Never Have Before - Spector перевод на русский

Never Have Before

Give up on your dreams
It's harder than it seems
But you don't need the moonlight
If you've never seen the dark
At least we'll make a living
If we never make a mark

And I feel it like I never have before
The inevitable knocking at my door
Yeah, looks will fade and memories decay
But life is what you leave along the way

What's done is never done
The kingdom hasn't come
You used to be a someone
But now you're someone else
How can I be there for you
I'm barely there myself

And I feel it like I never have before
The inevitable knocking at my door
Yeah, looks will fade and memories decay
But life is what you leave along the way

And I'd love you to come over
But I'm 20 minutes sober
And you push me to the limit
Like my heart's not even in it
Yeah, I've started so I'll finish

And I feel it like I never have before
The inevitable knocking at my door
Yeah, looks will fade and memories decay
But life is what you lose along the way

Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah

Никогда раньше

Оставь свои мечты
Сложней, чем я мечтал
Но лунный свет не нужен
Коль кроме тьмы не знал
Мы проживём достойно
Пусть след не оставим в мире

И я чувствую, как никогда раньше
Как у двери стучится неизбежное
Да, красота уйдёт, сотрутся года
Но жизнь — лишь то, что ты оставил

Что было — не прошло
И царство не пришло
Ты прежде была кем-то
А ныне просто тень
Как быть тебе опорой,
Когда в себе нет сил?

И я чувствую, как никогда раньше
Как у двери стучится неизбежное
Да, красота уйдёт, сотрутся года
Но жизнь — лишь то, что ты оставил

Я б рад тебя обнять,
Но я трезв двадцать минут
Ты жмёшь на все пределы,
Как будто сердцу люто
Но раз начал — закончу

И я чувствую, как никогда раньше
Как у двери стучится неизбежное
Да, красота уйдёт, сотрутся года
Но жизнь — лишь то, что ты терял

О, да
О, да
О, да
О, да