Speech Debelle - Buddy Love - перевод текста песни на немецкий

Buddy Love - Speech Debelleперевод на немецкий




Buddy Love
Kumpel Liebe
Your tender touch is a must you got me paralysed
Deine zarte Berührung ist ein Muss, du hast mich gelähmt
All I can do is curve my back and close my eyes
Alles, was ich tun kann, ist meinen Rücken zu krümmen und meine Augen zu schließen
If our love had a soundtrack it be made from sighs
Wenn unsere Liebe einen Soundtrack hätte, wäre er aus Seufzern gemacht
Produce written and arrange on a sweet vibe
Produziert, geschrieben und arrangiert mit einem süßen Vibe
Complete my sentence like a set of twins our love evoke a message like the new testament
Vervollständige meinen Satz wie ein Zwillingspaar, unsere Liebe ruft eine Botschaft hervor wie das Neue Testament
My love medicine and I aint trippin its pure love I m giving
Meine Liebesmedizin und ich bin nicht auf Droge, es ist reine Liebe, die ich gebe
You aint just my lover but you my bredrin
Du bist nicht nur mein Liebhaber, sondern auch mein Kumpel
You, your such a vivrant thing so full of life your like a vivrant thing
Du, du bist so ein pulsierendes Ding, so voller Leben, du bist wie ein pulsierendes Ding
You bring me to life you got me doing mad things
Du erweckst mich zum Leben, du bringst mich dazu, verrückte Dinge zu tun
You cloud my mind like I been smoking
Du vernebelst meinen Verstand, als hätte ich geraucht
Your the very reason that I believe in love if I believe enough than I can learn to trust
Du bist der wahre Grund, warum ich an die Liebe glaube, wenn ich genug glaube, dann kann ich lernen zu vertrauen
And on the way there I let you beat it up
Und auf dem Weg dorthin lasse ich dich darauf los
Not speaking literally it s just a matter of speech
Nicht wörtlich gemeint, es ist nur eine Redewendung
You are my buddy, you my buddy
Du bist mein Kumpel, du bist mein Kumpel
You are my buddy, you my buddy
Du bist mein Kumpel, du bist mein Kumpel
And I think I m falling for my buddy
Und ich glaube, ich verliebe mich in meinen Kumpel
I think I m falling for my buddy
Ich glaube, ich verliebe mich in meinen Kumpel
He is my buddy he my buddy
Er ist mein Kumpel, er ist mein Kumpel
He is my buddy he my buddy
Er ist mein Kumpel, er ist mein Kumpel
And I think I m falling for my buddy
Und ich glaube, ich verliebe mich in meinen Kumpel
I think I m falling for my buddy
Ich glaube, ich verliebe mich in meinen Kumpel
Our current affairs are matters for the mind
Unsere aktuellen Angelegenheiten sind Sache des Verstandes
When I m with you I have no concept of time
Wenn ich mit dir zusammen bin, habe ich kein Zeitgefühl
I can speak my mind my chakras realign
Ich kann meine Meinung sagen, meine Chakren richten sich neu aus
You ignite the spark in the hottest part of me
Du entzündest den Funken im heißesten Teil von mir
You touch the realms of speech I speak in tongues
Du berührst die Bereiche der Sprache, ich spreche in Zungen
And when we ready to come we come one
Und wenn wir bereit sind zu kommen, kommen wir eins
I laugh a lot you bring me so much fun you tell me that you lucky but I m the lucky one
Ich lache viel, du bringst mir so viel Spaß, du sagst mir, dass du Glück hast, aber ich bin die Glückliche
Cause I m a different type of chick a shift brick chick
Weil ich eine andere Art von Mädchen bin, ein Mädchen, das sich behauptet.
And I m used to rolling with brothers who cock sticks
Und ich bin es gewohnt, mit Brüdern abzuhängen, die harte Typen sind
Love for me is such an armshouse ting cause the outside forces means it stays a fling
Liebe ist für mich so eine Almosen-Sache, denn die äußeren Kräfte bedeuten, dass es ein Abenteuer bleibt
But its happening and I feel so alive for the very first time you make me wanna swear
Aber es passiert und ich fühle mich so lebendig, zum allerersten Mal bringst du mich dazu, schwören zu wollen
Make me wanna jump from the front to the rear
Bringst mich dazu, von vorne nach hinten springen zu wollen
Pull up the hand brake and we can do it right here
Zieh die Handbremse und wir können es gleich hier tun
My buddy, my buddy buddy look what we started, started started
Mein Kumpel, mein Kumpel, Kumpel, schau, was wir angefangen haben, angefangen, angefangen
I get the call and I m living on the phone
Ich bekomme den Anruf und ich lebe am Telefon
Cause we be on the phone till six in the mourning
Weil wir bis sechs Uhr morgens telefonieren
Talking all day and loving all night pure argument I m a give and them argument me like
Den ganzen Tag reden und die ganze Nacht lieben, reiner Streit, ich gebe und dann streiten sie mit mir
Cause I m an mc and I appreciate lyrics and he appreciate the way I give it
Weil ich eine MC bin und ich Texte schätze und er schätzt die Art, wie ich es gebe





Авторы: Corynne Elliott, Wayne Bennett, Pat Marks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.