Текст и перевод песни Spectrum the Originator feat. Xevi's Universe - Joneses

Joneses

Riding round town in a new whip
Gotta make sure that they see my shit
Spent a couple bands on a new chick
Designer on her ass cuz she so thick
Vvs on my wrist and my necklace
A nigga gotta shine cuz I'm so damn lit
Ball so hard gotta stay fit
Spending a lot bands ain't shit cuz I'm rich

Flexing on these niggas every way that I can
I've been balling like I'm Jordan in 97
Everybody clapping for me cuz they want a handout
I was down by myself, looking for a way out
Now I'm up I'm up, I ain't never going back
Shawty used to curve a nigga, now she want a call back
But I ain't never calling back, no
I ain't never calling back
Money and fame won't change a nigga, but a nigga got so much change
And when I hit the the club, they call me the weatherman cuz a nigga be making it rain
Yeah I come through with the bags
Cuz I'm flexing on these niggas throwing stacks
Yeah I come through with the bags
Cuz I'm flexing on these hoes I'm throwing stacks

Riding round town in a new whip
Gotta make sure that they see my shit
Spent a couple bands on a new chick
Designer on her ass cuz she so thick
Vvs on my wrist and my necklace
A nigga gotta shine cuz I'm so damn lit
Ball so hard gotta stay fit
Spending a lot of bands ain't shit cuz I'm rich

Hold up while I count my check
Hell of a night I hope we do it again
Popped a couple bottles and we made some friends
I can't wait till the weekend
Just got my check now I'm jumping in the deep end
Know I gotta flex on a nigga I don't need friends
Haters getting mad I got shades I can't see them
Money and fame won't change a nigga but a nigga got so much change
Hand shakes ice cream cold cause a nigga got so many rings
Come through
Come through
I need you to see what I'm up to
Having this money ain't enough I need to flex it on you

Riding round town in a new whip
Gotta make sure that they see my shit
Spent a couple bands on a new chick
Designer on her ass cuz she so thick
Vvs on my wrist and my necklace
A nigga gotta shine cuz I'm so damn lit
Ball so hard gotta stay fit
Spending a lot bands ain't shit cuz I'm rich

Joneses

Je roule en ville dans une nouvelle voiture
Je dois m'assurer qu'ils voient mon truc
J'ai dépensé quelques billets pour une nouvelle meuf
Du designer sur son cul parce qu'elle est tellement épaisse
Des VVS sur mon poignet et mon collier
Un mec doit briller parce que je suis tellement allumé
Je joue tellement fort que je dois rester en forme
Dépenser beaucoup d'argent n'est rien parce que je suis riche

Je flex sur ces mecs de toutes les façons possibles
J'ai joué comme Jordan en 97
Tout le monde applaudit pour moi parce qu'ils veulent un coup de main
J'étais tout seul, à chercher un moyen de sortir
Maintenant, je suis en haut, je ne reviendrai jamais en arrière
La meuf essayait de me snober, maintenant elle veut me rappeler
Mais je ne rappellerai jamais, non
Je ne rappellerai jamais
L'argent et la gloire ne changeront pas un mec, mais un mec a tellement d'argent
Et quand j'arrive en boîte, ils m'appellent le présentateur météo parce que je fais pleuvoir
Ouais, j'arrive avec les sacs
Parce que je flex sur ces mecs en jetant des billets
Ouais, j'arrive avec les sacs
Parce que je flex sur ces putes en jetant des billets

Je roule en ville dans une nouvelle voiture
Je dois m'assurer qu'ils voient mon truc
J'ai dépensé quelques billets pour une nouvelle meuf
Du designer sur son cul parce qu'elle est tellement épaisse
Des VVS sur mon poignet et mon collier
Un mec doit briller parce que je suis tellement allumé
Je joue tellement fort que je dois rester en forme
Dépenser beaucoup d'argent n'est rien parce que je suis riche

Attends, je compte mon chèque
Quelle soirée, j'espère qu'on le refera
On a ouvert quelques bouteilles et on a fait des amis
J'ai hâte que le week-end arrive
Je viens de recevoir mon chèque, maintenant je plonge dans le grand bain
Je sais que je dois flex sur les mecs, je n'ai pas besoin d'amis
Les haineux deviennent fous, j'ai des lunettes de soleil, je ne les vois pas
L'argent et la gloire ne changeront pas un mec, mais un mec a tellement d'argent
Les poignées de main sont glaciales parce qu'un mec a tellement de bagues
J'arrive
J'arrive
J'ai besoin que tu voies ce que je fais
Avoir cet argent ne suffit pas, je dois le flexer sur toi

Je roule en ville dans une nouvelle voiture
Je dois m'assurer qu'ils voient mon truc
J'ai dépensé quelques billets pour une nouvelle meuf
Du designer sur son cul parce qu'elle est tellement épaisse
Des VVS sur mon poignet et mon collier
Un mec doit briller parce que je suis tellement allumé
Je joue tellement fort que je dois rester en forme
Dépenser beaucoup d'argent n'est rien parce que je suis riche