smukseret
Deeply scarred
farver oh
So colorful oh
(Omkvæd) x2
(Chorus) x2
hvis du bygger det
So if you build it
Byg det
Build it
Byg det med dit blod
Build it with your blood
Sejlgarn, brosten og en rulle pigtråd
Marline, cobblestones and a roll of barbed wire
Riv det gamle ned, skab noget nyt
Tear down the old, create something new
Visk hele tavlen ren
Wipe the whole slate clean
Mal den over med rødt
Paint it over in red
hvis du bygger det
So if you build it
Byg det
Build it
Byg det med dit blod
Build it with your blood
Sejlgarn, brosten og en rulle pigtråd
Marline, cobblestones and a roll of barbed wire
Riv det gamle ned, skab noget nyt
Tear down the old, create something new
Visk hele tavlen ren
Wipe the whole slate clean
Mal den over med rødt
Paint it over in red
Blod
Blood
Specktors-s-s-specktors-s-s-specktors de fra Shanksville!
Specktors-s-s-specktors-s-s-specktors they're from Shanksville!
Oh
Oh
Blod
Blood
Specktors-s-s-specktors-s-s-specktors
Specktors-s-s-specktors-s-s-specktors
De fra de fra de fra specktors
They're from they're from they're from specktors
Orker ikke det her mere - Frederik Nexø
Can't do this anymore - Frederik Nexø





Авторы: Anders Drøidal, Jon Kirkhoff Hansen, Jonas Julan, Martin Andreas Wanner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.