The Key - Speech Debelle перевод на немецкий

The Key

OK, I can see you held it down and learnt patience,
Cause some reasons are without their explanations,
This is my song so let me explain the situation,
But wont air your business out girl, cause that's a bait ting,
I seen you at the station like its work your going,
Money have fe mek so just keep doing what you're doing,
It's crazy cause together we could have made g's,
Cause I did and truthfully you bright like me,
The only real difference is you slyer than me,
Your need for attention makes you attract the beef,
Ironically I use to say you were a bad cow,
You a funny little girl with a funny little style,
I know you heard the truth I know you read between the lines,
I might circle the truth but I will not tell a lie,
I remember the time I came your yard with a knife,
I don't wanna tek life but I would of tek life,
But im bigger than that now I can walk from a row,
My days on road has shown me life is like gold,
And plus this world is big enough for us both,
I know you was down I also know that you coped,
I hope that mean you learnt to slow your roll,
And keep your mouth closed,
A proper attitude is better than fancy close,
So as the chapter close that's how the story goes,
As I've grown I've learnt that friends turn to foes.

CHORUS
I heard you got your yard now
Fully grown now
It's not an armshouse
Cause I ovastand
Ovastanding is the key key
Ovastanding is the key key
I heard you got your car now
I seen you round town
It's not a armshouse
Cause I ovastand
Ovastanding is the key key,
Ovastanding is the key key

BRIDGE
I don't really care what you feel like
I aint got no time to waste on you
I don't really care what you wanna say
You can keep talking till your blue in the tooth

I'm getting older now starting to make sense of it,
Seeing the signs reading minds like hypnotist,
Understand the figures like arithmetics and my guess is,
People are bad mind,
Insecurity breads hate it's a fact find,
In fact im sure it's incurable,
Some people positive while some people are negative and totally oblivious to the harm they cause,
For every Malcom X there is a president bush,
For every ambitious soul, there's a coach potato,
Real said turn off the arcade man the games over,
This is the takeover taking the haters over,
Maybe if they had something else to do they wouldn't watch you,
Too busy with they bizz but now with kids having kids it's gonna get worse than this,
Only just realising what mama said,
By the sweat of mans brow he shall eat bread,
Stay focused on your path like a vegan dread,
And remember they hate to see you smile,
Your unique style, your everything there not,
If you sitting in a room with darkness and the lights come on
You'd have to cover your eyes, overstand the lines,
Check the paragraphs speaking in parables,
Call this the manual for caging animals the haters.

Der Schlüssel

OK, ich sehe, du hast durchgehalten und Geduld gelernt,
Denn manche Gründe haben keine Erklärungen,
Das ist mein Lied, also lass mich die Situation erklären,
Aber ich werde deine Angelegenheiten nicht ausbreiten, Mädchen, denn das wäre Köder,
Ich habe dich am Bahnhof gesehen, als ob du zur Arbeit gehst,
Geld muss verdient werden, also mach einfach weiter, was du tust,
Es ist verrückt, denn zusammen hätten wir Geld machen können,
Denn ich tat es und ehrlich gesagt, du bist klug wie ich,
Der einzige wirkliche Unterschied ist, dass du schlauer bist als ich,
Dein Bedürfnis nach Aufmerksamkeit führt dazu, dass du Ärger anziehst,
Ironischerweise sagte ich immer, du wärst eine böse Kuh,
Du bist ein lustiges kleines Mädchen mit einem lustigen kleinen Stil,
Ich weiß, du hast die Wahrheit gehört, ich weiß, du hast zwischen den Zeilen gelesen,
Ich mag um die Wahrheit herumreden, aber ich werde nicht lügen,
Ich erinnere mich an die Zeit, als ich mit einem Messer zu dir kam,
Ich will kein Leben nehmen, aber ich hätte ein Leben genommen,
Aber ich bin jetzt größer als das, ich kann einem Streit aus dem Weg gehen,
Meine Tage auf der Straße haben mir gezeigt, dass das Leben wie Gold ist,
Und außerdem ist diese Welt groß genug für uns beide,
Ich weiß, du warst am Boden, ich weiß auch, dass du es geschafft hast,
Ich hoffe, das bedeutet, dass du gelernt hast, langsamer zu machen,
Und deinen Mund zu halten,
Eine richtige Einstellung ist besser als schicke Kleidung,
Also, wie sich das Kapitel schließt, so geht die Geschichte,
Als ich erwachsen wurde, habe ich gelernt, dass Freunde zu Feinden werden.

CHORUS
Ich habe gehört, du hast jetzt dein Haus
Völlig erwachsen jetzt
Es ist kein Armenhaus
Weil ich es verstehe
Überverstehen ist der Schlüssel Schlüssel
Überverstehen ist der Schlüssel Schlüssel
Ich habe gehört, du hast jetzt dein Auto
Ich habe dich in der Stadt gesehen
Es ist kein Armenhaus
Weil ich es verstehe
Überverstehen ist der Schlüssel Schlüssel,
Überverstehen ist der Schlüssel Schlüssel

BRIDGE
Es ist mir wirklich egal, wie du dich fühlst
Ich habe keine Zeit, an dich zu verschwenden
Es ist mir wirklich egal, was du sagen willst
Du kannst weiterreden, bis du blau im Gesicht bist

Ich werde jetzt älter und fange an, einen Sinn darin zu sehen,
Ich sehe die Zeichen und lese Gedanken wie ein Hypnotiseur,
Verstehe die Zahlen wie Arithmetik und meine Vermutung ist,
Menschen sind missgünstig,
Unsicherheit erzeugt Hass, es ist eine Tatsache, finde es heraus,
Tatsächlich bin ich sicher, es ist unheilbar,
Manche Menschen sind positiv, während manche negativ sind und sich des Schadens, den sie verursachen, überhaupt nicht bewusst sind,
Für jeden Malcolm X gibt es einen Präsidenten Bush,
Für jede ehrgeizige Seele gibt es eine Couch-Potato,
Real sagte, schalte die Spielhalle aus, Mann, das Spiel ist vorbei,
Das ist die Übernahme, die die Hasser übernimmt,
Vielleicht, wenn sie etwas anderes zu tun hätten, würden sie dich nicht beobachten,
Zu beschäftigt mit ihrem Kram, aber jetzt, wo Kinder Kinder haben, wird es noch schlimmer werden,
Ich habe gerade erst verstanden, was Mama gesagt hat,
Im Schweiße deines Angesichts sollst du Brot essen,
Bleib fokussiert auf deinem Weg wie ein veganer Dread,
Und denk daran, sie hassen es, dich lächeln zu sehen,
Deinen einzigartigen Stil, dein Alles, was sie nicht sind,
Wenn du in einem dunklen Raum sitzt und das Licht angeht,
Müsstest du deine Augen bedecken, verstehe die Zeilen,
Überprüfe die Absätze, die in Gleichnissen sprechen,
Nenne dies das Handbuch für das Einsperren von Tieren, den Hassern.