Speech Debelle - Bad Boy - перевод текста песни на немецкий

Bad Boy - Speech Debelleперевод на немецкий




Bad Boy
Böser Junge
You can catch him sittin knowing that he's sinning
Du kannst ihn dabei erwischen, wie er dasitzt und weiß, dass er sündigt
But knowing sinning gon give him what he's always missing
Aber er weiß, dass das Sündigen ihm das geben wird, was er immer vermisst
He starts to bill a spliff and slowing taking out the seeds
Er fängt an, einen Joint zu bauen und nimmt langsam die Samen heraus
Slowing calculating how to perculate them p's
Langsam berechnend, wie er diese Dinger durchsickern lässt
He's made a couple g's selling weed and selling e's
Er hat ein paar Tausender gemacht, indem er Gras und E's verkauft hat
And to get it selling these he certainly moves neat
Und um es zu verkaufen, bewegt er sich sicherlich geschickt
He rides his moped round the whole ends from dusk till dawn
Er fährt mit seinem Moped durch die ganze Gegend von der Dämmerung bis zum Morgengrauen
He's got the weed head a pills heads lighting up his phone
Er hat die Kiffer und die Pillenköpfe, die sein Telefon zum Leuchten bringen
He's got a ratchet that he loves to flick open and close
Er hat eine Ratsche, die er liebt, auf- und zuzuklappen
Hoping one day that it's gonna buss somebody clothes
In der Hoffnung, dass sie eines Tages jemandes Kleidung zerreißt
Nobody really understands him nobody knows what's in his heart cause it never shows yo
Niemand versteht ihn wirklich, niemand weiß, was in seinem Herzen vorgeht, denn es zeigt sich nie, yo
He's got a dead beat dad, that beats his mum real bad
Er hat einen Versager-Vater, der seine Mutter richtig schlimm schlägt
His mum sits home all day drinking and smoking fags
Seine Mutter sitzt den ganzen Tag zu Hause, trinkt und raucht Kippen
His mum said he aint shit probably do jail time and that's if he makes it to 25
Seine Mutter sagte, er sei ein Niemand, wahrscheinlich landet er im Knast, und das, wenn er es bis 25 schafft
CHORUS
CHORUS
Bad boy he's a bad boy
Böser Junge, er ist ein böser Junge
Catch him laying on his back getting head from cat listening to new rap like 50 and that
Erwische ihn, wie er auf dem Rücken liegt und sich von einer Schlampe blasen lässt, während er neuen Rap hört, wie 50 und so
Word for word reciting like he's the real writer
Wort für Wort rezitierend, als wäre er der wahre Schreiber
Or shadow boxing in the mirror like a real fighter
Oder Schattenboxen im Spiegel wie ein echter Kämpfer
The reason he's hurt is now lost like a lighter
Der Grund, warum er verletzt ist, ist jetzt verloren wie ein Feuerzeug
The pain in his heart gets him drunk as mother yo
Der Schmerz in seinem Herzen macht ihn betrunken wie Sau, yo
He gets another call then puts it in his balls
Er bekommt einen weiteren Anruf und steckt es dann in seine Eier
He passes the poster of 2pac on his bedroom wall
Er geht an dem Poster von 2Pac an seiner Schlafzimmerwand vorbei
He don't really stop and cotch with the man dem
Er hält nicht wirklich an und chillt mit den Jungs
He said them man are waste man them man are loose cannons cause
Er sagte, diese Typen sind Versager, diese Typen sind lockere Kanonen, denn
They got the rebors he's got the real ting
Sie haben die Rebors, er hat das echte Ding
He got the 38 with the grip and the case to put it in
Er hat die 38er mit dem Griff und dem Etui, um sie hineinzustecken
He'd kill for his kicks or his whips or his friends
Er würde für seine Kicks oder seine Peitschen oder seine Freunde töten
He'd kill for his dad even though he hates him
Er würde für seinen Vater töten, obwohl er ihn hasst
He'd kill for the reason of killing cause killings in
Er würde aus dem Grund des Tötens töten, weil Töten in ist
And he'd kill if opportunity rings
Und er würde töten, wenn sich die Gelegenheit ergibt
CHORUS
CHORUS
See his priorities are messed up, if he doesn't realise that then his luck'll be up
Siehst du, seine Prioritäten sind durcheinander, wenn er das nicht erkennt, dann ist sein Glück vorbei
Cause he wants to be remembered like Tony Montana
Denn er will in Erinnerung bleiben wie Tony Montana
But he's forgetting that he'll end up dead like Tony Montana
Aber er vergisst, dass er wie Tony Montana enden wird, tot
Life is a game and he's playing to lose he aint knowing the rules thinking they don't apply to him
Das Leben ist ein Spiel und er spielt, um zu verlieren, er kennt die Regeln nicht und denkt, sie gelten nicht für ihn
But its love yea and it's the love that will keep him
Aber es ist die Liebe, ja, und es ist die Liebe, die ihn halten wird
Keep him filled to the brim although he's living in sin
Ihn bis zum Rand füllen wird, obwohl er in Sünde lebt
His mind believes he's a product of the things he's sees
Sein Verstand glaubt, er sei ein Produkt der Dinge, die er sieht
Nobody told him he's a free as the air he breathes
Niemand sagte ihm, dass er so frei ist wie die Luft, die er atmet
As simply as it sounds this is history he aint the first and he won't be the last
So einfach es klingt, das ist Geschichte, er ist nicht der Erste und er wird nicht der Letzte sein
Cause I've seen a few going nowhere fast yea
Denn ich habe ein paar gesehen, die nirgendwohin rasen, ja
I've seen a few going nowhere fast
Ich habe ein paar gesehen, die nirgendwohin rasen
A life upraised is a life unsure always looking for help but expecting closed doors that why he's
Ein aufgebrachtes Leben ist ein unsicheres Leben, immer auf der Suche nach Hilfe, aber erwartend verschlossene Türen, deshalb ist er
CHORUS
CHORUS





Авторы: Lillian Hardin Armstrong, Avon Long


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.