Abyss - Spectrum the Originator , Godavid перевод на немецкий

Abyss

Reaching up into the sky
Feel the drugs all deep inside
Turning up just like a dial
Won′t recognize me tonight

I know one day I'll be free
But for now I′ll let the demons be
Out of my mind just a bit
Don't expect you to understand my dreams
You want me to do better
I can't give you what you deserve
You wanna see the real me
Sorry but the mirror′s not pretty
Cuz I hide behind the highs
The real me, you won′t recognize
Pop a pill so I can dream my nightmares
Can't follow me beyond the clouds

Reaching up into the sky
Feel the drugs all deep inside
Turning up just like a dial
Won′t recognize me tonight

I don't think anyone care enough to hear my story
I walked a million miles alone before they noticed me
I′ve been drowning in my pain, tried throwing them out to sea
But they seem to surface whenever I start to breathe
I've been tryna find my way for a long while
Hoping I′m not on the path towards my demise
And if I get lost will you bring me back
I might be too far gone, will you hear my cry
Cuz I hide behind fake smiles
The real me, you won't recognize
Pop a pill so I can dream a nightmare
Can't follow me beyond the clouds

Reaching up into the sky
Feel the drugs all deep inside
Turning up just like a dial
Won′t recognize me tonight

Abgrund

Greife hoch in den Himmel
Spür' die Drogen tief in mir drin
Dreh' auf wie ein Regler
Wirst mich heute Nacht nicht wiedererkennen

Ich weiß, eines Tages werde ich frei sein
Aber fürs Erste lass' ich die Dämonen sein
Nur ein bisschen nicht bei Sinnen
Erwarte nicht, dass du meine Träume verstehst
Du willst, dass ich es besser mache
Ich kann dir nicht geben, was du verdienst
Du willst mein wahres Ich sehen
Tut mir leid, aber der Spiegel ist nicht schön
Denn ich verstecke mich hinter den Rauschzuständen
Mein wahres Ich, das wirst du nicht erkennen
Schmeiß' 'ne Pille, damit ich meine Albträume träumen kann
Kannst mir nicht über die Wolken folgen

Greife hoch in den Himmel
Spür' die Drogen tief in mir drin
Dreh' auf wie ein Regler
Wirst mich heute Nacht nicht wiedererkennen

Ich glaube nicht, dass es jemanden genug kümmert, meine Geschichte zu hören
Ich bin Millionen Meilen allein gelaufen, bevor sie mich bemerkten
Ich bin in meinem Schmerz ertrunken, hab versucht, ihn ins Meer zu werfen
Aber er scheint aufzutauchen, wann immer ich anfange zu atmen
Ich versuche schon eine ganze Weile, meinen Weg zu finden
Hoffe, ich bin nicht auf dem Pfad zu meinem Untergang
Und wenn ich mich verirre, wirst du mich zurückbringen?
Ich bin vielleicht zu weit weg, wirst du meinen Schrei hören?
Denn ich verstecke mich hinter falschem Lächeln
Mein wahres Ich, das wirst du nicht erkennen
Schmeiß' 'ne Pille, damit ich einen Albtraum träumen kann
Kannst mir nicht über die Wolken folgen

Greife hoch in den Himmel
Spür' die Drogen tief in mir drin
Dreh' auf wie ein Regler
Wirst mich heute Nacht nicht wiedererkennen