Speech Debelle - Buddy Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Speech Debelle - Buddy Love




Buddy Love
Дружба-любовь
Your tender touch is a must you got me paralysed
Твои нежные прикосновения - это необходимость, я парализована,
All I can do is curve my back and close my eyes
Всё, что я могу делать - это выгибать спину и закрывать глаза.
If our love had a soundtrack it be made from sighs
Если бы у нашей любви был саундтрек, он был бы соткан из вздохов,
Produce written and arrange on a sweet vibe
Написан, аранжирован и исполнен в сладкой атмосфере.
Complete my sentence like a set of twins our love evoke a message like the new testament
Мы дополняем фразы друг друга, словно близнецы, наша любовь несет послание, подобно Новому Завету.
My love medicine and I aint trippin its pure love I m giving
Моя любовь - лекарство, и я не вру, это чистая любовь, которую я дарю.
You aint just my lover but you my bredrin
Ты не просто мой любовник, но и мой брат по духу.
You, your such a vivrant thing so full of life your like a vivrant thing
Ты, ты такой яркий, такой полный жизни, ты как живительный родник.
You bring me to life you got me doing mad things
Ты возвращаешь меня к жизни, ты заставляешь меня делать безумные вещи.
You cloud my mind like I been smoking
Ты затуманиваешь мой разум, словно я курила.
Your the very reason that I believe in love if I believe enough than I can learn to trust
Ты - сама причина, по которой я верю в любовь. Если я поверю достаточно сильно, то смогу научиться доверять.
And on the way there I let you beat it up
И на пути к этому я позволяю тебе разбить мое сердце.
Not speaking literally it s just a matter of speech
В переносном смысле, конечно, это всего лишь фигура речи.
You are my buddy, you my buddy
Ты мой друг, ты мой друг,
You are my buddy, you my buddy
Ты мой друг, ты мой друг,
And I think I m falling for my buddy
И, кажется, я влюбляюсь в своего друга,
I think I m falling for my buddy
Кажется, я влюбляюсь в своего друга.
He is my buddy he my buddy
Он мой друг, он мой друг,
He is my buddy he my buddy
Он мой друг, он мой друг,
And I think I m falling for my buddy
И, кажется, я влюбляюсь в своего друга,
I think I m falling for my buddy
Кажется, я влюбляюсь в своего друга.
Our current affairs are matters for the mind
Наши отношения - пища для ума.
When I m with you I have no concept of time
Когда я с тобой, я теряю счет времени.
I can speak my mind my chakras realign
Я могу говорить, что думаю, мои чакры приходят в равновесие.
You ignite the spark in the hottest part of me
Ты зажигаешь искру в самой горячей части меня.
You touch the realms of speech I speak in tongues
Ты касаешься сфер речи, я начинаю говорить на разных языках.
And when we ready to come we come one
И когда мы готовы кончить, мы кончаем вместе.
I laugh a lot you bring me so much fun you tell me that you lucky but I m the lucky one
Я много смеюсь, ты приносишь мне столько радости, ты говоришь, что ты счастливчик, но на самом деле я - счастливица.
Cause I m a different type of chick a shift brick chick
Потому что я другая, я не такая, как все.
And I m used to rolling with brothers who cock sticks
И я привыкла общаться с парнями, которые любят попонтоваться.
Love for me is such an armshouse ting cause the outside forces means it stays a fling
Любовь для меня - это что-то невероятное, потому что внешние силы заставляют ее оставаться мимолетной интрижкой.
But its happening and I feel so alive for the very first time you make me wanna swear
Но это происходит, и я чувствую себя такой живой. Впервые ты заставляешь меня хотеть ругаться,
Make me wanna jump from the front to the rear
Заставляешь меня хотеть перебраться с переднего сиденья на заднее,
Pull up the hand brake and we can do it right here
Поднять ручной тормоз, и мы можем сделать это прямо здесь.
My buddy, my buddy buddy look what we started, started started
Мой друг, мой друг, посмотри, что мы начали, начали, начали.
I get the call and I m living on the phone
Мне звонят, и я живу на телефоне,
Cause we be on the phone till six in the mourning
Потому что мы болтаем по телефону до шести утра,
Talking all day and loving all night pure argument I m a give and them argument me like
Говорим весь день и любим всю ночь. Чистый спор, я за любой спор.
Cause I m an mc and I appreciate lyrics and he appreciate the way I give it
Потому что я МС, и я ценю тексты, а он ценит то, как я их произношу.





Авторы: Corynne Elliott, Wayne Bennett, Pat Marks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.