Текст и перевод песни Speedy Justice - Cheatham County Mule

Cheatham County Mule

Well, along about 1985, I left Cheatham County very much alive
And I never would have got through that Kentucky dew
If I hadn't been ridin' on the Cheatham County Mule

Well, the Cheatham County Mule is short and mean
Sorriest sight you've ever seen
I can't afford a car but I ain't no fool
Cause I rode away on the Cheatham County Mule

I rode my mule just over the hill I came upon a moonshine still
Well, I drank about a pint and I never knew
That I rode away on the Cheatham County Mule

Well, the Cheatham County Mule is short and mean
Sorriest sight you've ever seen
I can't afford a car but I ain't no fool
Cause I rode away on the Cheatham County Mule

Well, I thought I might want to ride real far
So I decided to strip some cars
I landed in jail for a year or two
Decided I'd stick to the Cheatham County Mule

Well, the Cheatham County Mule is short and mean
Sorriest sight you've ever seen
I can't afford a car but I ain't no fool
Cause I rode away on the Cheatham County Mule

And I still can't afford a car, ain't no fool
Cause I rode away on the Cheatham County Mule

La Mule du Comté de Cheatham

Eh bien, ma belle, aux alentours de 1985, j'ai quitté le comté de Cheatham bien vivant
Et je n'aurais jamais traversé cette rosée du Kentucky
Si je n'avais pas chevauché la Mule du Comté de Cheatham

Eh bien, la Mule du Comté de Cheatham est petite et méchante
Le spectacle le plus désolant que tu aies jamais vu
Je ne peux pas me permettre une voiture, mais je ne suis pas idiot
Car je suis parti sur la Mule du Comté de Cheatham

J'ai chevauché ma mule juste au-delà de la colline, je suis tombé sur un alambic clandestin
Eh bien, j'ai bu environ une pinte et je n'ai jamais su
Que je suis parti sur la Mule du Comté de Cheatham

Eh bien, la Mule du Comté de Cheatham est petite et méchante
Le spectacle le plus désolant que tu aies jamais vu
Je ne peux pas me permettre une voiture, mais je ne suis pas idiot
Car je suis parti sur la Mule du Comté de Cheatham

Eh bien, je pensais que je voudrais peut-être aller très loin
Alors j'ai décidé de dépouiller quelques voitures
J'ai atterri en prison pour un an ou deux
J'ai décidé de m'en tenir à la Mule du Comté de Cheatham

Eh bien, la Mule du Comté de Cheatham est petite et méchante
Le spectacle le plus désolant que tu aies jamais vu
Je ne peux pas me permettre une voiture, mais je ne suis pas idiot
Car je suis parti sur la Mule du Comté de Cheatham

Et je ne peux toujours pas me permettre une voiture, je ne suis pas idiot
Car je suis parti sur la Mule du Comté de Cheatham